IG200 Internal Cylindrical Grinder

Technical parameters of IG200 Internal Cylindrical Grinder

Main parameters	Unit	IG200
Grinding hole diameter	mm	Φ50~200 (2-7.9”)
Grinding hole depth	mm	200 (7.9”)
Workpiece swivel diameter (inside)	mm	Φ400 (16”)
Workpiece swivel diameter (outside)	mm	Φ600 (24”)
Headstock swivel angle	°	30°
Workpiece rotate speed	r/min	100~500 / stepless
Max rotate speed of grinding spindle	r/min	4000/11000
Worktable travel	mm	600 (24”)
Grinding wheel motor power	kW	4
Workhead motor power	kW	0.75
Oil pump motor power	kW	0.75
Cooling pump motor power	kW	0.125
Total power	kW	6.5
Roundness	mm	0.003
Roughness	Ra	0.32
Machine weight	kg	3600
Overall dimension (L x W x H)	mm	2800x1600x1700

Standard accessories
1. 3-jaw self-centering chuck;
2. Extended shaft;
3. Grinding wheel;
4. Wheel chuck;
5. Grinding apparatus;
6. Counterbalance;
7. Internal hexagonal wrench;
8. Crank spanner;
9. Spanner;
10. Water tank;
 
Optional accessories
1. Face grinding attachment;

Internal Grinders
FORTUNE PACIFIC has a full line of small diameter Internal Cylindrical Grinding Machines, also knows as ID grinders. From multi work-head/multi spindle machines, to hydrostatic ways and linear motors. FORTUNE PACIFIC has the ability to hold ultra tight tolerances on bores, angles, and faces. Our ID grinders are very popular for fuel injector grinding in the automotive industry.

Features
Feed and dressing movements are controlled by means of two independent driving systems. Size-metric grinding is adopted. Feed movement can be carried out both manually and hydraulically.
The machine is equipped with jumping mechanism, it is unnecessary to reset the tool after returning grinding wheel for measurement or dressing.
The machine is equipped with a hydraulic switch to ensure safety during loading and unloading workpiece.

IG200 Internal Cylindrical Grinder, often shortened to grinder, is any of various power tools or machine tools used for grinding, which is a type of machining using an abrasive wheel as the cutting tool. Each grain of abrasive on the wheel's surface cuts a small chip from the workpiece via shear deformation.

Grinding is used to finish workpieces that must show high surface quality (e.g., low surface roughness) and high accuracy of shape and dimension. As the accuracy in dimensions in grinding is of the order of 0.000025 mm, in most applications it tends to be a finishing operation and removes comparatively little metal, about 0.25 to 0.50 mm depth. However, there are some roughing applications in which grinding removes high volumes of metal quite rapidly. Thus, grinding is a diverse field.

Overview
The grinding machine consists of a bed with a fixture to guide and hold the work piece, and a power-driven grinding wheel spinning at the required speed. The speed is determined by the wheel’s diameter and manufacturer’s rating. The grinding head can travel across a fixed work piece, or the work piece can be moved while the grind head stays in a fixed position.

Fine control of the grinding head or table position is possible using a vernier calibrated hand wheel, or using the features of numerical controls.

Grinding machines remove material from the work piece by abrasion, which can generate substantial amounts of heat. To cool the work piece so that it does not overheat and go outside its tolerance, grinding machines incorporate a coolant. The coolant also benefits the machinist as the heat generated may cause burns. In high-precision grinding machines (most cylindrical and surface grinders), the final grinding stages are usually set up so that they remove about 200 nm (less than 1/10000 in) per pass - this generates so little heat that even with no coolant, the temperature rise is negligible.

The IG200 CNC Internal Cylindrical Grinder delivers exceptional precision for complex bore grinding. Engineered with a rigid cast iron base and high-precision hydrostatic spindle boasting 0.001mm repeatability, this ID grinder achieves mirror finishes and tight tolerances essential for bearing races, hydraulic cylinders, and aerospace components. Key specs include a max grinding diameter of Φ200mm, workpiece length of 500mm, and variable spindle speeds. Its user-friendly Fanuc or Siemens CNC system simplifies programming complex tapers and profiles. Operators value its vibration damping, thermal stability, and automatic wheel dressing for consistent results in high-volume production. This machine excels in grinding hardened materials, offering superior surface finish, roundness, and dimensional accuracy critical for fuel injection systems and gear manufacturing.
Идеальный станок для внутреннего шлифования IG200 (внутришлифовальный станок) обеспечивает прецизионную обработку отверстий (расточка) диаметром до 200 мм. Жесткая чугунная станина и гидростатический шпиндель с точностью повторения 0.001 мм гарантируют высочайшее качество поверхности (микрошлиф) и точность геометрии для подшипников, гильз ЦПГ и аэрокосмических деталей. Длина обработки – 500 мм. Оснащен ЧПУ Fanuc/Siemens для сложных контуров, конусов и канавок. Автоматическая правка круга, отличная виброустойчивость и термостабильность делают его надежным решением для серийного производства. Незаменим для шлифовки закаленных сталей, достижения идеальной круглости и шероховатости Ra < 0.2 мкм в производстве форсунок и шестерен.
La rectificadora cilíndrica interna IG200 CNC es la solución definitiva para el rectificado de agujeros de precisión (maquinado de interiores). Con bancada de fundición rígida y husillo hidrostático de 0.001mm de repetibilidad, logra acabados espejo y tolerancias ajustadas para rodamientos, cilindros hidráulicos y componentes aeroespaciales. Capacidad: diámetro máximo Φ200mm, longitud de pieza 500mm. Su control Fanuc o Siemens permite rectificar conos y perfiles complejos fácilmente. Su amortiguación de vibraciones, estabilidad térmica y afilado automático de muelas aseguran calidad constante en series largas. Ideal para rectificar materiales endurecidos, ofrece excelente rugosidad superficial (Ra < 0.2 μm), redondez y precisión dimensional crítica para bombas de inyección y engranajes.
A retificadora cilíndrica interna CNC IG200 é uma máquina robusta para retificação de furos de alta precisão (usinagem interna). Com base em ferro fundido e eixo hidrostático de repetibilidade 0.001mm, atinge acabamento espelhado e tolerâncias estreitas para pistas de rolamento, cilindros hidráulicos e peças aeroespaciais. Capacidade: diâmetro máximo Φ200mm, comprimento da peça 500mm. O CNC Fanuc ou Siemens facilita retificar cones e perfis complexos. Amortecimento de vibrações, estabilidade térmica e recondicionamento automático do rebolo garantem qualidade consistente em produção em série. Excelente para retificar materiais temperados, oferece ótimo acabamento superficial (Ra < 0.2 μm), circularidade e precisão dimensional crítica para bicos injetores e engrenagens.
Mesin Gerinda Silinder Dalam CNC IG200 memberikan presisi tinggi untuk menggerinda lubang (bore grinding) kompleks. Didesain dengan alas besi cor kaku dan spindle hidrostatik presisi 0.001mm, mesin gerinda internal (ID Grinder) ini menghasilkan finishing mirror dan toleransi ketat untuk bantalan (bearing races), silinder hidrolik, dan komponen aerospace. Spesifikasi kunci: diameter gerinda maks Φ200mm, panjang benda kerja 500mm, kecepatan spindle variabel. Sistem CNC Fanuc atau Siemens yang user-friendly memudahkan pemrograman tirus dan profil kompleks. Operator menghargai redaman getaran, stabilitas termal, dan dressing wheel otomatis untuk hasil konsisten produksi volume tinggi. Unggul menggerinda material keras, menawarkan finishing permukaan superior, kelurusan (roundness), dan akurasi dimensional kritis untuk sistem injeksi bahan bakar dan manufaktur gear.
دستگاه سنگ زنی داخلی سیلندری (دستگاه سنگ داخلی) IG200 CNC با دقت بالا برای سنگ زنی سوراخ های پیچیده (پولیش داخلی) طراحی شده است. دارای پایه چدنی صلب و اسپیندل هیدرواستاتیک با دقت تکرار 0.001 میلی متر، این دستگاه سنگ داخلی (ماشین ژاکوت) قادر به ایجاد سطح آینه‌ای و تحمل‌های تنگ برای رینگ‌های یاتاقان، سیلندرهای هیدرولیک و قطعات هوافضا است. مشخصات کلیدی: حداکثر قطر سنگ‌زنی Φ200 میلی‌متر، طول قطعه کار 500 میلی‌متر. سیستم CNC کاربرپسند Fanuc یا Siemens برنامه‌ریزی مخروط‌ها و پروفیل‌های پیچیده را آسان می‌کند. میرایی ارتعاش، پایداری حرارتی و سیستم اصلاح خودکار چرخ سنگ، نتایج یکنواخت در تولید انبوه را تضمین می‌کند. عالی برای سنگ زنی مواد سخت شده، ارائه دهنده پرداخت سطح عالی (زبری سطح Ra < 0.2 میکرون)، گردی و دقت ابعادی حیاتی برای سیستم‌های انژکتور سوخت و ساخت چرخ دنده.
Máy mài lỗ trụ trong CNC IG200 đạt độ chính xác cao cho việc mài lỗ (mài lỗ sâu) phức tạp. Được chế tạo với bệ gang cứng vững và trục chính thủy tĩnh có độ lặp lại 0.001mm, máy mài lỗ trong (máy mài lỗ) này tạo ra bề mặt bóng gương và dung sai chặt chẽ cho vòng ổ bi, xi lanh thủy lực và linh kiện hàng không vũ trụ. Thông số kỹ thuật chính: đường kính mài tối đa Φ200mm, chiều dài phôi 500mm, tốc độ trục chính biến đổi. Hệ điều khiển CNC Fanuc hoặc Siemens thân thiện giúp lập trình côn và biên dạng phức tạp dễ dàng. Người vận hành đánh giá cao khả năng giảm rung, ổn định nhiệt và hệ thống đánh bóng đá tự động cho kết quả ổn định trong sản xuất hàng loạt. Vượt trội trong mài vật liệu tôi cứng, mang lại độ nhẵn bề mặt (Ra < 0.2 μm) vượt trội, độ tròn và độ chính xác kích thước quan trọng cho hệ thống phun nhiên liệu và sản xuất bánh răng.
เครื่องกลึงกลมภายใน (เครื่องกลึงรู) IG200 CNC ให้ความแม่นยำสูงสำหรับการกลึงรู (โบร์กรั๊นดิ้ง) ที่ซับซ้อน ออกแบบด้วยฐานเหล็กหล่อแข็งและหัวแกนไฮโดรสแตติกความแม่นยำ 0.001 มม. เครื่องกลึงภายใน (ไอดี กรินเดอร์) นี้ให้ผิวงานเรียบเสมือนกระจกและ公差ที่แน่นหนาสำหรับแบริ่ง ซีลลินเดอร์ไฮดรอลิก และชิ้นส่วนอากาศยาน สเปคหลัก: เส้นผ่านศูนย์กลางกลึงสูงสุด Φ200 มม. ความยาวชิ้นงาน 500 มม. ความเร็วหัวแกนปรับได้ ระบบ CNC Fanuc หรือ Siemens ที่ใช้งานง่ายช่วยในการโปรแกรมเกลียวและโพรไฟล์ที่ซับซ้อน ผู้ใช้งานชื่นชอบการลดการสั่นสะเทือน ความเสถียรทางความร้อน และระบบลับคมล้ออัตโนมัติเพื่อผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอในการผลิตปริมาณมาก เหมาะสำหรับกลึงชิ้นงานชุบแข็ง ให้ผิวงานที่สมบูรณ์แบบ (Ra < 0.2 μm), ความกลม และความแม่นยำของขนาดที่สำคัญสำหรับระบบฉีดเชื้อเพลิงและการผลิตเกียร์
Mesin Pengisar Silinder Dalam CNC IG200 menawarkan ketepatan tinggi untuk pengisaran lubang (pengisaran dalam) kompleks. Direka dengan besi tuang tegar dan gelendong hidrostatik ketepatan 0.001mm, mesin pengisar dalaman (ID Grinder) ini mencapai kemasan cermin dan toleransi ketat untuk galas bebola, silinder hidraulik dan komponen aeroangkasa. Spesifikasi utama: diameter pengisaran maks Φ200mm, panjang benda kerja 500mm, kelajuan gelendong boleh ubah. Sistem CNC Fanuc atau Siemens mesra pengguna memudahkan pengaturcaraan tirus dan profil kompleks. Operator menghargai redaman getaran, kestabilan haba dan pelaras roda automatik untuk keputusan konsisten dalam pengeluaran isipadu tinggi. Cemerlang mengisar bahan terkeras, menawarkan kemasan permukaan unggul, kebulatan dan ketepatan dimensi kritikal untuk sistem suntikan bahan api dan pembuatan gear.

Descubra a retífica cilíndrica interna IG200, a máquina de retificar furos de alta precisão para acabamento perfeito interno. Este torno retificador CNC robusto oferece capacidade de diâmetro interno de Φ200mm e profundidade máxima de retificação de 200mm, garantindo concentricidade excepcional e tolerâncias apertadas de ±0.002mm. Equipada com sistema de controle Fanuc ou Siemens, eixo principal de alta rigidez, mesa hidráulica ou servo motorizada e dispositivo de medição automática, sua estrutura de ferro fundido proporciona amortecimento superior e estabilidade para retificação de furos, furos cônicos e rasgos. Ideal para fabricantes de componentes automotivos (como buchas de eixo de came e rolamentos), peças hidráulicas (cilindros e tubos), moldes e componentes aeroespaciais. Principais vantagens: produtividade elevada com ciclos rápidos, repetibilidade absoluta, acabamento superficial Ra 0.32μm, fácil operação e manutenção mínima. Componentes essenciais: base rígida, cabeçote da roda, cabeçote da peça de trabalho, sistema de controle CNC de alta performance, dispositivo de medição e bomba de refrigeração. Garanta peças cilíndricas internas com precisão micrométrica e confiabilidade de produção industrial. Retífica interna automática para alta demanda.

Ang IG200 Internal Cylindrical Grinder ay isang high-precision na grinding machine para sa perpektong internal machining ng mga butas at bore. Ang matibay na CNC Cylindrical Grinder na ito ay kayang mag-grind ng hanggang Φ200mm diameter at 200mm lalim, tiyak na concentricity, at tolerance na ±0.002mm. May Fanuc o Siemens control system, high-rigidity spindle, hydraulic o servo-driven table, at automatic gauging. Ang cast iron structure nito ay nagbibigay ng mahusay na damping at katatagan para sa paggiling ng mga internal bore, taper hole, at keyway. Perpekto para sa automotive parts (tulad ng camshaft bushings, bearings), hydraulic components (cylinder tubes), molds, at aerospace parts. Pangunahing bentaha: mataas na productivity sa mabilis na cycle time, mahusay na repeatability, makinis na finish na Ra 0.32μm, madaling gamitin, at mababa ang maintenance. Mga pangunahing bahagi: matibay na bed, grinding wheelhead, workpiece headstock, high-performance CNC control, measuring device, coolant system. Makinis at tumpak na mga internal cylindrical part para sa industriya. CNC Grinder para sa malalim na butas.

La rettificatrice cilindrica interna IG200, detta anche "rettificatrice per interni" o "tornio per rettifica interna", è la soluzione CNC di alta precisione per lavorazioni interne perfette. Questa robusta macchina per rettifica cilindrica interna gestisce diametri fino a Φ200mm e profondità di 200mm, garantendo concentricità impeccabile e tolleranze strette di ±0.002mm. Dotata di controllo Fanuc o Siemens, mandrino ad alta rigidità, tavola idraulica o servoassistita e dispositivo di misura automatico. La struttura in ghisa offre smorzamento eccellente e stabilità per la rettifica di fori cilindrici, conici e chiavette. Essenziale per settori automotive (boccole albero a camme, cuscinetti), componenti idraulici (cilindri), stampi e aerospaziale. Vantaggi chiave: alta produttività con cicli rapidi, ripetibilità impeccabile, finitura superficiale Ra 0.32μm, facilità d'uso e manutenzione ridotta. Componenti principali: bancata robusta, testa rettificatrice, testa pezzo, controllo CNC performante, sistema di misura, refrigerante. Rettifica interna di precisione micron per produzione affidabile. Macchina per rettifica interna automatica ad alte prestazioni.

IG200 İç Silindir Taşlama Makinesi, mükemmel iç yüzey işleme için yüksek hassasiyetli "iç çap taşlama" çözümüdür. Bu sağlam CNC Silindirik Taşlama Makinesi, Φ200mm iç çap ve 200mm taşlama derinliği ile mükemmel konsantrisite ve ±0.002mm tolerans sunar. Fanuc veya Siemens kontrol ünitesi, yüksek rijitlikli "taşlama mili", hidrolik veya servo tahrikli tabla ve otomatik ölçüm sistemiyle donatılmıştır. Dökme demir gövde, iç delikler, konik delikler ve kama yuvalarının taşlanması için üstün titreşim sönümleme ve kararlılık sağlar. Otomotiv (kam mili burçları, rulmanlar), hidrolik (silindir boruları), kalıpçılık ve havacılık parçaları için idealdir. Temel avantajlar: hızlı işlem süresiyle yüksek verimlilik, mükemmel tekrarlanabilirlik, Ra 0.32μm yüzey kalitesi, kolay kullanım ve düşük bakım. Ana bileşenler: sağlam yatak, taşlama başlığı, iş parçası başlığı, yüksek performanslı CNC kontrol, ölçüm cihazı, soğutma sıvısı sistemi. Mikron hassasiyetinde güvenilir iç silindirik taşlama. Otomatik iç çap taşlama tezgahı yüksek üretim için.

La rectifieuse cylindrique interne IG200, également appelée "rectifieuse intérieure" ou "machine à rectifier les alésages", est la solution CNC haute précision pour un usinage intérieur parfait. Cette rectifieuse cylindrique interne robuste offre une capacité de diamètre interne de Φ200mm et une profondeur de rectification de 200mm, garantissant une concentricité impeccable et des tolérances serrées de ±0.002mm. Équipée d'une commande Fanuc ou Siemens, d'une broche de haute rigidité, d'une table hydraulique ou asservie et d'un dispositif de mesure automatique. Sa structure en fonte assure un excellent amortissement et une stabilité pour la rectification d'alésages cylindriques, coniques et de rainures de clavette. Indispensable pour l'automobile (bagues d'arbres à cames, roulements), les composants hydrauliques (tubes de cylindre), les moules et l'aérospatial. Avantages clés : productivité élevée grâce aux cycles rapides, répétabilité impeccable, fini de surface Ra 0.32μm, facilité d'utilisation et maintenance réduite. Composants principaux : banc robuste, tête de rectification, tête à pièce, commande CNC performante, système de mesure, bain de lubrification. Rectification intérieure de précision micron pour une production fiable. Rectifieuse inter automatique pour grandes séries.

ماكينة التجليخ الأسطواني الداخلي IG200 هي الحل CNC عالي الدقة للتجليخ الداخلي المثالي للمقاطع الداخلية. هذه الماكينة القوية "لجلخ الأسطوانات الداخلية" توفر سعة تجليخ داخلية حتى Φ200 مم وعمق تجليخ 200 مم، مع ضمان تركيز مثالي ودقة تحمل ±0.002 مم. مجهزة بنظام تحكم فانوك أو سيمنز، عمود جلخ عالي الصلابة، طاولة هيدروليكية أو سيرفو، وجهاز قياس آلي. هيكل الحديد الزهر يوفر تخميدًا ممتازًا للاهتزازات واستقرارًا لتجليخ الثقوب الأسطوانية، والثقوب المخروطية، والمفاتيح. مثالية لقطع السيارات (مثل بطانة عمود الكامات، المحامل)، المكونات الهيدروليكية (أنابيب الأسطوانات)، القوالب، وقطع الطيران. المزايا الرئيسية: إنتاجية عالية مع وقت دورة سريع، دقة تكرار ممتازة، نعومة سطح Ra 0.32 ميكرون، سهولة التشغيل، وصيانة منخفضة. المكونات الأساسية: سرير قوي، رأس عجلة التجليخ، رأس قطعة الشغل، نظام تحكم CNC عالي الأداء، جهاز القياس، نظام تبريد. جلخ داخلي أسطواني بدقة ميكرونية لموثوقية الإنتاج. ماكينة تجليخ داخلي CNC للصناعات الثقيلة.

Die IG200 Innenrundschleifmaschine, auch "Innenschleifer" genannt, ist die Hochpräzisions-CNC-Lösung für perfektes Innenrundschleifen. Diese robuste Zylinderschleifmaschine bearbeitet Innen-Ø bis 200mm bei 200mm Schleiftiefe, garantiert exzellente Rundlaufgenauigkeit und Toleranzen von ±0.002mm. Ausgestattet mit Fanuc- oder Siemens-Steuerung, hochsteifer Schleifspindel, hydraulischem oder servogetriebenem Tisch und automatischem Messsystem. Das Graugussbett bietet optimale Schwingungsdämpfung und Stabilität beim Schleifen von Bohrungen, Kegelbohrungen und Nuten. Unverzichtbar für die Automobilindustrie (Nockenwellenbuchsen, Lager), Hydraulik (Zylinderrohre), Werkzeugbau und Luftfahrt. Schlüsselvorteile: Hohe Produktivität durch schnelle Zykluszeiten, hervorragende Wiederholgenauigkeit, Oberflächengüte Ra 0.32µm, einfache Bedienung und geringer Wartungsaufwand. Hauptkomponenten: Massives Maschinenbett, Schleifschwenkkopf, Werkstückspindelstock, leistungsstarke CNC-Steuerung, Messgerät, Kühlmittelanlage. Präzises und zuverlässiges Innenschleifen im Mikrometerbereich für die Serienfertigung. CNC-Innenschleifmaschine für harte Industrieanforderungen.

De IG200 Interne Cilinderglijmachine, ook wel "Binnenslijpmachine" of "Gatenslijper", is de hoogwaardige CNC-oplossing voor perfecte interne afwerking. Deze robuuste cilinderglijmachine voor intern gebruik verwerkt binnenmaten tot Φ200mm en een slijpdiepte van 200mm, met een uitstekende concentrische nauwkeurigheid en toleranties van ±0.002mm. Uitgerust met Fanuc of Siemens besturing, hoogstijve slijpspil, hydraulische of servo-aangedreven tafel en automatisch meetsysteem. Het gietijzeren frame biedt superieure demping en stabiliteit voor het slijpen van cilindrische gaten, conische boringen en spiebanen. Essentieel voor de auto-industrie (nokkenastlagers, lagers), hydraulische componenten (cilinderbuizen), matrijzen en luchtvaart. Belangrijkste voordelen: Hoge productiviteit door snelle cyclustijden, uitstekende herhaalbaarheid, oppervlakteruwheid Ra 0.32μm, gebruiksvriendelijk en weinig onderhoud. Hoofdonderdelen: Zwaar bed, slijpsteenkop, werkstukspinbak, krachtige CNC-besturing, meetsysteem, koelvloeistofpomp. Nauwkeurig en betrouwbaar intern cilinderglijden met micronprecisie voor serieproductie. CNC interne slijpmachine voor zwaar werk.

Szlifierka do otworów IG200, znana również jako "szlifierka wewnętrzna" lub "szlifierka wgłębna", to wysokiej klasy obrabiarka CNC do precyzyjnej obróbki wewnętrznych powierzchni cylindrycznych. Ta solidna szlifierka do wewnętrznego szlifowania wałków obsługuje otwory do Φ200mm i głębokość szlifowania 200mm, gwarantując doskonałą współosiowość i tolerancje ±0.002mm. Wyposażona w sterowanie Fanuc lub Siemens, sztywny wrzeciono szlifierskie, stół hydrauliczny lub serwonapędowy oraz automatyczny system pomiarowy. Żeliwna konstrukcja zapewnia doskonałą tłumienność drgań i stabilność podczas szlifowania otworów cylindrycznych, stożkowych i rowków wpustowych. Niezbędna w motoryzacji (panewki wałków rozrządu, łożyska), hydraulice (tuleje cylindrów), formach i przemyśle lotniczym. Kluczowe zalety: Wysoka wydajność dzięki krótkim czasom cyklu, doskonała powtarzalność, chropowatość powierzchni Ra 0.32μm, łatwa obsługa i niskie koszty utrzymania. Główne komponenty: Solidne łoże, głowica ściernicy, wrzeciono przedmiotowe, wydajne sterowanie CNC, układ pomiarowy, układ chłodzenia. Precyzyjna i niezawodna obróbka otworów z dokładnością mikronową do produkcji seryjnej. Automatyczna szlifierka wgłębna do ciężkich warunków.

Mașina de rectificat interioară IG200, denumită și "rectificatoare interioare" sau "mașină de rectificat alezaje", este soluția CNC de precizie pentru finisarea interioară perfectă. Această robustă mașină de rectificat cilindrică interioară prelucrează alezaje interioare până la Φ200mm și adâncime de rectificare de 200mm, asigurând concentricitate excepțională și toleranțe strânse de ±0.002mm. Echipată cu sistem de comandă Fanuc sau Siemens, ax principal de rectificat de mare rigiditate, masă hidraulică sau cu acționare servo și dispozitiv de măsurare automată. Construcția din fontă oferă amortizare superioară și stabilitate pentru rectificarea alezajelor cilindrice, conice și a canalelor de pană. Indispensabilă în automotive (bucșe arbori cu came, rulmenți), componente hidraulice (tuburi cilindri), matrițe și aerospațial. Avantaje cheie: Productivitate ridicată cu timpi de ciclu rapizi, repetabilitate excelentă, rugozitate superficială Ra 0.32μm, ușurință în utilizare și întreținere redusă. Componente principale: Pat solid, sanie piatră de rectificat, sanie piesă, comandă CNC performantă, sistem de măsurare, pompă de răcire. Rectificare interioară cilindrică precisă și fiabilă, cu precizie micron, pentru producție în serie. Mașină automată de rectificat interior pentru condiții dure.

A teljesen automata IG200 belső hengeres köszörűgép csúcstechnológiát kínál nehéz megmunkáláshoz. CNC vezérlés, hidrosztatikus orsó és automata mérési rendszer garantálja a ±0,002 mm ismétlési pontosságot. Ideális tengelyek, fúvókácsövek, hidraulika alkatrészek megmunkálására. Fő erőssége a robusztus szerkezet, minimális karbantartás és a nagy teljesítményű köszörülés belső furatoknál, homorú profiloknál. Kulcsszavak: belső köszörűgép, precíziós megmunkálás, CNC köszörű, hengeres felület köszörzés, nagy pontosságú orsó, ipari köszörűberendezés, automata furatköszörülés, hidrosztatikus tengely, megbízható megmunkáló gép, termelékeny belső köszörülés.
Το πλήρως αυτοματοποιημένο IG200 εσωτερικό κυλινδρικό τρίφτη προσφέρει κορυφαία τεχνολογία για δύσκολες εργασίες. CNC έλεγχος, υδροστατική ατράκτος και αυτόματο σύστημα μέτρησης εγγυώνται ±0,002 mm επαναληψιμότητα. Ιδανικό για άξονες, εσοχές υδραυλικών, ακροφύσια. Βασικά πλεονεκτήματα: άκαμπτο στήριγμα, ελάχιστη συντήρηση, υψηλής απόδοσης εσωτερική λείαση, αξιοπιστία. Λέξεις κλειδιά: εσωτερικό τρίφτη, κυλινδρική λείαση, CNC λείανση, υψηλή ακρίβεια, υδροστατική ατράκτος, αυτόματη μέτρηση, βιομηχανικό τρίψιμο, γρήγορη παραγωγή, αξιόπιστη μηχανή λείανσης, τρίψιμο σύνθετων προφίλ.
Plně automatický vnitřní bruska IG200 nabízí špičkovou technologii pro náročné operace. CNC řízení, hydrostatické vřeteno a automatický měřicí systém zaručují opakovatelnost ±0,002 mm. Ideální pro výrobu vřeten, trysek, hydraulických komponent. Klíčové výhody: robustní konstrukce, minimální údržba, vysoce výkonné vnitřní broušení, provozní spolehlivost. SEO: vnitřní bruska, přesné broušení, CNC bruska, broušení válcových ploch, vysoce přesné vřeteno, automatické měření, vnitřní broušení otvorů, výrobní účinnost, spolehlivý brusný stroj, broušení vnitřních kuželů.
Напълно автоматичната вътрешна шлайфмашина IG200 предлага върхова технология за трудни операции. CNC управление, хидростатично шпиндел и автоматична измервателна система гарантират повторяемост ±0,002 mm. Идеална за шпиндели, дюзи, хидравлични компоненти. Основни предимства: здрава конструкция, минимална поддръжка, високопроизводително вътрешно шлайфане, надеждност. Ключови думи: вътрешно шлайфане, прецизно шлайфане, CNC шлайф, шлайфане на цилиндрични повърхности, висока точност, хидростатичен шпиндел, автоматично измерване, производствена ефективност, надеждна шлайфмашина, шлайфане на конусни отвори.
Потпуно аутоматски унутрашњи цилиндрични брусилица IG200 нуди врхунску технологију за захтевне операције. CNC контрола, хидростатско главно вретено и аутоматски мерни систем гарантују поновљивост од ±0,002 mm. Идеалан за вретена, млазнице, хидравличне компоненте. Кључне предности: робусна конструкција, минимално одржавање, високо перформансно унутрашње брушење, поузданост. Кључне речи: унутрашњи брусач, прецизно брушење, CNC брусач, брушење цилиндричних површина, висока прецизност, хидростатско вретено, аутоматско мерење, производна ефикасност, поуздана брусилица, брушење сложених профила.
Plne automatické vnútorné valcové brúsiče IG200 ponúkajú špičkovú technológiu pre náročné operácie. CNC riadenie, hydrostatické vreteno a automatický merací systém zaručujú opakovateľnosť ±0,002 mm. Ideálne pre vretená, trysky, hydraulické komponenty. Kľúčové výhody: robustná konštrukcia, minimálna údržba, vysoko výkonné vnútorné brúsenie, spoľahlivosť. SEO: vnútorné brúsky, presné brúsenie, CNC brúska, brúsenie valcových plôch, vysoko presné vreteno, automatické meranie, vnútorné brúsenie otvorov, výrobná efektivita, spoľahlivý brúsny stroj, brúsenie kužeľových otvorov.
Potpuno automatska unutarnja cilindrična brusilica IG200 nudi vrhunsku tehnologiju za zahtjevne operacije. CNC kontrola, hidrostatičko glavno vreteno i automatski mjerni sustav jamče ponovljivost od ±0,002 mm. Idealna za vretena, mlaznice, hidrauličke komponente. Ključne prednosti: robusna konstrukcija, minimalno održavanje, visokoučinkovito unutarnje brušenje, pouzdanost. Ključne riječi: unutarnja brusilica, precizno brušenje, CNC brusilica, brušenje cilindričnih površina, visoka preciznost, hidrostatičko vreteno, automatsko mjerenje, proizvodna učinkovitost, pouzdana brusilica, brušenje složenih profila.
Popolnoma avtomatski notranji valjčni brusilni stroj IG200 ponuja vrhunsko tehnologijo za zahtevne operacije. CNC krmiljenje, hidrostatična glavna gred in avtomatski merilni sistem zagotavljata ponovljivost ±0,002 mm. Idealno za gredi, šobe, hidravlične komponente. Ključne prednosti: robustna konstrukcija, minimalno vzdrževanje, visoko zmogljivo notranje brušenje, zanesljivost. Ključne besede: notranji brusilnik, natančno brušenje, CNC brusilec, brušenje valjastih površin, visoka natančnost, hidrostatična glavna gred, avtomatsko merjenje, proizvodna učinkovitost, zanesljiv brusilni stroj, brušenje kompleksnih profilov.
Повністю автоматичний внутрішньошліфувальний верстат IG200 пропонує передові технології для складних операцій. ЧПУ керування, гідростатична шпиндельна бабка та автоматична вимірювальна система гарантують повторюваність ±0,002 мм. Ідеальний для шпинделів, сопел, гідравлічних компонентів. Ключові переваги: жорстка конструкція, мінімальне обслуговування, високопродуктивне внутрішнє шліфування, надійність. Ключові слова: внутрішнє шліфування, прецизійне шліфування, верстат ЧПУ для шліфування, шліфування циліндричних поверхонь, висока точність, гідростатична шпиндельна бабка, автоматичний контроль, виробнича ефективність, надійний шліфувальний верстат, шліфування конічних отворів.