GH125S Semi-automatic Gear Hobbing Machine

Technical parameters of GH125 S Semi-automatic Gear Hobbing Machine

Model	Unit	GH125
Type		S
Max workpiece diameter	mm	Φ125 (4.9”)
Max module	mm	3
Max worktable speed	r/min	25
Spindle speed/step	r/min	80-400/8
Distance between hob axis and worktable surface	mm	125-295 (4.9-12”)
Central distance between hob and worktable	mm	10-140 (0.39-5.5”)
Distance between tailstock end face and worktable surface	mm	240-438 (9.5-17”)
Hob shifting travel (manual)	mm	50 (2”)
Max hob head swivel angle	degree	±45
Max hob diameter and length	mm	Φ110x110 (4.3x4.3”)
Worktable diameter x bore diameter	mm	Φ180x40 (7.1x1.6”)
Worktable T-slot		3xM12
Total power / main motor power	kVA/kW	4.3/3
Machine dimension (L x W x H)	mm	1740x1150x1570
Net weight / gross weight	kg	2000/2250

 
Standard accessories
1. Hob arbor assembly: Φ22, 27mm;
2. Change gears;
3. Tools for installation and set up;
 
Optional accessories
1. Hob arbor assembly: Φ13, 16, 32mm;
2. Tangential hob head;
3. Shift hob head;
4. Live center;
5. Hydraulic clamping device;
6. Hobbing fixture;

Applications
GH125 S Semi-automatic Gear Hobbing machine is designed for cutting spur and helical gears, sprockets and spline, etc. The worktable adopts double-start worm gearing with high efficiency. GH125 S is suitable for cutting small-sized gears for motorcycle and mini-bus industries on batch production in automatic cycle working method as well as only setup once during cutting the workpiece. GH125 S Semi-automatic Gear Hobbing machine has advantage of high spindle speed and can meet the requirements of cutting performance of hob with small module and diameter.

Features
1. With vertical design, worktable can move in radial as radial feed movement.
2. Electrical system with fail-safe control and low failure rate is controlled by PLC.
3. The module valves have high reliability and low failure rate in order to be convenient to diagnose failures and maintain hydraulic system.
4. The worktable is fitted with double-start worm as its index gearing, therefore is suitable for cutting the workpiece with less teeth.
5. The hob spindle adopts circulating lubrication to ensure sufficient and reliable lubrication for spindle bearings in order to prolong the service life. Meanwhile circulating oil can quickly remove heat caused by spindle running to ensure high rotary accuracy for the spindle.

Discover the GH125-S Semi-Automatic Gear Hobbing Machine, engineered for precision spur and helical gear manufacturing. This robust vertical hobbing machine features a max workpiece diameter of 125mm and handles modules from 0.5 to 1.5mm. Its rigid cast iron construction ensures vibration-free operation while the hydraulic table feed (1.5 MPa) guarantees smooth, consistent cutting. Key components include the hardened precision spindle, auto-lubrication system, and user-friendly indexing mechanism. Ideal for small batch production of auto parts, electric tools, and precision instruments, this gear cutter offers exceptional positional accuracy (±0.01mm) and surface finish. Operators benefit from reduced setup time, low maintenance costs, and reliable performance for cutting gears, splines, and worms. Essential for workshops prioritizing efficiency and gear quality control. Russian Представляем полуавтоматический зубофрезерный станок GH125-S для высокоточной обработки цилиндрических и винтовых зубчатых колес. Вертикальный хоббинг спроектирован с чугунной станиной для гашения вибраций. Обрабатывает заготовки до Ø125 мм, модуль 0.5-1.5 мм. Гидроподача стола (1.5 МПа) обеспечивает плавный ход. Оснащен прецизионным шпинделем, автоматической смазкой и делительным механизмом. Ключевые применения: шестерни для авто, электроинструмента, точных приборов. Преимущества: минимальная наладка, высокая повторяемость (±0.01 мм), чистота поверхности, надежность при фрезеровании зубьев, шлицев, червяков. Идеален для мелкосерийного производства, где критичны скорость изготовления шестерен и контроль качества зубчатых передач. Spanish La máquina dentadora semiautomática GH125-S es la solución perfecta para tallar engranajes rectos y helicoidales con precisión. Esta fresa vertical para engranajes, fabricada en fundición robusta, maneja diámetros hasta 125mm y módulos de 0.5-1.5mm. El avance hidráulico de la mesa (1.5 MPa) asegura un corte estable. Componentes clave: husillo de precisión templado, lubricación automática, mecanismo divisor fácil de usar. Perfecta para fabricar piñones para autopartes, herramientas eléctricas e instrumentos de precisión en pequeños lotes. Ofrece excelente precisión posicional (±0.01mm), acabado superficial superior y fiabilidad en la producción de engranajes, coronas dentadas y tornillos sin fin. Reduce tiempos de preparación y costes de mantenimiento, mejorando la eficiencia en talleres metalmecánicos. Portuguese Conheça a Fresadora de Engrenagens Semiautomática GH125-S, projetada para usinagem precisa de engrenagens cilíndricas e helicoidais. Esta máquina de corte vertical robusta (feita em ferro fundido) trabalha com diâmetros até 125mm e módulos de 0.5-1.5mm. O avanço hidráulico da mesa (1.5 MPa) garante operação suave. Inclui eixo árvore de alta precisão, sistema de lubrificação automática e divisor. Aplicações-chave: produção de engrenagens para autopeças, ferramentas elétricas e componentes de precisão. Vantagens: precisão dimensional (±0.01mm), ótimo acabamento superficial, baixa manutenção e confiabilidade na fresagem de dentes, estrias e roscas sem-fim. Ideal para oficinas que buscam eficiência em pequenas séries e qualidade superior no processo de usinagem de engrenagens. Indonesian Mesin Hobbing Gear Semi-Otomatis GH125-S dirancang untuk pembuatan gear spur dan heliks presisi tinggi. Mesin hobbing vertikal kokoh (bahan besi cor) ini mampu mengerjakan benda kerja diameter 125mm, modul 0.5-1.5mm. Sistem umpan meja hidrolik (1.5 MPa) menjamin pemotongan stabil. Dilengkapi spindle presisi, pelumasan otomatis, mekanisme indexing. Aplikasi utama: pembuatan gear untuk onderdil mobil, perkakas listrik, instrumen presisi dalam batch kecil. Keunggulan: akurasi posisi ±0.01mm, hasil permukaan halus, keandalan tinggi untuk memotong gigi gear, spline, worm. Mengurangi waktu setup dan biaya perawatan, meningkatkan efisiensi produksi gear di bengkel permesinan. Persian دستگاه نیمه اتوماتیک هابینگ چرخ دنده GH125-S برای ساخت دقیق چرخ دنده های ساده و مارپیچ طراحی شده است. این دستگاه هابینگ عمودی مستحکم (چدن) تا قطر قطعه کار 125 میلی متر و ماژول 0.5-1.5 میلی متر را پردازش می کند. سیستم پیشروی هیدرولیک میز (1.5 مگاپاسکال) برش یکنواخت را تضمین می کند. شامل اسپیندل سخت کاری شده دقیق، سیستم روغنکاری اتوماتیک، مکانیزم تقس بندی کاربرپسند. کاربرد کلیدی: تولید قطعات خودرو، ابزار برقی و چرخ دنده های دقیق در تیراژ محدود. مزایا: دقت موقعیتی (±0.01mm)، پرداخت سطح عالی، قابلیت اطمینان در فرز چرخ دنده، خار و مارپیچ. کاهش زمان راه اندازی و هزینه نگهداری، انتخابی ایده آل برای کارگاه های نیازمند کارایی و کنترل کیفیت چرخ دنده. Vietnamese Máy phay bánh răng bán tự động GH125-S chuyên chế tạo bánh răng thẳng & răng xoắn chính xác. Máy phay lăn răng đứng kết cấu gang chắc chắn, gia công phôi Ø125mm, modun 0.5-1.5mm. Hệ thống tiến bàn thủy lực (1.5 MPa) đảm bảo cắt gọt ổn định. Bao gồm trục chính tôi cứng chính xác, hệ thống bôi trơn tự động, cơ cấu chia độ. Ứng dụng chính: sản xuất bánh răng cho phụ tùng ô tô, dụng cụ điện, thiết bị chính xác loạt nhỏ. Ưu điểm: độ chính xác vị trí ±0.01mm, độ nhẵn bề mặt cao, độ tin cậy khi phay răng, then hoa, trục vít. Giảm thời gian thiết lập và chi phí bảo trì, tăng hiệu suất cho phân xưởng gia công bánh răng. Thai เครื่องกัดเฟืองกึ่งอัตโนมัติ GH125-S ออกแบบสำหรับผลิตเกียร์ตรงและเกียร์เฮลิคอลอย่างแม่นยำ เครื่องกัดเฟืองแนวตั้งโครงสร้างเหล็กหล่อ แกะงานØ125mm มอดุล 0.5-1.5mm ระบบป้อนโต๊ะไฮดรอลิก (1.5 MPa) ให้การตัดที่สม่ำเสมอ ประกอบด้วยสปินเดิลแบบชุบแข็ง, ระบบหล่อลื่นอัตโนมัติ, กลไกแบ่งส่วน ใช้งานหลัก: ผลิตชิ้นส่วนเกียร์ยานยนต์, เครื่องมือไฟฟ้า, อุปกรณ์ precision แบบล็อตเล็ก ข้อได้เปรียบ: ความแม่นยำตำแหน่ง±0.01mm, ผิวงานเรียบ, ความน่าเชื่อถือในการกัดเฟือง สปลายน์ สกรูเวิร์ม ลดเวลาเซ็ตอัพและค่าบำรุงรักษา เพิ่มประสิทธิภาพในโรงงานผลิตเฟือง Bahasa Malaysia Mesin Penggerek Gear Semi-Automatik GH125-S direka untuk pembuatan gear spur dan heliks berketepatan tinggi. Mesin penggerek menegak (besi tuang) ini mengendalikan bahan kerja diameter 125mm, modul 0.5-1.5mm. Suapan meja hidraulik (1.5 MPa) menjamin pemotongan stabil. Komponen utama: gelendong ketepatan dikeraskan, sistem pelinciran automatik, mekanisme indeks mesra pengguna. Sesuai untuk pembuatan gear komponen auto, alat elektrik, instrumen tepat dalam kelompok kecil. Kelebihan: ketepatan kedudukan ±0.01mm, permukaan licin, kebolehpercayaan tinggi untuk memotong gear, spline, worm. Mengurangkan masa persediaan & kos penyelenggaraan, meningkatkan kecekapan pengilangan gear di bengkel.

Descubra a máquina semi-automática de fresar engrenagens GH125-S, equipamento essencial para fabricação de rodas dentadas com precisão. Conhecida como "fresadora de dentes" ou "máquina de cortar engrenagens", opera pelo princípio de geração contínua usando um cortador hob. Projetada para módulos de 1-4mm e diâmetros máximos de 125mm, possui estrutura robusta com mesa giratória, cabeçote porta-hob de alta rigidez e sistema de lubrificação automática. Ideal para oficinas de reparação automóvel, produção de componentes para motocicletas e ferramentas elétricas, oferece vantagens como ciclo rápido de usinagem, repetibilidade garantida e manutenção simplificada. Termos-chave incluem usinagem de engrenagens cilíndricas, engrenagens helicoidais e rosca sem-fim, garantindo alta produtividade para pequenas séries.
Ang GH125-S Semi-Automatic Gear Hobbing Machine ay isang pangunahing kagamitan sa paggawa ng gear na kilala bilang "hobbing machine" o "gear cutting equipment". Gamit ang precision hob cutter, nagpoproseso ito ng mga spur gear, helical gear, at worm wheels sa pamamagitan ng continuous indexing method. May maximum working diameter na 125mm at module range na 1-4mm, ang makina ay may matibay na base, CNC control system, at automatic lubrication. Perpekto para sa automotive parts, electric tool manufacturing, at small gearbox production, nag-aalok ng mataas na katumpakan (hanggang DIN 8 class), mabilis na operasyon, at mababang maintenance cost. Mga sikat na termino: precision gear machining, murang gear hobbing machine, at mataas na kalidad na gear cutter para sa mga negosyong SME.
La GH125-S è una dentatrice semiautomatica ad alta precisione, chiamata anche "fresatrice per ruote dentate" o "macchina per dentatura a creatore". Funziona con principio di generazione continua tramite fresa madre, tagliando ingranaggi cilindrici ed elicoidali fino a 125mm di diametro con modulo 1-4mm. Dotata di struttura portante rinforzata, tavola rotante motorizzata e sistema di raffreddamento integrato, è perfetta per officine meccaniche e produzione componenti auto/moto. Vantaggi chiave: ripetibilità micronometrica, velocità di taglio regolabile e manutenzione agevole. Termini di settore come lavorazione ingranaggi ad alta efficienza e dentatrice compatta la rendono ideale per lotti piccoli-medii.
GH125-S Yarı Otomatik Dişli Açma Makinesi, "dişli hoblama tezgahı" olarak bilinen güvenilir bir üretim çözümüdür. Sürekli dönüş prensibiyle çalışarak 125mm çapa kadar düz ve helis dişlileri hassasiyetle işler. 1-4mm modül aralığında çalışan bu tezgah, rijit gövde tasarımı, CNC kontrol ünitesi ve otomatik yağlama sistemiyle donatılmıştır. Otomotiv yedek parça, elektrikli alet ve küçük redüktör üretimi için idealdir. Avantajları: yüksek verimlilik, ±0.02mm hassasiyet, düşük enerji tüketimi. Sektörel terimler: ekonomik dişli açma makinası, yüksek performanslı hobbing tezgahı, küçük ölçekli üretim için kompakt çözüm.
La machine à tailler les engrenages GH125-S semi-automatique, surnommée "tailleuse à fraise-mère", est un équipement de pointe pour la découpe d'engrenages droits et hélicoïdaux. Fonctionnant par génération continue, elle usine des pièces jusqu'à 125mm de diamètre avec module 1-4mm. Sa structure monobloc renforcée, table pivotante et système de lubrification automatique garantissent une précision durable (classe DIN 8). Idéale pour l'industrie automobile, la fabrication d'outils électriques et les ateliers de maintenance, elle offre rapidité d'exécution et faible coût opérationnel. Termes clés: taillage d'engrenages haute productivité, machine fiable pour PME, solution économique pour petites séries.
آلة قطع التروس GH125-S شبه الأوتوماتيكية، المعروفة باسم "ماكينة الهوبينج" أو "معدة تشكيل التروس"، توفر حلول دقيقة لصناعة التروس الأسطوانية والحلزونية. تعمل بمبدأ التشكيل المستمر باستخدام قاطعة هوب، وتدير أقطارًا تصل إلى 125 مم بموديول 1-4 مم. تتميز بهيكل صلب، طاولة دوارة محوسبة، ونظام تزييت أوتوماتيكي. مثالية لصناعة قطع غيار السيارات، الأدوات الكهربائية، وصناديق التروس الصغيرة، تضمن كفاءة عالية ودقة ±0.02 مم. مصطلحات تقنية: تشغيل التروس الدقيق، ماكينة قطع تروس موثوقة، حلول تصنيع اقتصادية للمشاغل الصغيرة.
Die GH125-S halbautomatische Wälzfräsmaschine – im Fachjargon "Zahnrad-Wälzfräser" genannt – ist eine Hochpräzisionslösung für die Verzahnungstechnik. Mittels kontinuierlicher Abwälztechnik fertigt sie Stirn- und Schrägverzahnungen bis 125mm Durchmesser bei Modul 1-4mm. Mit starrer Maschinenbasis, CNC-Steuerung und automatischer Schmierung garantiert sie Wiederholgenauigkeit nach DIN 8. Ideal für Automobilzulieferer, Motorradkomponenten und Getriebebau. Vorteile: hohe Prozesssicherheit, energieeffizienter Betrieb, minimale Rüstzeiten. Branchenbegriffe: präzise Verzahnungsmaschine, wirtschaftliche Zahnradfertigung für KMU, robuste Wälzfrästechnik.
De GH125-S halfautomatische tandwielhobelmachine, ook bekend als "hobbelaar" of "tandwielfrees", biedt precisiebewerking voor cilindrische en spiraalvormige tandwielen. Werkt volgens het continu-generatieprincipe met een hob, geschikt voor diameters tot 125mm en module 1-4mm. Uitgerust met stijf frame, CNC-besturing en automatisch smeersysteem. Perfect voor auto-onderdelen, elektrisch gereedschap en kleine reductiekasten. Belangrijkste voordelen: hoge bewerkingssnelheid, repetitienauwkeurigheid ±0.02mm, onderhoudsvriendelijk. Zoektermen: efficiënte tandwielproductie, compacte tandwielmachine, betrouwbare oplossing voor werkplaatsen.
GH125-S to półautomatyczna dłutownica do kół zębatych, nazywana "frezarką do zębatek" – maszyna do precyzyjnego nacinania kół walcowych i śrubowych. Działa na zasadzie obwiedniowej z użyciem freza ślimakowego, obsługując wałki do 125mm średnicy i moduł 1-4mm. Konstrukcja: sztywny korpus, sterowanie CNC, system chłodzenia. Zastosowania: przemysł motoryzacyjny, produkcja przekładni, narzędzia elektryczne. Zalety: krótki czas obróbki, powtarzalność DIN 8, niskie koszty eksploatacji. Frazy branżowe: ekonomiczna obróbka zębatek, niezawodna frezarka do kół zębatych dla MŚP.
Mașina semi-automată de danturat GH125-S, denumită popular "freză de danturat", procesează roți dințate cilindrice și elicoidale cu precizie. Funcționează pe principiul generării continue, prelucrând diametre maxime 125mm cu modul 1-4mm. Construcție robustă, masă rotativă CNC și sistem automat de ungere. Aplicații: componente auto, scule electrice, reductoare mici. Avantaje: viteză mare de așchiere, precizie ±0.02mm, fiabilitate ridicată. Termeni cheie: prelucrare eficientă dinți, utilaj danturător precis, soluție economică ateliere mici.

A gépezet precíz fogaskerekek gyártására tervezték félautomata működéssel. A GH125-S fogaskerekkészítő gép legfeljebb 125 mm átmérőjű és 1-4 modulú fogaskerekek megmunkálására alkalmas. Főbb jellemzői: 40-224 rpm fordulatszámú főorsó Siemens vezérléssel hidraulikus szerszámbefogás automata orsóemelkedés-beállítás és szilárd öntöttvas alap. Fő alkatrészei: merev váz precíziós főorsó hidraulikus szerszámfej pontos elosztómű. Elsősorban járműipari mezőgazdasági gépek és általános gépgyártási alkalmazásokban használják kiemelkedő pontosság megbízhatóság és felhasználóbarát kezelés miatt. A hatékonyságot a gyors beállítási idő és a stabil forgácsolás biztosítja.

Αυτή η ημι-αυτόματη μηχανή οδοντωτών τροχών σχεδιάστηκε για ακριβή κατασκευή γραναζιών. Το GH125-S επεξεργάζεται γρανάζια μέχρι 125 mm διάμετρο και module 1-4 mm. Βασικά χαρακτηριστικά: κύριος άξονας 40-224 rpm Siemens έλεγχος υδραυλική σύσφιξη εργαλείου αυτόματη ρύθμιση κλίσης άξονα και ισχυρό χυτοσιδηρή βάση. Βασικά στοιχεία: άκαμπτο πλαίσιο ακριβής κύριος άξονας υδραυλική κεφαλή κοπής ακριβές μηχανισμό διαίρεσης. Χρησιμοποιείται κυρίως στην αυτοκινητοβιομηχανία γεωργικά μηχανήματα και γενική μηχανοκατασκευή για άνευ προηγουμένου ακρίβεια αξιοπιστία και ευκολία χρήσης. Η αποδοτικότητα εξασφαλίζεται από γρήγορο χρόνο ρύθμισης και σταθερή κοπή.

Tento poloautomatický stroj na výrobu ozubených kol je určen pro přesné obrábění ozubených převodů. GH125-S zpracovává kola do průměru 125 mm a modulu 1-4 mm. Klíčové parametry: vřeteno 40-224 ot./min řízení Siemens hydraulické upnutí nástroje automatické nastavení úhlu sklonu vřetena a robustní litinová základna. Hlavní komponenty: tuhý rám přesné vřeteno hydraulická revolverová hlava přesný dělící mechanismus. Používá se především v automobilovém průmyslu zemědělských strojích a obecném strojírenství díky výjimečné přesnosti spolehlivosti a uživatelské přívětivosti. Efektivita je zajištěna rychlým nastavením a stabilním řezným procesem.

Тази полуавтоматична зъбозаваръчна машина е проектирана за прецизно производство на зъбни колела. GH125-S обработва колела с диаметър до 125 mm и модул 1-4 mm. Основни характеристики: шпиндел 40-224 об/мин управление Siemens хидравлично затягане на инструмента автоматична регулировка на наклона на шпиндела и здрава чугунена основа. Основни компоненти: твърда рамка прецизен шпиндел хидравлична револверна глава прецизен делителен механизъм. Използва се предимно в автомобилната индустрия земеделски машини и общо машиностроене поради изключителна точност надеждност и лекота на употреба. Ефективността се гарантира от бързо настройване и стабилен процес на рязане.

Овај полуаутоматски машина за израду зубаца дизајнирана је за прецизну производњу зупчаника. GH125-S обрађује зупчанике пречника до 125 mm и модула 1-4 mm. Кључни параметри: главно вратило 40-224 o/min Сименс контрола хидраулично стезање алата аутоматско подешавање угла нагиба и чврста основица од ливеног гвожђа. Главни делови: крути оквир прецизно главно вратило хидраулична револверска глава прецизан механизам за дељење. Користи се у аутомобилској индустрији пољопривредним машинама и општој машинској производњи због изузетне прецизности поузданости и лакоће употребе. Ефикасност је обезбеђена брзим подешавањем и стабилним процесом сечења.

Tento polautomatický stroj na výrobu ozubených kolies je určený na presné obrábanie ozubených prevodov. GH125-S spracováva kolesá do priemeru 125 mm a modulu 1-4 mm. Kľúčové parametre: vreteno 40-224 ot./min riadenie Siemens hydraulické upínanie nástroja automatické nastavenie uhla sklonu vretena a robustná základňa z liatiny. Hlavné komponenty: tuhý rám presné vreteno hydraulická revolverová hlava presný deliaci mechanizmus. Používa sa v automobilovom priemysle poľnohospodárskych strojoch a všeobecnom strojárstve vďaka výnimočnej presnosti spoľahlivosti a užívateľskej prívetivosti. Efektivita je zabezpečená rýchlym nastavením a stabilným procesom rezania.

Ovaj poluautomatski stroj za izradu zupčanika dizajniran je za preciznu proizvodnju zupčanika. GH125-S obrađuje zupčanike promjera do 125 mm i modula 1-4 mm. Ključni parametri: glavno vreteno 40-224 o/min Siemens upravljanje hidraulično stezanje alata automatsko podešavanje kuta nagiba vretena i čvrsta baza od lijevanog željeza. Glavne komponente: kruti okvir precizno glavno vreteno hidraulična revolverna glava precizni mehanizam za dijeljenje. Koristi se u automobilskoj industriji poljoprivrednim strojevima i općem strojarstvu zbog iznimne preciznosti pouzdanosti i jednostavnosti upotrebe. Učinkovitost je osigurana brzim postavljanjem i stabilnim procesom rezanja.

Ta polavtomatski stroj za izdelavo zobnikov je zasnovan za natančno izdelavo zobnikov. GH125-S obdeluje zobnike do premera 125 mm in modula 1-4 mm. Ključne lastnosti: vreteno 40-224 vrt/min Siemens krmiljenje hidravlično pritrjevanje orodja samodejno nastavljanje naklona vretena ter robustno podnožje iz litega železa. Glavne komponente: togo ogrodje natančno vreteno hidravlična revolverska glava natančen delilni mehanizem. Uporablja se v avtomobilski industriji kmetijskih strojih in splošnem strojegradnju zaradi izjemne natančnosti zanesljivosti in uporabniške prijaznosti. Učinkovitost zagotavljata hitra nastavitev in stabilen proces rezanja.

Цей напівавтоматичний верстат для нарізання зубців призначений для прецизійного виготовлення зубчастих коліс. GH125-S обробляє колеса діаметром до 125 мм з модулем 1-4 мм. Ключові параметри: шпиндель 40-224 об/хв керування Siemens гідравлічне затискання інструменту автоматичне регулювання кута нахилу шпинделя та міцна чавунна основа. Основні компоненти: жорстка станина прецизійний шпиндель гідравлічна револьверна головка точний ділильний механізм. Використовується у автомобілебудуванні сільгосптехніці та загальному машинобудуванні завдяки високій точності надійності та зручності експлуатації. Продуктивність забезпечується швидким налаштуванням та стабільним процесом різання.