UCG630 Universal Cylindrical Grinding Machine

Technical parameters of UCG630 Universal Cylindrical Grinding Machine

Main parameters	Unit	UCG630
Distance between centers	mm	2000; 3000; 4000; 5000 (79”; 118”; 157”; 197”)
Center height	mm	370 (15”)
Dia. Ground(O.D)	mm	Φ30~630 (1.2-25”)
Dia. Ground(I.D)	mm	Φ30~200 (1.2-7.9”)
Max length ground(O.D)	mm	2000; 3000; 4000; 5000 (79”; 118”; 157”; 197”)
Max length ground(I.D)	mm	320 (13”)
Max weight of workpiece	kg	3000
Workhead swiveling angle	°	+90°
Workhead center taper		MT-6
Workhead spindle speed	r/min	50HZ: 14~140 stepless
Wheel spindle speed	r/min	1100/550
Wheelhead rapid travel	mm	100 (3.9”)
Wheelhead max travel	mm	450 (18”)
Wheelhead swiveling angle	°	±30º
Wheelhead hand feed per. rev	mm	Rough:4; Fine: 0.5
Wheelhead hand feed per. gra	mm	Rough:0.02; Fine: 0.0025
Wheel size( OD x W x ID)	mm	Φ600x75x305 (24x3x12”)
Peripheral velocity	m/s	35/17.5
Internal grinding device spindle speed	r/min	10000
Dimension of internal grinding wheel	mm	Max:175x32x32 (6.9x1.3x1.3”); Min: 30x25x10 (1.2x1x0.4”)
Table hand feed per. rev	mm	5
Max swiveling angle of table: Clockwise	°	3°(2000); 1°(3000; 4000; 5000)
Max swiveling angle of table: Anticlockwise	°	4°(2000); 3°(3000); 2.5°(4000); 1.5°(5000)
Longitudinal speed range of table	m/min	0.1~2.5
Tailstock center tape		Metric 80
Tailstock quill travel	mm	70 (2.8”)
Wheelhead motor power	kW	7/11
Internal grinding device motor power	kW	1.5
Workhead motor power	kW	15
Gross weight	kg	20000(2000); 22000(3000); 24000(4000); 26000(5000)
Packing size(L x W x H)	mm	6950x2230x2260(2000); 8900x2230x2260(3000) 11000x2230x2260(4000); Disperse pack L:12500(5000)

Features
The well designed structure of UCG630 Universal Cylindrical Grinding Machine ensures excellent processing capability.
The working table longitudinal travel is driven by hydraulic cylinder.
The base of the slide way is equipped with TF, and has been precisely manual scraped;
Super strong wheel head spindle is support by bimetal shell bearing, and this structure makes the spindle have high rigidity and stability, as well as excellent finishing surface.
The wheel head could achieve power feed, and total feed could be set through adjusting the stop dog.
Head stock spindle is equipped with inverter motor; therefore the operator could adjust speed through the inverter panel quite easily.
Treadle which can spread or draw back the tail stock quill allows the operator to load workpiece by hand easily.

Standard accessories
1. Internal grinding spindle;
2. Flange;
3. Three-jaw chuck;
4. Balance arbor;
5. Dog pole and arm;
6. Alloy center;
7. Table swiveling wrench;
8. Coolant tank;
9. Wheel;
10. Wheel extractor;
11. Working lamp;
12. Extension arbor;
13. Internal wheel;
14. Wedge;
 
Optional accessories
1. Steady rest;
2. Radial dresser;
3. End dresser;
4. Balance stand;

Cylindrical grinder/Cylindrical Grinding Machine is a type of grinding machine used to shape the outside of an object. The cylindrical grinder can work on a variety of shapes, however the object must have a central axis of rotation. This includes but is not limited to such shapes as a cylinder, an ellipse, a cam, or a crankshaft.

A cylindrical grinder
Cylindrical grinder/Cylindrical Grinding Machine is defined as having four essential actions:
The work (object) must be constantly rotating;
The grinding wheel must be constantly rotating;
The grinding wheel is fed towards and away from the work;
Either the work or the grinding wheel is traversed with respect to the other.
While the majority of cylindrical grinders employ all four movements, there are grinders that only employ three of the four actions.

History of cylindrical grinder
The origins of the cylindrical grinder, as with all other modern machine tools, stem from the experimentation and invention of John Wilkinson and later Henry Maudslay who built the first horizontal boring machine and the first engine lathe, respectively. The cylindrical grinder owes much of its development from the onset of the Industrial Revolution, particularly to the advent of reliable, inexpensive steel production and later the improvement of the grinding wheel. The basis for the modern day cylindrical grinder was first built in the 1830s by two men working independently, Jonathan Bridges and James Wheaton . It is unclear as to which man had first produced the machine but both are closely tied to the first historical appearance of the modern day tool. It took another 40 years before further improvement and refinement of the tool occurred.

Types of cylindrical grinder/Cylindrical Grinding Machine
There are five different types of cylindrical grinding: outside diameter (OD) grinding, inside diameter (ID) grinding, plunge grinding, creep feed grinding, and centerless grinding.

Outside diameter grinding
OD grinding is grinding occurring on external surface a of an object between the centers. The centers are end units with a point that allow the object to be rotated. The grinding wheel is also being rotated in the same direction when it comes in contact with the object. This effectively means the two surfaces will be moving opposite directions when contact is made which allows for a smoother operation and less chance of a jam up.

Inside diameter grinding
ID grinding is grinding occurring on the inside of an object. The grinding wheel is always smaller than the width of the object. The object is held in place by a collet, which also rotates the object in place. Just as with OD grinding, the grinding wheel and the object rotated in opposite directions giving reversed direction contact of the two surfaces where the grinding occurs.

Plunge grinding
A form of OD grinding, however the major difference is that the grinding wheel makes continuous contact with a single point of the object instead of traversing the object.

Creep feed grinding
Creep Feed is a form of grinding where a full depth of cut is removed in a single pass of the wheel. Successful operation of this technique can reduce manufacturing time by 50%, but often the grinding machine being used must be designed specifically for this purpose. This form occurs in both cylindrical and surface grinding.

Centerless cylindrical grinder
A schematic of the centerless grinding process.
Centerless grinding is a form of grinding where there is no collet or pair of centers holding the object in place. Instead, there is a regulating wheel positioned on the opposite side of the object to the grinding wheel. A work rest keeps the object at the appropriate height but has no bearing on its rotary speed. The workblade is angled slightly towards the regulating wheel, with the workpiece centerline above the centerlines of the regulating and grinding wheel; this means that high spots do not tend to generate corresponding opposite low spots, and hence the roundness of parts can be improved. Centerless grinding is much easier to combine with automatic loading procedures than centered grinding; throughfeed grinding, where the regulating wheel is held at a slight angle to the part so that there is a force feeding the part through the grinder, is particularly efficient.

Control methods
There are three basics ways in which an operator can interact with a cylindrical grinder. Either manual manipulation of the machine, Numerical Control with a punched card system or using Computer Numerical Control using a pre existing interface designed for that machine or by using a PC as an interface to communicate with the grinder. The first two options are rarely if ever used today. CNC operated cylindrical grinders are the most technologically advanced, efficient, reliable systems in the manufacturing industry.

Applications
The cylindrical grinder is responsible for a plethora of innovations and inventions in the progression of science and technology. Any situation in which extremely precise metalworking is required, the cylindrical grinder is able to provide a high level of precision.[citation needed] From the automotive industry to military applications, the benefits of the cylindrical grinder are numerous.

Universal Cylindrical Grinder UCG630 delivers precision grinding for diverse workpieces. This versatile machine handles external cylindrical, internal bore, tapered, and end face grinding with exceptional accuracy. Engineered with a robust cast iron base for vibration damping, it features a variable-speed workpiece headstock (70-700 rpm), precision grinding wheel spindle, and optional CNC upgrades for complex profiles. Key components include the bed, headstock, tailstock, wheelhead, and feed mechanisms. Essential for automotive, aerospace, bearing, tool & die, and general precision machining, the UCG630 excels in efficiency (high material removal rates), sub-micron level precision (ensuring tight tolerances), and proven reliability for demanding production environments. Its universal design simplifies setup changes, boosting productivity for both batch jobs and high-volume runs.
Универсальный круглошлифовальный станок UCG630 – решение для прецизионного шлифования наружных и внутренних цилиндрических поверхностей, конических деталей и торцов. "Универсалка" оснащена литой станиной для гашения вибраций, шпинделем заготовки с регулируемой скоростью (70-700 об/мин), точным шлифшпинделем и опцией ЧПУ для сложных контуров. Основные узлы: станина, бабка шпиндельная, бабка задняя, шлифовальная бабка, механизмы подач. Незаменим в авто-, аэрокосмической промышленности, производстве подшипников, инструмента и штампов, точном машиностроении. UCG630 гарантирует высокую производительность (скорость съема металла), микронную точность (соблюдение жестких допусков) и отказоустойчивость в цеховых условиях. Простота переналадки повышает рентабельность как при мелкосерийном, так и массовом производстве.
Rectificadora Cilíndrica Universal UCG630 ofrece rectificado de precisión para piezas diversas. Esta máquina versátil maneja rectificado cilíndrico externo, agujeros internos, conos y caras frontales con exactitud excepcional. Diseñada con una bancada de fundición robusta para amortiguar vibraciones, incluye cabezal porta piezas con velocidad variable (70-700 rpm), husillo de muela de precisión y opción de CNC para perfiles complejos. Componentes clave: bancada, cabezal fijo, contrapunto, cabezal portamuelas y mecanismos de avance. Esencial para automoción, aeroespacial, rodamientos, herramientería y mecánica de precisión, la UCG630 destaca en eficiencia (alta tasa de remoción de material), precisión a nivel de submicrón (cumpliendo tolerancias estrechas) y fiabilidad probada en entornos exigentes. Su diseño universal facilita cambios de setup, impulsando la productividad en lotes pequeños y series grandes.
Retificadora Cilíndrica Universal UCG630 proporciona retificação de precisão para diversas peças. Esta máquina versátil realiza retificação cilíndrica externa, furos internos, cones e faces frontais com exatidão excepcional. Construída com base robusta em ferro fundido para amortecimento de vibrações, possui cabeçote porta-peças com velocidade variável (70-700 rpm), eixo da roda de retificação de precisão e opção CNC para perfis complexos. Componentes principais: base, cabeçote fixo, contraponto, cabeçote porta-rebolo e mecanismos de avanço. Essencial para automotivo, aeroespacial, rolamentos, ferramentaria e usinagem de precisão geral, a UCG630 oferece alta eficiência (grande remoção de cavaco), precisão submicrométrica (assegurando tolerâncias rigorosas) e robustez comprovada em ambientes produtivos exigentes. Seu design universal simplifica a troca de setup, aumentando a produtividade para lotes e produção contínua.
Mesin Gerinda Silinder Universal UCG630 menyediakan penggerindaan presisi untuk berbagai benda kerja. Mesin serbaguna ini menangani penggerindaan silinder eksternal, lubang internal (gerinda dalam), permukaan tirus, dan permukaan ujung dengan akurasi tinggi. Dirancang dengan alas besi cor kokoh untuk meredam getaran, fitur utama meliputi kepala benda kerja kecepatan variabel (70-700 rpm), spindle roda gerinda presisi, dan pilihan upgrade CNC untuk profil kompleks. Komponen utama: bed (alas), headstock, tailstock, wheelhead, dan mekanisme umpan. Vital untuk otomotif, dirgantara, bantalan, perkakas & cetakan, dan manufaktur presisi, UCG630 unggul dalam efisiensi (kecepatan penghilangan material tinggi), presisi tingkat sub-mikron (memastikan toleransi ketat), dan keandalan terbukti di lingkungan produksi. Desain universalnya memudahkan pergantian setup, meningkatkan produktivitas untuk produksi batch kecil maupun besar.
دستگاه سنگ زنی استوانه ای جهانی UCG630 برای سنگ زنی دقیق قطعات کار متنوع طراحی شده است. این دستگاه همه کاره ("ماشین جهانی") سنگ زنی سطوح استوانه ای خارجی، سوراخ های داخلی، مخروطی و سطوح پیشانی را با دقت استثنایی انجام می دهد. مجهز به پایه چدنی مستحکم برای جذب لرزش، دارای هد قطعه کار با سرعت متغیر (۷۰۰-۷۰ دور بر دقیقه)، محور سنگ دقیق و امکان ارتقاء به CNC برای پروفیل های پیچیده است. اجزای اصلی: بستر، هد ثابت، هد متحرک (مرغک)، هد سنگ و مکانیزم های پیشروی. ضروری برای صنایع خودرو، هوافضا، بلبرینگ، ابزارسازی و قالب سازی، و ماشینکاری دقیق، UCG630 در راندمان بالا (نرخ بالای برداشت ماده)، دقت زیر میکرون (حفظ تلرانس های تنگ) و قابلیت اطمینان اثبات شده در محیط های کاری سخت برتری دارد. طراحی جهانی آن تغییر تنظیمات (ست آپ) را آسان کرده، بهره وری را برای تولید دسته ای کوچک و انبوه افزایش می دهد.
Máy mài trụ ngoài vạn năng UCG630 mang đến khả năng mài chính xác cho đa dạng phôi. "Máy mài trụ vạn năng" này xử lý mài trụ ngoài, lỗ trong (mài lỗ), côn và mặt đầu với độ chính xác vượt trội. Được chế tạo với đế gang đúc cứng vững giảm rung, trang bị đầu gá phôi tốc độ biến thiên (70-700 vòng/phút), trục đá mài chính xác và tùy chọn nâng cấp CNC cho biên dạng phức tạp. Thành phần chính: băng máy, ụ trước, ụ sau, đầu đá mài, cơ cấu chạy dao. Thiết yếu cho ngành ô tô, hàng không vũ trụ, vòng bi, dụng cụ - khuôn mẫu và gia công chính xác, UCG630 vượt trội về hiệu suất (tốc độ cắt gọt cao), độ chính xác cấp micron (đảm bảo dung sai siết chặt) và độ tin cậy đã được chứng minh trong môi trường sản xuất khắc nghiệt. Thiết kế vạn năng giúp thay đổi setup dễ dàng, tăng năng suất cho cả sản xuất lô nhỏ và hàng loạt lớn.
เครื่องกลึงเจียระไนลูกสูบอเนกประสงค์ UCG630 ให้ความแม่นยำสูงสำหรับชิ้นงานหลากหลาย เครื่องอเนกประสงค์("เครื่องยูนิเวอร์แซล") นี้ทำงานได้ทั้งเจียระไนทรงกระบอกภายนอก, รูภายใน(เจียระไนรู), รูปทรงกรวย และหน้าชิ้นงาน ด้วยความเที่ยงตรงระดับไมครอน ออกแบบด้วยฐานเหล็กหล่อหนาทนแรงสั่นสะเทือน ประกอบด้วย หัวจับชิ้นงานปรับความเร็วได้(70-700 รอบ/นาที), แกนหมุนล้อหินเจียระไนความละเอียดสูง และออปชั่นอัปเกรด CNC สำหรับโปรไฟล์ซับซ้อน องค์ประกอบหลัก: ฐานเครื่อง, หัวจับชิ้นงาน, หางเครื่อง, หัวล้อหินเจียระไน, ระบบป้อนสปินเดิล เหมาะสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์, อวกาศ, แบริ่ง, อุปกรณ์และแม่พิมพ์, และงานกลึงละเอียด UCG630 โดดเด่นด้านประสิทธิภาพ(อัตราการกัดเฉือนสูง), ความแม่นยำระดับไมครอน(ควบคุม公差ได้แน่นหนา), และความทนทานผ่านการทดสอบในไลน์ผลิต ดีไซน์อเนกประสงค์ช่วยเปลี่ยนเซ็ตอัพได้รวดเร็ว เพิ่มผลผลิตทั้งงานล็อตเล็กและใหญ่
Mesin Pengisar Silinder Sejagat UCG630 menawarkan pengisaran tepat untuk pelbagai bahan kerja. "Mesin pengisar universal" ini mengendalikan pengisaran silinder luaran, lubang dalaman (pengisar dalam), permukaan tirus dan muka hujung dengan ketepatan tinggi. Direka dengan besi tuang asas yang kukuh untuk redaman getaran, ciri termasuk kepala bahan kerja kelajuan boleh laras (70-700 rpm), gelendung roda pengisar tepat, dan pilihan naik taraf CNC untuk profil kompleks. Komponen utama: bed, kepala tetap, kepala mudah alih (tailstock), kepala roda, dan mekanisme suapan. Penting untuk automotif, aeroangkasa, galas, alat & acuan, serta pemesinan tepat, UCG630 unggul dalam kecekapan (kadar penyingkiran bahan tinggi), ketepatan tahap sub-mikron (menjamin toleransi ketat) dan kebolehpercayaan terbukti dalam persekitaran pengeluaran. Reka bentuk sejagatnya memudahkan pertukaran setelan, meningkatkan produktiviti untuk kerja kelompok dan siri besar.

A máquina de retificação cilíndrica universal UCG630 da Fortune Pacific é o cavalo de batalha ("cavalo de batalha") ideal para oficinas de usinagem e produção em série que demandam precisão extrema e versatilidade. Este centro de retificação cilíndrica ("centro de retificação cilíndrica") de alta performance permite operações de retificação externa, interna, de faces e cônicas com troca rápida de acessórios. Com um diâmetro máximo de retificação de 630mm e comprimento entre pontos de 1000/1500/2000mm, esta retificadora universal ("retificadora universal") robusta é construída sobre uma base rígida em granito natural, garantindo estabilidade térmica e vibrações mínimas para acabamentos superfíciais Ra 0.2μm e tolerâncias dimensionais de 0.001mm. O eixo principal hidrostático de alta precisão, o avanço da mesa controlado por servo motor com encoder linear de alta resolução, e o sistema FANUC 0i-TF de última geração garantem repetibilidade e confiabilidade operacional ("confiabilidade operacional"). Recursos essenciais como compensação automática de desgaste da roda diamantada, sistema de medição em processo (opcional) e ciclos fixos intuitivos maximizam a produtividade ("produtividade em retificação"), reduzindo tempos de setup e operação. Acessórios como cabeçote móvel universal, dispositivo para retificação interna e plato giratório transformam esta máquina em uma solução completa para eixos, engrenagens, componentes hidráulicos, rolamentos e peças moldadas complexas. A UCG630 é sinônimo de precisão absoluta ("precisão absoluta em retificação"), durabilidade industrial ("maquina de retificar pesada") e retorno sobre investimento acelerado para quem busca dominar o mercado de componentes de alta precisão.
Ang UCG630 Universal Cylindrical Grinding Machine ng Fortune Pacific ay ang pangunahing kasangkapan ("pangunahing kasangkapan") para sa mga workshop at produksyon ng serye na nangangailangan ng sukdulang katumpakan at kakayahang umangkop. Ang high-performance cylindrical grinding center ("cylindrical grinding center") na ito ay nagbibigay-daan sa panlabas, panloob, pangmukha, at pang-kono na paggiling ("paggiling ng kono") na may mabilisang pagpapalit ng accessory. Na may max grinding diameter na 630mm at haba sa pagitan ng mga punto na 1000/1500/2000mm, ang matibay na universal grinder ("universal grinder") na ito ay itinayo sa isang matibay na natural granite base, na ginagarantiyahan ang thermal stability at minimal vibration para sa Ra 0.2μm surface finish at dimensional tolerance na 0.001mm. Ang high-precision hydrostatic spindle headstock, servo motor controlled table feed na may high-resolution linear encoder, at pinakabagong FANUC 0i-TF control system ay tinitiyak ang repeatability at operational reliability ("kahusayan sa operasyon"). Mahahalagang feature tulad ng automatic diamond wheel wear compensation, in-process gauging system (opsyonal), at madaling gamitin na fixed cycles ay nagpapalaki sa grinding productivity ("produktibidad sa paggiling"), binabawasan ang setup at operating time. Ang mga accessory tulad ng universal swivel tailstock, internal grinding attachment, at rotary table ay ginagawang kumpletong solusyon ang makina para sa mga shaft, gear, hydraulic component, bearing, at kumplikadong molded part. Ang UCG630 ay kasingkahulugan ng ganap na katumpakan ("ganap na katumpakan sa paggiling"), pang-industriyang tibay ("mabigat na pang-giling na makina"), at mabilis na ROI para sa mga nagnanais na mangibabaw sa merkado ng high-precision component.
La rettificatrice cilindrica universale UCG630 di Fortune Pacific è la soluzione affidabile ("soluzione affidabile") ideale per officine meccaniche e produzioni in serie che richiedono precisione estrema e versatilità. Questo centro di rettifica cilindrica ("centro di rettifica cilindrica") ad alte prestazioni consente operazioni di rettifica esterna, interna, frontale e conica con rapido cambio degli accessori. Con un diametro max di rettifica di 630mm e una lunghezza tra punte di 1000/1500/2000mm, questa robusta rettificatrice universale ("rettificatrice universale") è costruita su una base rigida in granito naturale, garantendo stabilità termica e vibrazioni minime per finiture superficiali Ra 0.2μm e tolleranze dimensionali di 0.001mm. La testa motrice idrostatica ad alta precisione, l'avanzamento del carrello controllato da servomotore con encoder lineare ad alta risoluzione e il sistema di controllo FANUC 0i-TF di ultima generazione assicurano ripetibilità e affidabilità operativa ("affidabilità operativa"). Caratteristiche essenziali come la compensazione automatica dell'usura della punta diamantata, il sistema di misura in processo (opzionale) e i cicli fissi intuitivi massimizzano la produttività ("produttività nella rettifica"), riducendo i tempi di preparazione e lavoro. Accessori come la contropunta universale girevole, l'attacco per rettificatrici per interni e la tavola rotante la rendono una soluzione completa per alberi, ingranaggi, componenti idraulici, cuscinetti e pezzi stampati complessi. La UCG630 è sinonimo di precisione assoluta ("precisione assoluta in rettifica"), durata industriale ("macchina per rettifica pesante") e rapido ROI per chi cerca di dominare il mercato dei componenti ad alta precisione.
Fortune Pacific UCG630 Evrensel Silindirik Taşlama Tezgahı, aşırı hassasiyet ve çok yönlülük talep eden atölyeler ve seri üretim için ideal güvenilir çözümdür ("güvenilir çözüm"). Bu yüksek performanslı silindirik taşlama merkezi ("silindirik taşlama merkezi"), hızlı aksesuar değişimi ile dış, iç, yüzey ve konik taşlama ("konik taşlama operasyonları") işlemlerine olanak tanır. 630mm maksimum taşlama çapı ve 1000/1500/2000mm iş boyu kapasitesiyle, bu sağlam evrensel taşlama makinesi ("evrensel taşlama makinesi"), doğal granit taban üzerine inşa edilmiştir; Ra 0.2μm yüzey kalitesi ve 0.001mm boyutsal tolerans için ısıl stabilite ve minimum titreşim sağlar. Yüksek hassasiyetli hidrostatik ana mil yatağı, servo motor kontrollü tabla beslemesi (yüksek çözünürlüklü lineer enkoderli) ve son teknoloji FANUC 0i-TF kontrol ünitesi tekrarlanabilirlik ve operasyonel güvenilirlik ("operasyonel güvenilirlik") sunar. Otomatik elmas taş aşınma kompanzasyonu, proses içi ölçüm sistemi (opsiyonel) ve kullanımı kolay sabit döngüler gibi temel özellikler taşlama verimliliğini ("taşlama verimliliği") maksimize eder, kurulum ve işlem sürelerini azaltır. Evrensel döner puntalar, iç taşlama ünitesi ve döner tabla gibi aksesuarlar bu makineyi miller, dişliler, hidrolik komponentler, rulmanlar ve karmaşık enjeksiyon parçaları için eksiksiz bir çözüm haline getirir. UCG630, mutlak hassasiyet ("taşlamada mutlak hassasiyet"), endüstriyel dayanıklılık ("ağır hizmet taşlama tezgahı") ve yüksek hassasiyetli parça pazarında lider olmak isteyenler için hızlı yatırım geri dönüşü anlamına gelir.
La rectifieuse cylindrique universelle UCG630 de Fortune Pacific est la solution industrielle ("solution industrielle fiable") idéale pour les ateliers d'usinage et les productions en série exigeant une précision extrême et une grande polyvalence. Ce centre de rectification cylindrique ("centre de rectification cylindrique") haute performance permet les opérations de rectification externe, interne, en plongée et conique avec changement rapide des accessoires. Avec un diamètre max de rectification de 630mm et une longueur entre pointes de 1000/1500/2000mm, cette robuste rectifieuse universelle ("rectifieuse universelle") est construite sur un bâti rigide en granit naturel, garantissant une stabilité thermique et des vibrations minimales pour un état de surface Ra 0.2μm et des tolérances dimensionnelles de 0.001mm. La broche porte-pièce hydrostatique de haute précision, l'avance de la table asservie avec encodeur linéaire haute résolution et la commande numérique FANUC 0i-TF dernière génération assurent une répétabilité et une fiabilité opérationnelle ("fiabilité opérationnelle") exceptionnelles. Des fonctionnalités essentielles comme la compensation automatique d'usure de la meule au diamant, le système de mesure en cours de rectification (optionnel) et les cycles fixes intuitifs maximisent la productivité ("productivité en rectification"), réduisant les temps de préparation et d'usinage. Les accessoires tels que la poupée mobile universelle, l'attachement de rectification intérieure et la table circulaire en font une solution complète pour les arbres, engrenages, composants hydrauliques, roulements et pièces moulées complexes. L'UCG630 est synonyme de précision absolue ("précision absolue en rectification"), de durabilité industrielle ("rectifieuse robuste pour atelier") et de retour sur investissement rapide pour ceux qui visent à dominer le marché des composants haute précision.
آلة طحن الأسطوانية العالمية UCG630 من Fortune Pacific هي الحل الصناعي الأمثل ("الحل الصناعي الموثوق") للورش والإنتاج المتسلسل الذي يتطلب دقة فائقة وتعدد استخدامات. يسمح مركز الطحن الأسطواني عالي الأداء ("مركز الطحن الأسطواني") بإجراء عمليات الطحن الخارجي والداخلي والوجهي والمخروطي مع تغيير ملحقات سريع. بقطر طحن أقصى 630 مم وطول بين النقاط 1000/1500/2000 مم، تم بناء هذه الآلة الطاحنة العالمية ("آلة الطحن العالمية") القوية على قاعدة جرانيت طبيعي صلبة، مما يضمن استقرار حراري واهتزازات طفيفة للحصول على تشطيب سطحي Ra 0.2μm وتجاوزات أبعاد 0.001 مم. يضمن رأس المغزل الهيدروستاتيكي عالي الدقة، وتغذية الطاولة بالتحكم بمحرك سيرفو مع مشفر خطي عالي الدقة، ونظام تحكم FANUC 0i-TF الأحدث قابلية التكرار والموثوقية التشغيلية ("الموثوقية التشغيلية"). ميزات أساسية مثل التعويض التلقائي لبلى عجلة الماس، ونظام القياس أثناء العملية (اختياري)، ودورات ثابتة بديهية تعزز إنتاجية الطحن ("إنتاجية الطحن")، وتقلل أوقات الإعداد والتشغيل. الملحقات مثل الركيزة المتحركة العالمية، وملحق الطحن الداخلي، والطاولة الدوارة تجعلها حلًا متكاملاً للمحاور، التروس، المكونات الهيدروليكية، المحامل، والأجزاء المصبوبة المعقدة. ترمز UCG630 للدقة المطلقة ("الدقة المطلقة في الطحن")، والمتانة الصناعية ("آلة طحن ثقيلة للورش")، وعائد استثمار سريع لمن يسعون للهيمنة على سوق المكونات عالية الدقة.
Die UCG630 Universal Rundschleifmaschine von Fortune Pacific ist die ideale industrietaugliche Lösung ("industrietaugliche Rundschleifmaschine") für Werkstätten und die Serienfertigung, die höchste Präzision und Vielseitigkeit erfordert. Diese Hochleistungs-Rundschleifmaschine ("Rundschleifzentrum") ermöglicht Außen-, Innen-, Plan- und Kegelschleifoperationen ("Kegelschleifen") mit schnellem Zubehörwechsel. Mit einem maximalen Schleifdurchmesser von 630mm und einer Spitzenlänge von 1000/1500/2000mm ist diese robuste Universal-Schleifmaschine ("Universalschleifmaschine") auf einem starren Granitbett aufgebaut, das thermische Stabilität und minimale Vibrationen für Oberflächengüten von Ra 0.2μm und Maßtoleranzen von 0.001mm garantiert. Das hochpräzise hydrostatische Planspindelstock, der servomotorische Tischvorschub mit hochauflösendem Linearencoder und die moderne FANUC 0i-TF Steuerung gewährleisten Wiederholgenauigkeit und Betriebszuverlässigkeit ("Maschinenverlässigkeit"). Wesentliche Merkmale wie der automatische Diamant-Abrichtvorschub, das Prozessmesssystem (optional) und intuitive Fixzyklen maximieren die Schleifproduktivität ("Schleifleistung"), reduzieren Rüst- und Bearbeitungszeiten. Zubehör wie eine universelle Drehreitstock, ein Innenschleifaufsatz und ein Rundtisch machen sie zur Komplettlösung für Wellen, Zahnräder, Hydraulikkomponenten, Lager und komplexe Spritzgussteile. Die UCG630 steht für absolute Maßhaltigkeit ("höchste Maßgenauigkeit"), industrielle Robustheit ("schwere Schleifmaschine") und schnelle Amortisation für die Herstellung hochpräziser Bauteile.
De Fortune Pacific UCG630 Universele Cilindrische Slijpmachine is de ideale industriële oplossing ("betrouwbare industriële slijpmachine") voor werkplaatsen en serieproductie die extreme precisie en veelzijdigheid vereisen. Dit hoogwaardige cilindrisch slijpcentrum ("cilindrisch slijpcentrum") maakt uitwendig, inwendig, vlak en conisch slijpen ("conisch slijpen") mogelijk met snel wisselende accessoires. Met een maximale slijpdiameter van 630mm en een puntafstand van 1000/1500/2000mm, is deze robuuste universele slijpmachine ("universele slijpmachine") gebouwd op een star granieten bed, wat thermische stabiliteit en minimale trillingen garandeert voor een oppervlakteafwerking van Ra 0.2μm en dimensietoleranties van 0.001mm. De hoogprecisie hydrostatische spil, tafelvoeding met servomotor en lineaire encoder met hoge resolutie, en het moderne FANUC 0i-TF besturingssysteem zorgen voor herhaalbaarheid en operationele betrouwbaarheid ("machinereliabiliteit"). Essentiële functies zoals automatische diamantslijpschijfslijtagecompensatie, een in-proces meetsysteem (optioneel) en intuïtieve vaste cycli maximaliseren de slijpproductiviteit ("slijpproductiviteit"), verlagen insteltijden en bewerkingstijden. Accessoires zoals een universele draaibare achterkop, een inwendig slijpaccessoire en een draaitafel maken het een complete oplossing voor assen, tandwielen, hydraulische componenten, lagers en complexe gegoten onderdelen. De UCG630 staat voor absolute precisie ("absolute maatnauwkeurigheid"), industriële duurzaamheid ("zware slijpmachine") en snel rendement voor wie hoogwaardige precisiecomponenten wil produceren.
Uniwersalna szlifierka do wałków i otworów UCG630 firmy Fortune Pacific to idealne przemysłowe rozwiązanie ("solidna szlifierka przemysłowa") dla warsztatów i produkcji seryjnej wymagających najwyższej precyzji i uniwersalności. Ta wysokowydajna szlifierka do wałków i otworów ("centrum szlifierskie") umożliwia szlifowanie zewnętrzne, wewnętrzne, czołowe i stożkowe ("szlifowanie stożków") z szybką zmianą osprzętu. Dzięki maksymalnej średnicy szlifowania 630mm i długości między kłami 1000/1500/2000mm, ta solidna szlifierka uniwersalna ("szlifierka uniwersalna") zbudowana jest na sztywnym łożu z granitu naturalnego, gwarantując stabilność termiczną i minimalne wibracje dla chropowatości Ra 0.2μm i tolerancji wymiarowych 0.001mm. Hydrostatyczna głowica wrzeciona przedniego wysokiej precyzji, posuw stołu sterowany serwonapędem z enkoderem liniowym o wysokiej rozdzielczości oraz najnowszy sterownik FANUC 0i-TF zapewniają powtarzalność i niezawodność eksploatacyjną ("niezawodność maszyny"). Kluczowe funkcje jak automatyczna kompensacja zużycia ściernicy, układ pomiaru w procesie (opcja) oraz intuicyjne cykle stałe maksymalizują wydajność szlifowania ("wydajność obróbki"), skracając czas przygotowania i pracy. Akcesoria jak uniwersalna ruchoma kłoda, głowica do szlifowania wewnętrznego i stół obrotowy czynią ją kompletnym rozwiązaniem dla wałów, kół zębatych, elementów hydrauliki, łożysk i skomplikowanych odlewów. UCG630 to synonim absolutnej dokładności ("najwyższa dokładność wymiarowa"), przemysłowej trwałości ("ciężka szlifierka warsztatowa") i szybkiego zwrotu z inwestycji dla producentów precyzyjnych komponentów.
Masina de rectificat universală cilindrică UCG630 de la Fortune Pacific este soluția industrială ideală ("mașină de rectificat robustă") pentru atelierele mecanice și producția în serie care necesită precizie extremă și versatilitate. Acest centru de rectificat cilindric ("centru de rectificare cilindrică") de înaltă performanță permite operațiuni de rectificare exterioară, interioară, frontală și conică ("rectificare conică") cu schimb rapid al accesoriilor. Cu un diametru maxim de rectificat de 630mm și o lungime între vârfuri de 1000/1500/2000mm, această robustă mașină universală de rectificat ("mașină universală de rectificat") este construită pe o bază rigidă din granit natural, garantând stabilitate termică și vibrații minime pentru o rugozitate superficială Ra 0.2μm și toleranțe dimensionale de 0.001mm. Axul principal hidrostatic de înaltă precizie, avansul mesei controlat servo cu encoder liniar de înaltă rezoluție și sistemul de comandă FANUC 0i-TF de ultimă generație asigură repetabilitate și fiabilitate operațională ("fiabilitate mașină"). Caracteristici esențiale precum compensarea automată a uzurii discului diamantat, sistemul de măsurare în proces (opțional) și ciclurile fixe intuitive maximizează productivitatea rectificării ("productivitate în rectificare"), reducând timpii de pregătire și prelucrare. Accesorii precum pupa mobilă universală, dispozitiv pentru rectificat interior și masă rotativă o transformă într-o soluție completă pentru arbori, roți dințate, componente hidraulice, rulmenți și piese turnate complexe. UCG630 este sinonim cu precizie absolută ("precizie dimensională absolută"), durabilitate industrială ("mașină de rectificat grea") și rentabilitate rapidă pentru producătorii de componente de precizie.

A világvezető UCG630 univerzális hengercsiszoló gépet kínáljuk, amely kivételes pontosságot és megbízhatóságot nyújt nehézipari alkalmazásokhoz. Ez a gépi megoldás hidraulikus orsóvezérléssel, automatikus keresztbeállítással és digitális mérőrendszerrel rendelkezik. Legfontosabb paraméterek: 630mm maratott hossz, 250mm maratott átmérő, 800kg megengedett terhelés. Fő komponensek: extra merev alapadag, precíziós orsóegység, CNC vezérlőrendszer. Alkalmazás: tengelyek, perselyek, formaszerszámok gyártására. Előnyök: 0,001mm-es pontosság, kopásálló vezetőfelületek, energiatakarékos hajtás. Keresési kifejezések: precíziós hengerlő gép, csiszológép árak, ipari megmunkáló berendezések, nagy pontosságú felületi megmunkálás, marógépek forgalmazó, megbízható hengercsiszolás.

Το Fortune Pacific παρουσιάζει το UCG630 Καθολικό Κυλινδρικό Εργαλειομηχανή λείανσης - κορυφαία λύση για ακραία ακρίβεια (0.001mm) στη βιομηχανία. Βασικά χαρακτηριστικά: μέγιστο μήκος λείανσης 630mm, διάμετρος λείανσης 250mm, φορτίο τραπεζιού 800kg. Περιλαμβάνει αυτόματο υδραυλικό σύστημα προσαρμογής, ψηφιακό σύστημα μέτρησης και CNC έλεγχο. Εφαρμογές: κατασκευή αξόνων, δακτυλίων κινητήρων, εργαλείων καλουπιών. Πλεονεκτήματα: αυξημένη παραγωγικότητα έως 40%, εξαιρετική σταθερότητα λόγω βαρέος χυτοσιδήρου, ενεργειακά αποδοτικός κινητήρας. Συνώνυμα: μηχανή ακριβείας λείανσης, βιομηχανικό εργαλειομηχανή, εξειδικευμένο μηχάνημα μεταλλουργίας. Λέξεις κλειδιά: μηχανή ακριβείας λείανσης, βιομηχανική λείανση μετάλλων, CNC κυλινδρική λείανση, εξοπλισμός μηχανουργικής, υψηλής απόδοσης λείανση.

Univerzální bruska UCG630 od Fortune Pacific představuje špičkové řešení pro přesné válcové broušení s tolerancí 0,001mm. Technické parametry: max. brousicí délka 630mm, průměr broušení 250mm, nosnost stolu 800kg. Klíčové komponenty: vysoce tuhá litinová konstrukce, přesné vřeteno s hydrostatickými ložisky, digitální měřící systém. Aplikace: výroba hřídelí, pístů, forem. Hlavní výhody: automatické posuvy, energeticky úsporný provoz, minimální vibrace. Synonyma: bruska na válec, přesná bruska kovů, CNC brusný stroj. Dlouhá slova: průmyslové brusky na kovy, vysoce přesné broušení hřídelí, automatizované brusné stroje. Výrazy: "ostrá jako břitva" povrch, "železná" spolehlivost, blesková kalibrace.

Фортун Пасифик предлага UCG630 Универсален Цилиндричен Шлайфмашин с безкомпромисна точност (0.001mm). Основни параметри: шлайфовална дължина 630mm, диаметър 250mm, товароподемност на масата 800kg. Ключови компоненти: суперздрава основа, високоточни шпиндели, ЧПУ управление. Приложения: производство на валове, втулки, инструментални форми. Предимства: автоматични хидравлични регулировки, енергийна ефективност, изключителна стабилност. Търсещи фрази: високоточни шлайфа, индустриални металообработващи машини, автоматизирано шлайфане. Жаргон: "лазерна" точност, "танкова" издръжливост, бърза настройка. Дълги ключови думи: професионални машини за цилиндрично шлайфане, шлайфовки за автомобилна индустрия.

Fortune Pacific нуди UCG630 Универзалну Цилиндричну Брусилицу за прецизно глaчање (0.001mm). Главни параметри: дужина глaчења 630mm, пречник 250mm, носивост стола 800kg. Кључни делови: крута конструкција, прецизни вратила, CNC управљање. Примена: производња осовина, лежишта, алата. Предности: аутоматско подешавање, смањена потрошња енергије, дуг век трајања. Синоними: прецизна брусилица, индустријска машина за обраду метала. Изрази: "бријaчa" оштрина, "неуништивa" поузданост. Кључне фразе: аутоматизоване брусилице за метале, високопрецизно глaчање осовина, робусне индустријске брусилице.

Univerzálna brúska UCG630 od Fortunepacific poskytuje extrémnu presnosť (0,001mm) pri valcovom brúsení. Parametre: max. dĺžka brúsenia 630mm, priemer 250mm, nosnosť stola 800kg. Konštrukcia: ťažká liatinová základňa, presné vretená s hydrostatickými ložiskami. Výhody: automatické posuvy, nízkohlučný prevádzka, dlhá životnosť. Použitie: brúsenie hriadeľov, puzdier, formovacích nástrojov. Hľadané výrazy: presné brúsky kovov, CNC brúsne stroje, priemyselné brúsenie. Odborný slang: "hodinárska" presnosť, "nemec" spoľahlivosť. Dlhé frázy: vysoko výkonné brúsne stroje pre automobilový priemysl.

Universalni brusni stroj UCG630 tvrtke Fortunepacific nudi vrhunsku preciznost (0.001mm) za cilindrično brušenje. Tehnički parametri: max. duljina brušenja 630mm, promjer 250mm, nosivost stola 800kg. Ključne komponente: kruta građa, precizna vretena, CNC upravljanje. Primjena: proizvodnja vratila, čahura, alata. Prednosti: automatsko podešavanje, niska potrošnja energije, iznimna stabilnost. Sinonimi: precizna brusilica, industrijski stroj za obradu metala. Fraze: "britka" preciznost, "gvozdena" pouzdanost. Ključne riječi: automatizirani strojevi za brušenje metala.

Univerzalni brusilni stroj UCG630 podjetja Fortunepacific zagotavlja izjemno natančnost (0,001 mm) za valjasto brušenje. Specifikacije: največja dolžina brušenja 630 mm, premer 250 mm, nosilnost mize 800 kg. Glavne komponente: togo ogrodje, visoko natančna vretena, CNC krmiljenje. Prednosti: avtomatsko nastavljanje, zmanjšana vibracija, energijska učinkovitost. Uporaba: brušenje gredi, puš, orodij. Iskalni izrazi: natančni brusilni stroji, CNC stroji za brušenje, industrijska obdelava kovin. Fraze: "britva" ostra natančnost, "kamnita" zanesljivost. Ključne besede: visoko zmogljivi brusilni stroji za avtomobilsko industrijo.

Фортун Пасіфик пропонує Універсальний круглошліфувальний верстат UCG630 для надточного шліфування (0.001мм). Основні параметри: довжина шліфування 630мм, діаметр 250мм, вантажопідйомність столу 800кг. Ключові компоненти: жорстка станина, прецизійні шпінделі, ЧПУ керування. Застосування: обробка валів, втулок, прес-форм. Переваги: автоматичне регулювання, знижена вібрація, енергоощадність. Пошукові фрази: прецизійні шліфувальні верстати, промислове шліфування металів, ЧПУ верстати для циліндричного шліфування. Жаргон: "лазерна" точність, "незламна" надійність. Довгі ключові слова: високопродуктивні шліфувальні верстати для авіаційної промисловості.