CG630C UCG630C Cylindrical Grinding Machine

Technical parameters

Model		CG630	UCG630
Type		C	C
Distance between centers  mm		2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)	2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)
Center height　mm		335 (13”)	335 (13”)
Max. swiveling diameter  mm		Φ630 (25”)	Φ630 (25”)
Max. grinding length　mm		2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)	2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)
Grinding range　mm		Φ30~630 (1.2-25”)	Φ30~630 (1.2-25”)
Internal grinding range  mm			Φ50~300 (2-12”)
Max. weight of workpiece between centers　kg		1000	1000
Grinding wheel	Dimensions (OD × W × ID) mm	Φ750×75×305 (30x3x12”)	Φ750×75×305 (30x3x12”)
	Max. linear velocity  m/s	35	35
Swiveling angle of table	Clockwise	2°	2°
	Counter-clockwise	4°	4°
Taper hole of spindle	Work head	Metric 80	MT-6
	Tailstock	Metric 80	MT-6
Total power 　kW		24	26
Net weight 　 kg		11500; 13000; 16000	11500; 13000; 16000
Packing dimensions	L　　mm	6000; 6700; 7800	6000; 6700; 7800
	W　 mm	2600	2600
	H　 mm	2300	2300

Technical parameters

Model		CG630	UCG630
Type		C	C
Distance between centers  mm		2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)	2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)
Center height　mm		335 (13”)	335 (13”)
Max. swiveling diameter  mm		Φ630 (25”)	Φ630 (25”)
Max. grinding length　mm		2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)	2000; 2500; 3000 (79”; 98”; 118”)
Grinding range　mm		Φ30~630 (1.2-25”)	Φ30~630 (1.2-25”)
Internal grinding range  mm			Φ50~300 (2-12”)
Max. weight of workpiece between centers　kg		1000	1000
Grinding wheel	Dimensions (OD × W × ID) mm	Φ750×75×305 (30x3x12”)	Φ750×75×305 (30x3x12”)
	Max. linear velocity  m/s	35	35
Swiveling angle of table	Clockwise	2°	2°
	Counter-clockwise	4°	4°
Taper hole of spindle	Work head	Metric 80	MT-6
	Tailstock	Metric 80	MT-6
Total power 　kW		24	26
Net weight 　 kg		11500; 13000; 16000	11500; 13000; 16000
Packing dimensions	L　　mm	6000; 6700; 7800	6000; 6700; 7800
	W　 mm	2600	2600
	H　 mm	2300	2300

Precision cylindrical grinders like the CG630C/UCG630C are essential industrial machinery for external and internal cylindrical grinding operations achieving micron-level tolerances. This robust universal cylindrical grinding machine features a heavy-duty cast iron bed ensuring stability critical for high-precision surface grinding and roll grinding applications. Its core components include a precision spindle headstock variable speed workhead reliable tailstock hydraulic table feed system and powerful grinding wheel head with optional CNC controls for automated OD grinding and ID grinding tasks. Widely used in automotive manufacturing for crankshaft grinding and camshaft production aerospace for turbine shafts tool and die shops and general precision engineering this machine excels in producing smooth finishes excellent roundness and straightness. Key advantages encompass superior rigidity for chatter-free operation consistent accuracy even in heavy-duty grinding cycles user-friendly controls enhanced productivity through automation options and long-term reliability backed by robust construction making it a top choice for job shops and high-volume production seeking dependable cylindrical grinding solutions. Высокоточные круглошлифовальные станки такие как CG630C/UCG630C предназначены для наружного и внутреннего шлифования цилиндрических поверхностей обеспечивая микронные допуски. Этот универсальный промышленный шлифовальный станок отличается массивным чугунным основанием гарантирующим стабильность необходимую для прецизионного шлифования валов и валков. Основные узлы включают прецизионную бабку шпинделя с регулируемой скоростью надежную заднюю бабку гидропривод продольной подачи стола и мощную шлифовальную бабку с опцией ЧПУ для автоматизации операций. Широко применяется в автомобилестроении для шлифовки коленвалов и распредвалов аэрокосмической отрасли для обработки валов турбин производстве инструментов и штампов а также в общем машиностроении для чистовой обработки деталей. Ключевые преимущества: исключительная жесткость конструкции для виброустойчивости стабильная точность даже при интенсивных режимах шлифования удобное управление высокая производительность благодаря автоматизации и долговечность подтвержденная надежностью компонентов что делает его идеальным решением для цехов и серийного производства требующих высокоточной обработки металла. Rectificadoras cilíndricas universales de alta precisión como la CG630C/UCG630C son máquinas herramienta esenciales para rectificado exterior e interior logrando tolerancias micrométricas. Esta robusta rectificadora cilíndrica universal cuenta con una bancada de fundición pesada que garantiza estabilidad crucial para rectificado de superficies planas y rectificado de rodillos. Sus componentes principales incluyen un cabezal fijo de husillo de precisión con velocidad variable contrapunto fiable sistema hidráulico de avance de mesa y potente cabezal portamuelas con opciones de control CNC para operaciones automáticas de rectificado entre centros y rectificado interior. Ampliamente utilizada en fabricación automotriz para cigüeñales y árboles de levas aeroespacial para ejes de turbinas talleres de moldes y matrices e ingeniería de precisión en general esta máquina destaca por producir acabados suaves excelente redondez y rectitud. Ventajas clave: rigidez superior para operación sin vibraciones precisión consistente incluso en ciclos intensivos controles ergonómicos alta productividad mediante automatización y confiabilidad a largo plazo respaldada por construcción robusta siendo una solución líder para talleres y producción en serie que buscan rectificado cilíndrico confiable. Retificadoras cilíndricas universais de alta precisão como a CG630C/UCG630C são máquinas-ferramenta essenciais para retificação externa e interna alcançando tolerâncias de mícron. Esta robusta retificadora cilíndrica universal possui base em ferro fundido pesado garantindo estabilidade crítica para retificação de superfícies planas e retificação de rolos. Seus componentes principais incluem cabeçote fixo de fuso de precisão com velocidade variável contraponto confiável sistema hidráulico de avanço de mesa e potente cabeçote da roda de retificação com opções de controles CNC para operações automáticas de retificação centrada e retificação interna. Amplamente usada na manufatura automotiva para retificação de virabrequins e eixos de comando aeroespacial para eixos de turbinas oficinas de ferramentaria e matrizes e engenharia de precisão em geral esta máquina se destaca por produzir acabamentos suaves excelente redondez e retilineidade. Vantagens chave: rigidez superior para operação sem vibrações precisão consistente mesmo em ciclos pesados controles de fácil uso alta produtividade via automação e confiabilidade operacional de longo prazo apoiada por construção robusta sendo a escolha ideal para oficinas e produção em série que buscam soluções confiáveis de retificação cilíndrica. Mesin gerinda silinder presisi tinggi seperti CG630C/UCG630C adalah peralatan industri penting untuk operasi gerinda silinder eksternal dan internal mencapai toleransi tingkat mikron. Mesin gerinda silinder universal yang kokoh ini memiliki alas besi cor berat memastikan stabilitas kritis untuk aplikasi gerinda permukaan dan gerinda rol. Komponen utamanya meliputi headstock spindle presisi dengan kecepatan variabel tailstock yang andal sistem meja feed hidrolik dan kepala roda gerinda bertenaga dengan kontrol CNC opsional untuk tugas gerinda OD dan gerinda ID otomatis. Banyak digunakan di manufaktur otomotif untuk penggerindaan crankshaft dan produksi camshaft aerospace untuk poros turbin bengkel perkakas dan cetakan serta teknik presisi umum mesin ini unggul dalam menghasilkan hasil akhir halus kelurusan dan kebulatan presisi. Keunggulan utama meliputi kekakuan superior untuk operasi bebas chatter akurasi konsisten bahkan dalam siklus gerinda berat kontrol ramah pengguna peningkatan produktivitas melalui opsi otomasi serta keandalan jangka panjang didukung konstruksi kokoh menjadikannya pilihan utama untuk bengkel kerja dan produksi volume tinggi yang membutuhkan solusi mesin gerinda silinder terpercaya. دستگاه های سنگ زنی استوانه ای دقیق مانند CG630C/UCG630C ماشین آلات صنعتی ضروری برای عملیات سنگ زنی استوانه ای خارجی و داخلی دستیابی به تلرانس های سطح میکرون هستند. این دستگاه سنگ زنی استوانه ای جهانی مستحکم دارای بستر چدنی سنگین بوده که پایداری حیاتی برای سنگ زنی سطحی و سنگ زنی غلتک را تضمین می کند. اجزای اصلی آن شامل هد اسپیندل دقیق با سرعت متغیر مرغک قابل اعتماد سیستم حرکت میز هیدرولیک و هد سنگ قوی با گزینه کنترل CNC برای عملیات سنگ زنی خارجی (OD) و سنگ زنی داخلی (ID) خودکار است. به طور گسترده در صنایع خودروسازی برای سنگ میل لنگ و میل بادامک هوافضا برای شفت توربین قالب سازی و ابزارسازی و مهندسی دقیق عمومی استفاده می شود. مزایای کلیدی: صلبیت عالی برای عملکرد بدون لرزش دقت ثابت حتی در چرخه های سنگ زنی سنگین کنترل های کاربرپسند افزایش بهره وری از طریق گزینه های اتوماسیون و قابلیت اطمینان بلندمدت با پشتیبانی ساختار مستحکم آن را به انتخابی برتر برای کارگاه ها و تولید انبوه تبدیل کرده که به دنبال راه حل های سنگ زنی استوانه ای قابل اعتماد هستند. Máy mài trụ chính xác cao như CG630C/UCG630C là thiết bị công nghiệp thiết yếu để mài trụ ngoài và trong đạt dung sai cấp micron. Máy mài trụ vạn năng chắc chắn này có băng máy gang đúc hạng nặng đảm bảo độ ổn định quan trọng cho mài phẳng và mài trục cán. Các thành phần chính gồm đầu trục chính chính xác tốc độ biến thiên ụ sau đáng tin cậy hệ thống bàn tiến thủy lực và đầu đá mài mạnh mẽ với tùy chọn điều khiển CNC cho các tác vụ mài OD và mài ID tự động. Ứng dụng rộng rãi trong sản xuất ô tô để mài trục khuỷu và trục cam hàng không vũ trụ cho trục tuabin xưởng khuôn mẫu và gia công chính xác máy nổi bật nhờ tạo độ nhẵn bề mặt cao độ tròn và độ thẳng vượt trội. Ưu điểm chính: độ cứng vượt trội vận hành không rung độ chính xác ổn định kể cả ở chu kỳ mài nặng điều khiển thân thiện tăng năng suất nhờ tự động hóa và độ tin cậy lâu dài nhờ kết cấu bền bỉ là lựa chọn hàng đầu cho phân xưởng và sản xuất hàng loạt cần giải pháp máy mài trụ đáng tin cậy. เครื่องกลึงกลมความแม่นยำสูงอย่าง CG630C/UCG630C เป็นเครื่องจักรอุตสาหกรรมสำคัญสำหรับงานกลึงกลมภายนอกและภายใน ด้วยความคลาดเคลื่อนระดับไมครอน เครื่องกลึงกลมอเนกประสงค์ทรงพลังนี้มีฐานเหล็กหล่อหนักรับประกันความมั่นคงสำหรับงานกลึงผิวเรียบและกลึงลูกกลิ้ง องค์ประกอบหลักประกอบด้วย หัวสปินเดิลแม่นยำปรับความเร็วได้ หางหมุดรับน้ำหนัก เชื้อเพลิงโต๊ะไฮดรอลิก และหัวล้อกลึงทรงพลัง พร้อมระบบ CNC สำหรับงานกลึง OD และกลึง ID แบบอัตโนมัติ ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมยานยนต์สำหรับการผลิตเพลาข้อเหวี่ยงและลูกเบี้ยว อวกาศสำหรับเพลากังหัน โรงงานแม่พิมพ์ และวิศวกรรมความแม่นยำทั่วไป เครื่องนี้โดดเด่นด้วยการสร้างผิวงานเรียบ ความกลมและความตรงที่สมบูรณ์แบบ ข้อได้เปรียบหลัก: ความแข็งแกร่งสูงป้องกันการสั่นสะเทือน ความแม่นยำสม่ำเสมอแม้ในรอบงานหนัก การควบคุมที่ใช้งานง่าย เพิ่มผลผลิตผ่านระบบอัตโนมัติ และความน่าเชื่อถือระยะยาวจากโครงสร้างที่ทนทาน ทำให้เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับร้านงานและสายการผลิตที่ต้องการเครื่องกลึงกลมคุณภาพสูง Mesin pengisar silinder ketepatan tinggi seperti CG630C/UCG630C adalah jentera perindustrian penting untuk operasi pengisaran silinder luaran dan dalaman mencapai tahap ketepatan mikron. Mesin pengisar silinder universal yang kukuh ini mempunyai katil besi tuang berat menjamin kestabilan penting untuk pengisaran permukaan rata dan pengisaran penggelek. Komponen utamanya termasuk kepala gelendong ketepatan dengan kelajuan boleh laras tailstock yang boleh dipercayai sistem suapan meja hidraulik dan kepala roda pengisar berkuasa dengan pilihan kawalan CNC untuk pengisaran OD automatik dan pengisaran ID. Digunakan secara meluas dalam pembuatan automotif untuk pengisaran engkol dan aci sesondol aeroangkasa untuk aci turbin bengkel acuan dan mati serta kejuruteraan ketepatan am mesin ini cemerlang dalam menghasilkan kemasan licin kelurusan dan kebulatan tepat. Kelebihan utama: kekukuhan unggul untuk operasi tanpa chatter ketepatan konsisten walaupun dalam kitaran pengisaran berat kawalan mesra pengguna peningkatan produktiviti melalui pilihan automasi dan kebolehpercayaan jangka panjang disokong pembinaan teguh menjadikannya pilihan utama untuk bengkel kerja dan pengeluaran isi padu tinggi yang memerlukan penyelesaian mesin canai silinder yang boleh dipercayai. Ang mga de-kalidad na cylindrical grinder tulad ng CG630C/UCG630C ay mahahalagang industrial machine para sa panlabas at panloob na cylindrical grinding operations na nakakamit ng micron-level tolerances. Ang matibay na universal cylindrical grinding machine na ito ay may heavy-duty cast iron bed na nagsisiguro ng stability na kritikal para sa high-precision surface grinding at roll grinding applications. Kabilang sa mga pangunahing komponent nito ang precision spindle headstock na may variable speed workhead maaasahang tailstock hydraulic table feed system at malakas na grinding wheel head na may opsiyonal na CNC controls para sa mga automated OD grinding at ID grinding task. Malawakang ginagamit sa automotive manufacturing para sa crankshaft grinding at camshaft production aerospace para sa turbine shafts tool and die shops at general precision engineering nag-e-excel ang makina na ito sa paggawa ng makinis na finish mahusay na roundness at straightness. Pangunahing kalamangan ang superior rigidity para sa chatter-free operation consistent accuracy kahit sa heavy-duty grinding cycles user-friendly controls enhanced productivity sa pamamagitan ng automation options at long-term reliability na suportado ng matibay na konstruksyon na ginagawa itong top choice para sa mga job shop at high-volume production na naghahanap ng maaasahang cylindrical grinding solutions. CG630C/UCG630C gibi hassas silindir taşlama makineleri mikron seviyesinde toleranslara ulaşan dış ve iç silindirik taşlama işlemleri için temel endüstriyel ekipmanlardır. Bu sağlam universal silindir taşlama makinesi hassas yüzey taşlama ve merdane taşlama uygulamaları için kritik olan stabiliteyi sağlayan ağır hizmet tipi dökme demir yatağa sahiptir. Temel bileşenleri arasında değişken hızlı iş mili hassas spindle ünitesi güvenilir punta hidrolik tabla besleme sistemi ve opsiyonel CNC kontrolleri ile otomatik dış çap taşlama ve iç çap taşlama görevleri için güçlü taşlama tezgahı bulunur. Otomotiv sektöründe krank mili taşlama ve kam mili üretimi havacılıkta türbin şaftları kalıp atölyeleri ve genel hassas imalat için yaygın olarak kullanılan bu makine pürüzsüz yüzeyler mükemmel yuvarlaklık ve doğrusallık sağlar. Başlıca avantajları: titreşimsiz çalışma için üstün rijitlik ağır taşlama döngülerinde bile tutarlı doğruluk kullanıcı dostu kontroller otomasyon seçenekleriyle artan verimlilik ve sağlam yapısıyla uzun vadeli güvenilirlik güvenilir silindirik taşlama çözümleri arayan atölyeler ve seri üretim için ideal bir seçimdir. ماكينات تجليخ أسطوانية عالية الدقة مثل CG630C/UCG630C هي معدات صناعية أساسية لعمليات التجليخ الأسطواني الخارجي والداخلي لتحقيق مستويات دقة ميكرونية. تتميز هذه الماكينة العالمية القوية للتجليخ الأسطواني بسرير من الحديد الزهر الثقيل يضمن الاستقرار الحاسم لتطبيقات التجليخ السطحي الدقيق وتجليخ الدرافيل. تشمل مكوناتها الرئيسية رأس المغزل الدقيق مع سرعة دوران متغيرة رأس ثابت خلفي موثوق نظام تغذية هيدروليكي للطاولة ورأس عجلة تجليخ قوي مع خيارات تحكم CNC لأتمتة عمليات التجليخ الخارجي والداخلي. تستخدم على نطاق واسع في تصنيع السيارات لتجليخ عمود المرفق وتصنيع عمود الكامات والفضاء لتجليخ أعمدة التوربينات ومصانع القوالب والأدوات والهندسة الدقيقة عامةً تتفوق هذه الماكينة في إنتاج أسطح نهائية ناعمة واستدارة واستقامة ممتازة. المزايا الرئيسية: صلابة فائقة لتشغيل بدون اهتزاز دقة ثابتة حتى في دورات التجليخ الثقيلة واجهة تحكم سهلة الاستخدام زيادة الإنتاجية من خلال خيارات الأتمتة وموثوقية طويلة الأمد مدعومة بتصميم قوي مما يجعلها الخيار الأمثل للورش وخطوط الإنتاج الكثيف التي تبحث عن حلول ماكينات تجليخ أسطوانية موثوقة.