Retífica cilíndrica de alta precisão CG320CP/U, perfeita para retificar eixos, pinos e peças cilíndricas externas com tolerâncias apertadas. Esta máquina robusta oferece diâmetro de retificação de até 320mm e comprimento entre pontas de 1000mm, 1500mm ou 2000mm. Equipada com cabeçote fixo e móvel de alta rigidez, sistema hidráulico suave para avanços da mesa e do rebolo, e controles manuais precisos. O motor do rebolo principal garante velocidades estáveis entre 50-1000 RPM para diversos materiais. Ideal para indústrias automotiva, aeroespacial, moldes e ferramentas, garantindo concentricidade abaixo de 0.002mm e acabamento superficial Ra 0.2μm. Principais componentes: base fundida, mesa hidráulica, cabeçotes, rebolo, dressador diamantado. Sinônimos: Retífica de Externos, Máquina de Retificar Cilíndrica Universal, Retífica Centro a Centro. Vantagens: Precisão micron, durabilidade comprovada, fácil operação, baixa vibração, manutenção simplificada. Retífica para produção e ferramentaria confiável.
Ang CG320CP/U High Precision Cylindrical Grinder ay pangunahing makina para sa paggiling ng mga panlabas na cylindrical surface tulad ng shafts, pins, at mga bahagi ng makina na nangangailangan ng napakataas na katumpakan at makinis na finish. Kayang gumiling ng hanggang 320mm diameter at may bed length na 1000mm, 1500mm, o 2000mm. Makinang matibay ang pagkakagawa, may malakas na headstock at tailstock, maayos na hydraulic system para sa table traverse at wheel feed, at mga manual control para sa fine adjustment. Ang pangunahing grinding wheel motor ay may stable na bilis na 50-1000 RPM para sa iba't ibang materyales. Malawakang ginagamit sa automotive, aerospace, mold & die, at pangkalahatang pagmamanupaktura. Tiyak na concentricity mas mababa sa 0.002mm at surface finish na Ra 0.2μm. Mga pangunahing bahagi: heavy cast base, hydraulic work table, grinding wheel head, workpiece headstock, tailstock, diamond dresser. Kilala rin bilang: Panlabas na Grinder, Universal Cylindrical Grinding Machine, Centro Grinder. Mga pakinabang: Galing sa paggiling, tibay, madaling gamitin, matatag, mababa ang vibration, kaunting maintenance. Mabisa at maaasahang grinder para sa production at toolroom.
La rettificatrice cilindrica universale di alta precisione CG320CP/U è la soluzione ideale per la finitura esterna di alberi, perni e componenti cilindrici con tolleranze strette. Offre una capacità di diametro 320mm e lunghezze tra le punte di 1000mm, 1500mm o 2000mm. Costruita robustamente, presenta testa motrice e controtesta rigide, avanzamento idraulico fluido della tavola e della mola, e comandi manuali precisi. Il motore della mola assicura velocità costante 50-1000 RPM per vari materiali. Essenziale per automotive, aerospazio, stampi e stampaggio, garantendo concentricità inferiore a 0.002mm e rugosità superficiale Ra 0.2μm. Componenti principali: base in ghisa, tavola idraulica, testa mola, testa pezzo, controtesta, dressatore diamantato. Chiamata anche: Rettificatrice per Esterni, Macchina per Rettificare Cilindrica, Rettificatrice Centro Centro. Vantaggi: Precisione micron, affidabilità, facilità d'uso, vibrazioni ridotte, manutenzione programmata semplice. Rettificatrice affidabile per produzione e reparto utensili.
CG320CP/U Yüksek Hassasiyetli Silindirik Taşlama Makinesi, mil, pim ve dış silindirik parçaların micron seviyesinde hassasiyet ve mükemmel yüzey kalitesiyle taşlanması için tasarlanmıştır. 320mm çap taşlama kapasitesi, 1000mm, 1500mm veya 2000mm taşlama boyu seçenekleri. Sağlam döküm gövde, yüksek rijitlikli ana ve puntalı fener, hidrolik tablalı ve taşlı kafa ilerlemesi, hassas manuel kontroller. Ana taş motoru 50-1000 RPM aralığında sabit hız. Otomotiv, havacılık, kalıpçılık ve genel imalat için idealdir. Konsantrisite 0.002mm altı, yüzey pürüzlülüğü Ra 0.2μm. Temel parçalar: ana gövde, hidrolik tablalı, taşlı kafa, iş parçası feneri, puntalı fener, elmas düzeltme ünitesi. Diğer adları: Dış Yüzey Taşlama, Universal Silindirik Taş, Punta Taşlama Makinesi. Avantajlar: Mikron hassasiyet, uzun ömür, kullanım kolaylığı, düşük titreşim, az bakım. Üretim ve takımhaneler için güvenilir silindir taşlama çözümü.
La rectifieuse cylindrique universelle de haute précision CG320CP/U est conçue pour la rectification précise des surfaces cylindriques externes (arbres, axes, bagues) avec des tolérances serrées. Capacité : diamètre max 320mm, longueurs entre pointes 1000mm, 1500mm ou 2000mm. Structure robuste en fonte, tête fixe et contre-pointe rigides, avances hydrauliques fluides de la table et de la meule, commandes manuelles fines. Moteur de meule offrant des vitesses stables de 50 à 1000 tr/min. Applications : automobile, aérospatial, moulistes, outillage. Garantit une concentricité < 0.002mm et une rugosité Ra 0.2μm. Composants clés : bâti en fonte, table hydraulique, tête meule, tête pièce, contre-pointe, dresseur diamant. Aussi appelée : Rectifieuse pour Exter, Rectifieuse Cylindrique Inter/Exter, Rectifieuse Centerless Conventionnelle. Avantages : Précision micronique, fiabilité exceptionnelle, faible vibration, entretien minimal, réglage facile. Rectifieuse cylindrique fiable pour production et atelier outillage.
آلة تجليخ أسطواني عالية الدقة CG320CP/U مصممة لتجليخ السطوح الأسطوانية الخارجية (مثل الأعمدة والدبابيس) بدقة ميكرونية. السعة: تجليخ حتى 320 مم قطر، وأطوال عمل 1000 مم، 1500 مم أو 2000 مم بين المركزين. بناء متين من حديد الزهر، رأس ثابت ودسار خلفي صلب، حركات هيدروليكية سلسة للطاولة والعجلة، ضوابط يدوية دقيقة. محرك العجلة الرئيسي يوفر سرعات ثابتة 50-1000 دورة/دقيقة. تطبيقات: السيارات، الطيران، القوالب، الأدوات. تضمن تركيزية أقل من 0.002 مم ونعومة سطح Ra 0.2 ميكرومتر. المكونات الرئيسية: قاعدة من حديد الزهر، طاولة هيدروليكية، رأس العجلة، رأس المشغولة، الدسار الخلفي، مشطّح ألماسي. معروفة أيضًا باسم: آلة تجليخ خارجي، آلة جلخ أسطواني عالمي، ماكينة تجليخ بين مركزين. المزايا: دقة عالية، موثوقية فائقة، تشغيل سهل، اهتزاز منخفض، صيانة بسيطة. حل تجليخ أسطواني موثوق للإنتاج وورشة الأدوات.
Die Hochpräzisions-Rundschleifmaschine CG320CP/U ist ideal zum Schleifen von Wellen, Zapfen und Außenrundflächen mit engen Toleranzen und hervorragender Oberflächengüte. Schleifdurchmesser bis 320mm, Schleiflängen 1000mm, 1500mm oder 2000mm zwischen den Spitzen. Robuster Grauguss-Körper, steife Spindelstock- und Reitstockeinheit, hydraulischer Tisch- und Schleifkopfvorschub, präzise Handräder. Schleifspindelmotor mit stufenloser Drehzahlregelung (50-1000 U/min). Für Automobil, Luftfahrt, Werkzeug- und Formenbau. Garantiert Rundlauf unter 0.002mm und Rauheit Ra 0.2μm. Hauptkomponenten: Maschinenbett, hydraulischer Arbeitstisch, Schleifkopf, Werkstückspindelstock, Reitstock, Diamant-Abrichtvorrichtung. Auch bekannt als: Außenrundschleifmaschine, Universal-Rundschleifmaschine, Spitzenschleifmaschine. Vorteile: Mikron-Genauigkeit, hohe Zuverlässigkeit, einfache Bedienung, geringe Vibrationen, wartungsarm. Präzise und zuverlässige Rundschleifmaschine für Fertigung und Werkzeugbau.
De CG320CP/U Hoge Precisie Cilinderglijpmachine is perfect voor het nauwkeurig glijpen van assen, pennen en uitwendige cilindrische oppervlakken met micron-precisie. Capaciteit: glijpen tot 320mm diameter, centerafstanden van 1000mm, 1500mm of 2000mm. Zware gietijzeren constructie, stijve kop- en steunpuntstok, vloeiende hydraulische tafel- en steenvoeding, fijne handbediening. Hoofdglijpschijfmotor met constante snelheid (50-1000 tpm). Essentieel voor auto, luchtvaart, matrijzen en gereedschappen. Garandeert concentrische nauwkeurigheid < 0.002mm en oppervlakteruwheid Ra 0.2μm. Belangrijkste onderdelen: gietijzeren basis, hydraulische werktafel, glijpkop, werkstukkop, steunpuntstok, diamant gereedschap voor het afstellen. Ook wel genoemd: Uitwendige Glijpmachine, Universele Cilinderglijper, Centrum-Glijpmachine. Voordelen: Uitstekende precisie, langdurige betrouwbaarheid, gebruiksvriendelijk, lage trillingen, eenvoudig onderhoud. Betrouwbare cilinderglijpmachine voor productie en gereedschapskamer.
Wysokiej precyzji szlifierka do wałków i otworów CG320CP/U przeznaczona do precyzyjnego szlifowania zewnętrznych powierzchni cylindrycznych (wałki, czopy) z tolerancjami mikronowymi. Maks. średnica szlifowania: 320mm, długości stołu: 1000mm, 1500mm lub 2000mm. Solidna, żeliwna konstrukcja, sztywne wrzeciono przednie i tylne, płynne hydrauliczne posuwy stołu i głowicy, precyzyjne pokrętła. Silnik głównej tarczy szlifierskiej 50-1000 obr./min. Zastosowanie: motoryzacja, lotnictwo, formy, narzędzia. Gwarantuje bicie poniżej 0.002mm i chropowatość Ra 0.2μm. Główne elementy: korpus, stół hydrauliczny, głowica szlifierska, wrzeciono przednie, wrzeciono tylne, ostrzałka diamentowa. Znana także jako: Szlifierka do wałków, Uniwersalna szlifierka cylindryczna, Szlifierka międzyościkowa. Zalety: Mikronowa precyzja, najwyższa niezawodność, prosta obsługa, niskie wibracje, łatwa konserwacja. Solidna szlifierka do produkcji i narzędziowni.
Mașina de rectificat cilindrică de înaltă precizie CG320CP/U este proiectată pentru rectificarea exterioară de precizie a suprafețelor cilindrice (arbori, piviți) cu toleranțe micronice. Capacitate: rectificare până la Ø320mm, lungimi între vârfuri de 1000mm, 1500mm sau 2000mm. Construcție robustă din fontă, cap port-piesă și contrapunct rigide, avansuri hidraulice fluide ale mesei și ale pietrei, reglaje manuale fine. Motor principal piatră de rectificat cu turație constantă 50-1000 rot/min. Aplicații: auto, aerospațial, matrițe și scule. Garantează concentricitate sub 0.002mm și rugozitate Ra 0.2μm. Componente principale: bază fontă, masă hidraulică, sanie pietre de rectificat, cap port-piesă, contrapunct, dispozitiv de afilare cu diamant. Cunoscută și ca: Mașină de Rectificat Exterior, Mașină Universală de Rectificat Cilindrică, Mașină de Rectificat între Vârfuri. Avantaje: Precizie ridicată, fiabilitate de top, ușurință în utilizare, vibrații reduse, întreținere simplă. Soluție fiabilă de rectificat cilindric pentru producție și atelier scule.