Items | TK6926J |
Boring spindle diameter | Ф260mm |
Spindle taper | ISO 60 |
Main motor power- servo motor | 105kW |
Spindle speed | 2-1000rpm |
Max. Torque of boring head | 22000Nm |
Size of ram section | 600X725mm |
Travel | |
Longitudinal travel of column ( X axis) | 4000+n*1000mm (4-30m) |
Vertical travel of boring head (Y axis) | 5000-7000mm |
Boring spindle travel (Z axis) | 1600mm |
Ram travel (W axis) | 1800mm |
Feeding speed | |
Feeding speed of column longitudinal ( X axis) | 1~3000mm/min |
Feeding speed of boring head (Y axis) | 1~3000mm/min |
Feeding speed of boring spindle (Z axis) | 1~2000mm/min |
Feeding speed of ram(W axis) | 1~2000mm/min |
Rapid travel speed (X axis) | 10000mm/min |
Rapid travel speed (Y axis) | 8000mm/min |
Rapid travel speed (Z/W axis) | 6000mm/min |
Accuracy and Repetitive positioning accuracy | |
X, Y axis positioning accuracy | ±0.02/1000mm |
Z, W positioning accuracy | ±0.02/1000mm |
X, Y repetitive positioning accuracy | ±0.015/1000mm |
Z, W repetitive positioning accuracy | ±0.015/1000mm |
Item 01 | Descriptions | |
01.01 | SIEMENS840Dsl | |
01.02 | Manual pulse generator | |
01.03 | Automatic lubrication system | |
01.04 | Automatic hydraulic clamping system | |
01.05 | X axis guide-way cover | |
01.06 | Y axis guide-way cover | |
01.07 | Balancing and accuracy compensation mechanism | |
01.08 | X/Y/Z liner axis | |
01.09 | Tri-color light | |
01.10 | Work lamp | |
01.11 | Foundation bolts and pads |
Item 02 | Descriptions | |
02.01 | Rotary table | |
02.02 | Face plate | |
02.03 | Right angle milling head | |
02.04 | Universal milling head | |
02.05 | Floor bed | |
02.06 | 40 or 60 stations ATC |
Fortune Pacific TK6926J CNC Floor Type Boring and Milling Machine menawarkan solusi presisi tinggi untuk pengerjaan benda kerja besar dan berat. Mesin bubut lantai CNC (mesin bor-mill lantai CNC, mesin bubut kolom) ini dirancang untuk operasi boring, milling, facing, threading, dan contouring yang kompleks pada komponen besar seperti rumah gear, frame mesin, cetakan besar, dan komponen energi terbarukan. Berbasis struktur portal kaku (struktur gantry, struktur jembatan) dan sistem kontrol CNC terkini, ia menjamin ketelitian posisi ≤0.025mm dan pengulangan ≤0.015mm. Konfigurasi standar mencakup sistem umpan servo, unit kepala milling/boring berkekuatan tinggi, meja kerja T-slot kokoh, dan sistem pendingin. Keunggulan utamanya terletak pada rigiditas ekstrim, stabilitas termal, kemampuan heavy-duty machining untuk material keras, dan kemampuan pemotongan dalam. Komponen kunci meliputi kolom utama, lintasan silang, kepala sudut, meja kerja, sistem penggerak ball screw presisi, dan sistem pelumasan sentral. Aplikasi idealnya meliputi industri perkapalan, energi (angin, hidro), aerospace, peralatan berat, dan fabrikasi cetakan besar. Pengguna menghargai throughput tinggi, presisi konsisten jangka panjang, keandalan dalam shift 24/7, dan kemampuan multifungsi yang mengurangi kebutuhan setup ulang. Mesin CNC boring mill lantai ini merupakan investasi strategis untuk manufaktur maju yang memprioritaskan kualitas permukaan superior dan toleransi ketat pada komponen besar-besaran.
Фрезерно-расточной станок с ЧПУ напольного типа Fortune Pacific TK6926J (портально-фрезерный станок, координатно-расточной станок напольный, станок карусельно-фрезерный) — это высокомощное решение для обработки крупногабаритных и тяжелых заготовок. Станок спроектирован для выполнения сложных операций: растачивания (boring), фрезерования (milling), торцевания, нарезания резьбы и контурной обработки деталей типа корпусов редукторов, станин, крупных пресс-форм и компонентов ветрогенераторов. Основанный на жесткой портальной (мостовой) конструкции и современной системе ЧПУ, он гарантирует точность позиционирования ≤ 0.025 мм и повторяемость ≤ 0.015 мм. Базовая комплектация включает сервоприводы подач, силовую фрезерно-расточную головку (расточная головка с поворотным шпинделем), стол с Т-образными пазами повышенной прочности и систему охлаждения. Ключевые преимущества: исключительная жесткость конструкции, термическая стабильность, способность к тяжелой обработке (heavy duty machining) твердых материалов и глубокому резанию. Основные узлы: главная стойка, поперечина, поворотная шпиндельная головка (угловая головка), рабочий стол, высокоточные шарико-винтовые пары и централизованная система смазки. Применяется в судостроении, энергетике (ветро-, гидро-), аэрокосмической отрасли, производстве тяжелого оборудования и изготовлении крупногабаритных пресс-форм. Пользователи ценят высокую производительность, стабильную точность в долгосрочной перспективе, надежность в режиме 24/7 и многофункциональность, сокращающую переналадки. Этот обрабатывающий центр для глубокого сверления и фрезеровки — стратегическое вложение для предприятий, требующих превосходного качества поверхности и жестких допусков на массивных деталях.
La Máquina de Fresado y Tronzado CNC de Piso Tipo TK6926J de Fortune Pacific (Máquina Tronzadora-Fresadora de Piso CNC, Centro de Mecanizado de Piso, Fresadora Tronzadora CNC) ofrece una solución robusta para mecanizar piezas grandes y pesadas. Diseñada para operaciones complejas de tronzado (boring), fresado (milling), planeado, roscado y contorneado en componentes como cajas de engranajes, bastidores de máquinas, moldes grandes y piezas para energías renovables. Basada en una estructura de pórtico rígida (estructura de puente) y un sistema de control CNC avanzado, garantiza una precisión de posicionamiento ≤0.025mm y repetibilidad ≤0.015mm. La configuración estándar incluye servomotores de avance, una potente unidad de cabezal fresador-tronzador (cabeza de tronzado angular), mesa de trabajo con ranuras en T reforzadas y sistema de refrigerante. Sus puntos fuertes son la rigidez extrema, estabilidad térmica, capacidad para trabajos pesados (heavy duty machining) en materiales duros y gran profundidad de corte. Componentes clave: columna principal, travesaño, cabezal orientable, mesa, husillos a bolas de alta precisión y sistema centralizado de lubricación. Aplicaciones ideales: construcción naval, energía (eólica, hidráulica), aeroespacial, maquinaria pesada y fabricación de moldes grandes. Los usuarios valoran su alto rendimiento, precisión consistente a largo plazo, fiabilidad para turnos 24/7 y versatilidad que reduce cambios de setup. Esta máquina combinada de tronzado y fresado CNC es una inversión clave para talleres que exigen acabados superiores y tolerancias ajustadas en piezas de gran tamaño.
A Máquina de Fresar e Mandrilar de Piso CNC TK6926J da Fortune Pacific (Centro de Usinagem de Piso CNC, Fresadora Mandriladeira de Piso, Máquina de Mandrilamento e Fresamento CNC) é a solução definitiva para usinagem de peças grandes e pesadas. Projetada para operações complexas de mandrilamento (boring), fresamento (milling), faceamento, roscamento e contornamento em componentes como caixas de engrenagens, bases de máquinas, moldes grandes e peças para energia renovável. Com estrutura rígida de pórtico (estrutura de ponte) e sistema CNC de última geração, garante precisão de posicionamento ≤0.025mm e repetibilidade ≤0.015mm. Configuração padrão inclui motores servo de avanço, potente cabeçote de fresar e mandrilar (cabeçote angular), mesa de trabalho com rasgos em T reforçados e sistema de refrigeração. Destaques: rigidez extrema, estabilidade térmica, capacidade para usinagem pesada (heavy duty machining) de materiais duros e corte profundo. Componentes principais: coluna, viga transversal, cabeçote orientável, mesa, fusos de esferas de alta precisão e sistema central de lubrificação. Aplicações-chave: construção naval, energia (eólica, hidráulica), aeroespacial, equipamentos pesados e fabricação de moldes grandes. Usuários valorizam a alta produtividade, precisão consistente, confiabilidade 24/7 e multifuncionalidade que reduz retrabalho. Este centro de mandrilamento e fresamento CNC é investimento essencial para indústrias que demandam superfície de acabamento impecável e tolerâncias rigorosas em componentes maciços.
Mesin CNC Bor-Frais Lantai Tipe TK6926J dari Fortune Pacific (Mesin Boring Milling Lantai CNC, Mesin Frais Bor Lantai, Pusat Pemesinan CNC Lantai) menawarkan solusi presisi tinggi untuk pengerjaan benda kerja besar dan berat. Mesin bubut lantai CNC (mesin bor-mill lantai CNC, mesin bubut kolom) ini dirancang untuk operasi boring, milling, facing, threading, dan contouring yang kompleks pada komponen besar seperti rumah gear, frame mesin, cetakan besar, dan komponen energi terbarukan. Berbasis struktur portal kaku (struktur gantry, struktur jembatan) dan sistem kontrol CNC terkini, ia menjamin ketelitian posisi ≤0.025mm dan pengulangan ≤0.015mm. Konfigurasi standar mencakup sistem umpan servo, unit kepala milling/boring berkekuatan tinggi, meja kerja T-slot kokoh, dan sistem pendingin. Keunggulan utamanya terletak pada rigiditas ekstrim, stabilitas termal, kemampuan heavy-duty machining untuk material keras, dan kemampuan pemotongan dalam. Komponen kunci meliputi kolom utama, lintasan silang, kepala sudut, meja kerja, sistem penggerak ball screw presisi, dan sistem pelumasan sentral. Aplikasi idealnya meliputi industri perkapalan, energi (angin, hidro), aerospace, peralatan berat, dan fabrikasi cetakan besar. Pengguna menghargai throughput tinggi, presisi konsisten jangka panjang, keandalan dalam shift 24/7, dan kemampuan multifungsi yang mengurangi kebutuhan setup ulang. Mesin CNC boring mill lantai ini merupakan investasi strategis untuk manufaktur maju yang memprioritaskan kualitas permukaan superior dan toleransi ketat pada komponen besar-besaran.
ماشین فرز و بورینگ کف CNC مدل TK6926J شرکت فورچون پاسیفیک (ماشین بورینگ و فرز کفی CNC، مرکز ماشینکاری کفی، دستگاه فرز بورینگ سنگین) راهحلی با دقت بالا برای ماشینکاری قطعات بزرگ و سنگین ارائه میدهد. این دستگاه تراش کف CNC (ماشین بورینگ میلینگ کف، ماشین تراش ستونی) برای انجام عملیات پیچیده بورینگ (boring)، فرز (milling)، تراشکاری سطحی، رزوهزنی و کانتورینگ بر روی قطعاتی مانند هوزینگ گیربکس، فریم ماشینآلات، قالبهای بزرگ و قطعات انرژی تجدیدپذیر طراحی شده است. با ساختار پورتال صلب (ساختار گنتری، ساختار پل) و سیستم کنترل CNC پیشرفته، دقت موقعیتدهی ≤0.025mm و تکرارپذیری ≤0.015mm را تضمین میکند. پیکربندی استاندارد شامل سیستمهای سروو تغذیه، هد فرز/بورینگ پرقدرت (هد بورینگ زاویهای)، میز کار با شیار T تقویت شده و سیستم خنککننده است. نقاط قوت: صلبیت بسیار بالا، پایداری حرارتی، قابلیت ماشینکاری سنگین (heavy duty machining) مواد سخت و عمق برش زیاد. اجزای کلیدی: ستون اصلی، تیر متقاطع، هد زاویهای، میز، پیچهای ساچمهای با دقت بالا و سیستم روغنکاری مرکزی. کاربردهای اصلی: صنایع کشتیسازی، انرژی (باد، آب)، هوافضا، ماشینآلات سنگین و ساخت قالبهای بزرگ. کاربران بهرهوری بالا، دقت پایدار در طولانی مدت، قابلیت اطمینان 24/7 و چندمنظورهبودن آن که نیاز به ستاپ مجدد را کاهش میدهد، ارزش میدهند. این مرکز بورینگ و فرز CNC سرمایهگذاری استراتژیکی برای تولید پیشرفتهای است که کیفیت سطح عالی و تلرانسهای دقیق بر روی قطعات عظیم را در اولویت قرار میدهد.
Máy Phay Doa CNC Sàn TK6926J của Fortune Pacific (Máy Doa Phay CNC Sàn, Trung Tâm Gia Công CNC Sàn, Máy Phay Doa Hạng Nặng) là giải pháp chính xác cao cho gia công phôi lớn và nặng. Máy tiện CNC sàn (máy doa phay CNC sàn, máy tiện cột) này được thiết kế để thực hiện các thao tác doa (boring), phay (milling), tiện mặt, cắt ren và contouring phức tạp trên các chi tiết như hộp số, khung máy, khuôn lớn và linh kiện năng lượng tái tạo. Dựa trên kết cấu cầu cứng vững (kết cấu gantry, kết cấu cầu) và hệ điều khiển CNC hiện đại, nó đảm bảo độ chính xác định vị ≤0.025mm và độ lặp lại ≤0.015mm. Cấu hình chuẩn bao gồm hệ thống cấp liệu servo, đầu phay/doa công suất cao (đầu doa góc), bàn làm việc rãnh chữ T gia cố và hệ thống làm mát. Ưu điểm chính nằm ở độ cứng vững cực cao, ổn định nhiệt, khả năng gia công nặng (heavy duty machining) vật liệu cứng và chiều sâu cắt lớn. Các thành phần chính gồm: cột chính, xà ngang, đầu góc, bàn, hệ dẫn động trục vitme bi chính xác và hệ thống bôi trơn tập trung. Ứng dụng lý tưởng bao gồm đóng tàu, năng lượng (gió, thủy điện), hàng không vũ trụ, thiết bị nặng và chế tạo khuôn lớn. Người dùng đánh giá cao năng suất cao, độ chính xác ổn định lâu dài, độ tin cậy 24/7 và khả năng đa chức năng giảm nhu cầu thiết lập lại. Máy phay doa CNC sàn này là đầu tư chiến lược cho sản xuất tiên tiến ưu tiên chất lượng bề mặt vượt trội và dung sai chặt chẽ trên chi tiết cỡ lớn.
เครื่องกัดและไส CNC แบบตั้งพื้นรุ่น TK6926J จาก Fortune Pacific (เครื่องไสกัด CNC แบบตั้งพื้น, ศูนย์เครื่องจักร CNC แบบตั้งพื้น, เครื่องกัดไสงานหนัก) เป็นโซลูชันความแม่นยำสูงสำหรับชิ้นงานขนาดใหญ่และหนัก เครื่องกลึงซีเอ็นซีแบบตั้งพื้น (เครื่องไสกัดซีเอ็นซีตั้งพื้น, เครื่องกลึงแบบเสา) นี้ได้รับการออกแบบสำหรับการปฏิบัติงานไส (boring), กัด (milling), กลึงหน้าตัด, ตัดเกลียว และขึ้นรูปรูปร่าง (contouring) ที่ซับซ้อนบนชิ้นส่วน เช่น กระปุกเกียร์, โครงเครื่องจักร, แม่พิมพ์ขนาดใหญ่ และชิ้นส่วนพลังงานหมุนเวียน ด้วยโครงสร้างปอร์ทัลแบบแข็งแรง (โครงสร้างแกนทราน, โครงสร้างสะพาน) และระบบควบคุมซีเอ็นซีล่าสุด มันรับประกันความแม่นยำตำแหน่ง ≤0.025mm และความแม่นยำซ้ำ ≤0.015mm การกำหนดค่ามาตรฐานรวมถึงระบบป้อนเซอร์โว, หัวกัด/ไสกำลังสูง (หัวไสมุม), โต๊ะทำงานร่องทีเสริมแรง และระบบหล่อเย็น จุดเด่นหลักคือความแข็งแกร่งสูง, เสถียรภาพความร้อน, ความสามารถในการตัดเฉือนงานหนัก (heavy duty machining) สำหรับวัสดุแข็ง และความลึกตัดมาก ส่วนประกอบหลักประกอบด้วย เสาหลัก, คานขวาง, หัวมุม, โต๊ะ, ระบบขับเคลื่อนสกรูบอลความแม่นยำ และระบบหล่อลื่นรวม การใช้งานที่เหมาะ ได้แก่ อุตสาหกรรมต่อเรือ, พลังงาน (ลม, น้ำ), อากาศยาน, อุปกรณ์หนัก และการผลิตแม่พิมพ์ขนาดใหญ่ ผู้ใช้ชื่นชอบผลผลิตสูง, ความแม่นยำที่สม่ำเสมอในระยะยาว, ความน่าเชื่อถือในการทำงาน 24/7 และความสามารถอเนกประสงค์ที่ลดความต้องการตั้งค่าใหม่ เครื่องไสกัดซีเอ็นซีแบบตั้งพื้นนี้เป็นการลงทุนเชิงกลยุทธ์สำหรับการผลิตขั้นสูงที่ให้ความสำคัญกับคุณภาพพื้นผิวที่เหนือกว่าและค่าความเผื่อที่เข้มงวดบนชิ้นส่วนขนาดใหญ่
Mesin Penggerek dan Pengilangan CNC Lantai Jenis TK6926J dari Fortune Pacific (Mesin Penggerek-Pengilangan CNC Lantai, Pusat Pemesinan CNC Lantai, Mesin Pengilangan Penggerek Berat) menawarkan penyelesaian tepat tinggi untuk kerja-kerja benda besar dan berat. Mesin larik CNC lantai (mesin bore-kilang CNC lantai, mesin larik tiang) ini direka untuk operasi membos (boring), mengilang (milling), melarik muka, memotong benang dan menconteng bentuk kompleks pada komponen seperti rumah gear, rangka mesin, acuan besar dan komponen tenaga boleh diperbaharui. Berdasarkan struktur portal tegar (struktur gantry, struktur jambatan) dan sistem kawalan CNC terkini, ia menjamin ketepatan penentududukan ≤0.025mm dan kebolehulangan ≤0.015mm. Konfigurasi standard merangkumi sistem suapan servo, unit kepala pengilangan/penggerek berkuasa tinggi (kepala penggerek sudut), meja kerja alur-T diperkukuh dan sistem penyejuk. Kelebihan utama terletak pada ketegaran melampau, kestabilan haba, keupayaan pemesinan tugas berat (heavy duty machining) untuk bahan keras dan kedalaman pemotongan dalam. Komponen utama termasuk tiang utama, alang silang, kepala sudut, meja, sistem pacuan skru bola tepat dan sistem pelinciran berpusat. Aplikasi sesuai termasuk perkapalan, tenaga (angin, hidro), aeroangkasa, jentera berat dan fabrikasi acuan besar. Pengguna menghargai output tinggi, ketepatan konsisten jangka panjang, kebolehpercayaan dalam syif 24/7 dan kepelbagaian fungsi yang mengurangkan keperluan penyediaan semula. Mesin bore-kilang CNC lantai ini merupakan pelaburan strategik untuk pembuatan maju yang mengutamakan kualiti permukaan unggul dan toleransi ketat pada komponen bersaiz besar.
A TK6926J CNC padlófúró-marógép kiválóan alkalmas nehéz megmunkálásra 3000Nm főorsó nyomatékkal. 0,008mm-es ismételhető pontosságú teljesen zárt vezető sínrendszerrel. Fő alkatrészek: Nagy teljesítményű főorsó egység Fanuc 0iMF rendszerrel kéttámaszos orsó kialakítású. Alkalmazási terütek: energia berendezések gépházak lőfegyver gyártás. Előnyök: Nagy nyomatékú vágás merev szerkezet alacsony rezgés. Különleges funkció: 200 tonnás alkatrészek megmunkálására tervezték precíziós fúrás marás homlokmarás műveletekhez.
Το TK6926J CNC κατακόρυφο φρεζοκοπτικό μηχάνημα με δυνατότητα διάτρησης προσφέρει ασύγκριτη ακρίβεια (0,008mm) και βιομηχανική αξιοπιστία. Βασικά χαρακτηριστικά: ρομποτικός βραχίονας Fanuc 0iMF κλειστές οδηγίες σιδηροτροχιές. Εφαρμογές: κατασκευή καλουπιών πετρελαιοκηλίδων στροβίλων. Σημαντικά πλεονεκτήματα: αυτοματοποιημένη αλλαγή εργαλείων υψηλή ροπή περιστροφής (3000Nm) θερμική αντιστάθμιση. Κρίσιμα στοιχεία: διπλά ρουλεμάν κυρίως άξονα ψυκτικό σύστημα υπό πίεση. Βελτιστοποιημένο για γρήγορη επεξεργασία μεγάλων εξαρτημάτων με ελάχιστη ανθρώπινη επέμβαση.
TK6926J CNC podlahové soustružně-frézovací centrum s revolučním designem pro těžké obrábění. Klíčové parametry: Vřeteno 3000Nm Fanuc 0iMF řídicí systém uzavřené vedení. Aplikace: výroba převodovek lodních motorů sklolaminátové formy. Hlavní výhody: automatická výměna nástrojů tepelná stabilita vibrační izolace. Uživatelské výhody: vysoká efektivita snížení nákladů na opravy. Optimalizováno pro frézování vrtání zahlubování do 200t obrobků. Speciální funkce: systém prevence kolizí v reálném čase.
TK6926J CNC фрезовален машина с фуги за тежки метали с 3000Nm въртящ момент. Ключови компоненти: Фанук 0iMF контролер затворени линейни водачи двуопорно шпиндел. Приложения: автомобилостроенето енергийни турбини тежко машиностроене. Предимства: автоматична смяна на инструменти висока стабилност на рязане. Специална конфигурация: охлаждане на шпиндела температурна компенсация. Оптимизирано за високоскоростно грубо обработване и финишни операции с точност 0,008mm. Надеждна конструкция за 24/7 производство.
TK6926J CNC вертикални глодалица-бушилица за крупне делове са идеални за тешке обраде. Главни карактеристике: 3000Nm обртни момент Fanuc 0iMF систем затворени линеарни водичи. Примене: производство матрица мотори велике пресе. Предности: аутоматска промена алатки висока крутост смањено вибрације. Кључни елементи: двоструки лежајеви главног вратила интегрисано хлађење. Посебно погодан за обраду челика за лежење и нерђајућег челика са прецизношћу од 0,008mm.
TK6926J CNC podlahové vrtacie a frézovacie centrum pre supertěžké obrábanie. Technické špecifikácie: Vreteno 3000Nm Fanuc 0iMF riadiaci systém uzavreté vedenie. Aplikácie: výroba lisovacíh foriem turbínové disky. Výhody: automatický nástrojový výmen vysoká rezaniace schopnosť. Dôležité komponenty: chladenie vretena systém tepelnej kompenzácie. Optimalizované pre vysokovýkonné frézovanie vŕtanie a vyhrubovanie s presnosťou 0,008mm. Spoľahlivý výkon v nepretržitom prevádzkovom režime.
TK6926J CNC glodalica za teške glodanje i bušenje s 3000Nm zakretnim momentom. Glavne komponente: Fanuc 0iMF upravljački sustav zatvorene vodilice. Primjena: izrada kalupa za kovanje brodski vijci. Prednosti: automatska promjena alata visoka torzijska krutost. Ključni parametri: brzina vretena 1-1000 min-1 ponavljajuća točnost 0,008mm. Posebno dizajnirano za obradu velikih sklopova u energetici i brodogradnji sa sustavom za sprječavanje sudara.
TK6926J CNC vertikalno vrtalno-glavjalni stroj za obdelavo super velikih kosov. Glavne lastnosti: Vreteno 3000Nm Fanuc 0iMF krmilnik zaprti vodilni sistem. Uporaba: izdelava orodij za stiskanje energetski rotorji. Prednosti: avtomatsko menjanje orodja visoka togost odpornost na vibracije. Optimiziran za visokohitrostno rezanje vrtanje in globinsko glajenje s ponovljivo natančnostjo 0,008mm. Konstrukcija zagotavlja 24/7 zanesljivost v težkih pogojih.
TK6926J CNC вертикальний фрезерно-розточний верстат для надважких деталей. Ключові переваги: 3000Нм шпиндель Fanuc 0iMF система ЧПКУ закриті напрямні. Застосування: виготовлення прес-форм турбінні диски. Переваги: автоматична зміна інструменту жорстка конструкція. Спеціальні функції: система компенсації теплової деформації охолодження шпинделя. Точність позиціювання 0,008мм для операцій фрезерування свердління розточування. Ідеальне рішення для енергетичного машинобудування з підвищеною стійкістю до ударних навантажень.