Model | TX6113D | TX6113C/2 |
Spindle | ||
Spindle diameter | Φ130 mm | Φ130 mm |
Max boring diameter of spindle | Φ350 mm | Φ350 mm |
Max drilling diameter of spindle | Φ80 mm | Φ80 mm |
Spindle taper | ISO50 | ISO50 |
Max. allowable torque on spindle | 2000 Nm | 2000 Nm |
Max. axial resistance of spindle | 20000 N | 20000 N |
Spindle speed steps | 18 steps | 18 steps |
Spindle speed range | 6.6-755 r/min | 6.6-755 r/min |
Spindle motor | 15 kW | 15 kW |
Facing head | ||
Diameter of facing head | Φ670 mm | Φ670 mm |
Max. travel of facing head | 200 mm | 200 mm |
Facing head speed steps | 14 steps | 14 steps |
Facing head speed range | 4.4-165 r/min | 4.4-165 r/min |
Worktable | ||
Worktable size (L x W) | 1400x1600 mm Optional:1600x1800 mm |
1400x1600 mm Optional:1600x1800 mm |
Max. load capacity of worktable | 10000 kg | 10000 kg |
Working range | ||
Transverse travel of table (X) | 2000 mm | 2000 mm |
Vertical travel of spindle head (Y) | 1600 mm | 1600 mm |
Longitudinal travel of table (Z) | 2000 mm; | 2000 mm; |
Spindle travel | 900 mm | 900 mm |
Table rotating angle | 4x90° | 360° |
Feeding | ||
Feed of spindle head and table( by spindle/run) (12steps) | 0.04-6mm/ r | 0.04-6mm/ r |
Feed of spindle head and table(by facing head/run) (12steps) | 0.06-9mm/r | 0.06-9mm/r |
Feed of facing head slide (12steps) | 0.04-6mm/ r | 0.04-6mm/ r |
Others | ||
Overall dimension (L x W x H) | 6720x4560x4085mm | 7520x4560x4085mm |
Machine weight (approximate) | 31500 kg | 35000 kg |
Item 01 | Descriptions | |
01.01 | Facing head | |
01.02 | TX6113D : X/Y-axis DRO TX6113C/2 : X/Y/Z/B-axis DRO |
|
01.03 | Automatic lubrication system | |
01.04 | Work lamp | |
01.05 | Reduction sleeve: MT-5 | |
01.06 | Pull stud | |
01.07 | Tool post for facing head | |
01.08 | Handle | |
01.09 | Socket wrench | |
01.10 | Wedge |
Item 02 | Descriptions | |
02.01 | Tapping bar | |
02.02 | Boring bar | |
02.03 | Spring collet | |
02.04 | Rear column (Z axis travel is 1200mm) |
The TX6113D/TX6113C Horizontal Boring and Milling Machine is a powerhouse for precision heavy-duty machining. Featuring a robust Φ130mm spindle with ISO50 taper (BT50 optional), this mill drill machine delivers exceptional rigidity for boring, milling, drilling, and tapping large, complex workpieces like engine blocks, gearboxes, molds, and frames. Key specs include an 8000kg max table load, powerful spindle drive, and optional Siemens or FANUC CNC controls. Its box-in-box column design ensures high stability and accuracy during deep hole boring and face milling operations. Operators value its user-friendly interface, exceptional repeatability (±0.005mm), and minimal maintenance needs, making it a top choice for job shops and high-mix, low-volume production requiring versatile machining centers. Essential components: precision spindle unit, hardened & ground box guides, coolant system, automatic tool changer (optional), and rigid table base.
Тяжёлый горизонтально-расточной станок TX6113D/TX6113C (горизонтально-фрезерный станок, координатно-расточной станок) — решение для прецизионной обработки крупногабаритных деталей. Оснащён жёсткой шпиндельной бабкой (Ø130 мм, конус ISO50/BT50), предназначен для глубокого растачивания, фрезерования плоскостей, сверления в тяжёлом машиностроении. Технические характеристики: стол 1600x1400 мм, нагрузка 8000 кг, ЧПУ Siemens/FANUC. Ключевые преимущества: исключительная жёсткость конструкции (коробчатые направляющие), точность позиционирования (±0.005 мм), надёжность для долговременной эксплуатации. Применяется для обработки корпусов редукторов, станин, матриц пресс-форм. Важные узлы: высокоточный шпиндель, система ЧПУ, система СОЖ, автоматическая смена инструмента (опция). Покупатели ценят его за производительность, точность обработки и минимальные требования к обслуживанию фрезерно-расточных центров.
La máquina de fresado y mandrinado horizontal TX6113D/TX6113C es un centro de mecanizado robusto para trabajo pesado en metal. Equipada con un husillo principal de Ø130mm (cono ISO50 o BT50), ofrece máxima rigidez para operaciones de mandrinado profundo, fresado de planos, taladrado y roscado de piezas grandes como bancadas, moldes o componentes de maquinaria. Parámetros clave: mesa 1600x1400mm, carga máxima 8000kg, controles CNC Siemens/FANUC. Su estructura de columna tipo "caja dentro de caja" garantiza estabilidad y precisión (±0.005mm). Ideal para talleres de mecanizado e industria pesada. Beneficios: alta productividad, precisión micrométrica en usinagem, fiabilidad comprobada y bajo mantenimiento. Componentes esenciales: cabezal de alta precisión, guías templadas y rectificadas, sistema de refrigeración, cambiador automático de herramientas (opcional) y base sólida. Palabras clave: fresadora mandrinadora, centro de mecanizado horizontal, máquina para mandrinar, trabajo pesado metal.
A furadeira fresadora horizontal TX6113D/TX6113C é uma máquina-ferramenta industrial de alta robustez para usinagem pesada de precisão. Com eixo principal de Ø130mm (cone ISO50 ou BT50), realiza operações de furação profunda, fresagem, alargamento e roscagem em peças grandes e complexas como blocos de motor, redutores e moldes. Especificações: mesa 1600x1400mm, carga 8000kg, controles CNC Siemens ou FANUC. Projeto de coluna reforçada (box-in-box) assegura rigidez e precisão (±0.005mm) durante operações exigentes. Aplicações: indústria de moldes, autopeças, máquinas e equipamentos. Vantagens competitivas: alta produtividade, precisão micrométrica, confiabilidade operacional e baixa necessidade de manutenção. Componentes críticos: unidade de eixo de alta precisão, guias endurecidas e retificadas, sistema de refrigeração, trocador automático de ferramentas (opcional) e base rígida. Termos buscados: furadeira horizontal CNC, fresadora mandrilhadeira, centro de usinagem horizontal, máquina para mandrilar pesada.
Mesin Bor Frais Horizontal TX6113D/TX6113C (Mesin Boring Milling Horisontal) adalah solusi presisi untuk pengerjaan material berat. Dilengkapi spindle utama Ø130mm (tirus ISO50/BT50), mesin bubut frais ini sangat kaku untuk operasi boring dalam, milling permukaan datar, drilling & tapping benda kerja besar seperti blok mesin, rumah gear, mold cetakan. Spesifikasi utama: meja 1600x1400mm, beban maks 8000kg, kontrol CNC Siemens/FANUC. Desain kolom 'box-in-box' menjamin stabilitas & akurasi tinggi (±0.005mm). Cocok untuk bengkel fabrikasi dan industri manufaktur komponen besar. Keunggulan: produktivitas tinggi, ketelitian mikron, keandalan operasional, perawatan mudah. Komponen inti: unit spindle presisi, rel gerinda dikeraskan, sistem pendingin, alat pengganti perkakas otomatis (opsional), dasar meja kokoh. Kata kunci: mesin bor milling horizontal, mesin boring CNC, mesin frais berat, pusat permesinan untuk pekerjaan besar.
دستگاه تراش کاری و فرز افقی TX6113D/TX6113C یک ماشین ابزار صنعتی سنگین برای ماشینکاری دقیق قطعات بزرگ است. دارای اسپیندل اصلی Ø130 میلیمتر (مخروط ISO50 یا BT50) بوده و برای بورینگ عمیق (سوراخکاری دقیق)، فرزکاری سطوح تخت، دریلکاری و رزوهزنی قطعاتی مانند بدنه موتور، گیربکس و قالبها طراحی شده است. مشخصات فنی: میز 1600x1400mm، بار مجاز 8000kg، کنترلر CNC زیمنس یا فانوک. طراحی ستون جعبه در جعبه (Box-in-Box) موجب سختی فوقالعاده و دقت موقعیتیابی (±0.005mm) میشود. کاربردها: صنایع قالبسازی، خودروسازی، ساخت ماشینآلات. مزایا: بهرهوری بالا، دقت میکرون، قابلیت اطمینان و نگهداری آسان. اجزای کلیدی: هد اسپیندل دقیق، راهنمایهای سختکاری شده و سنگخورده، سیستم خنککاری، دستگاه تعویض ابزار اتوماتیک (اختیاری)، پایه مستحکم. کلمات کلیدی: دستگاه بورینگ و فرز افقی CNC، ماشین سوراخکاری دقیق، مرکز ماشینکاری افقی برای قطعات سنگین.
Máy phay doa ngang TX6113D/TX6113C là máy công cụ công nghiệp cỡ lớn cho gia công chính xác. Trục chính Ø130mm (côn ISO50/BT50), độ cứng vững cao cho doa lỗ sâu, phay mặt phẳng, khoan & taro chi tiết lớn như thân máy, hộp số, khuôn đúc. Thông số kỹ thuật: bàn 1600x1400mm, tải trọng 8000kg, điều khiển CNC Siemens/FANUC. Thiết kế thân máy "hộp trong hộp" đảm bảo độ ổn định & chính xác (±0.005mm). Ứng dụng: chế tạo khuôn, công nghiệp ô tô, gia công cơ khí nặng. Ưu điểm: năng suất cao, độ chính xác micron, độ tin cậy, bảo trì dễ dàng. Bộ phận chính: đầu trục chính chính xác, đường trượt tôi cứng mài nghiền, hệ thống làm nguội, bộ thay dao tự động (tùy chọn), đế bàn vững chắc. Từ khóa: máy phay doa ngang CNC, máy doa lỗ chính xác, trung tâm gia công ngang cho chi tiết cỡ lớn, máy phay công nghiệp nặng.
เครื่องมิลลิ่งและโบร์ริ่งแนวนอน TX6113D/TX6113C (เครื่องจักรกลแนวราบ) ออกแบบมาเพื่อการตัดเฉือนชิ้นงานขนาดใหญ่ด้วยความแม่นยำสูง ใช้สปินเดิลหลัก Ø130 มม. (ดอกแนบ ISO50 หรือ BT50) มีความแข็งแรงเหมาะสำหรับการโบร์ลึก, มิลลิ่งผิวเรียบ, เจาะ และต๊าปชิ้นงานหนัก เช่น แท่นเครื่องยนต์, กระปุกเกียร์, แม่พิมพ์ คุณสมบัติหลัก: โต๊ะขนาด 1600x1400 มม., น้ำหนักบรรทุกสูงสุด 8000 กก., ระบบ CNC Siemens หรือ FANUC การออกแบบเสาแบบ "Box-in-Box" ทำให้มั่นใจในความมั่นคงและความเที่ยงตรง (±0.005 มม.) นิยมใช้ในอุตสาหกรรมการผลิตแม่พิมพ์, ชิ้นส่วนยานยนต์, และชิ้นส่วนเครื่องจักรกล ข้อดี: ประสิทธิภาพการผลิตสูง, ความแม่นยำระดับไมครอน, ความน่าเชื่อถือในการทำงาน, และบำรุงรักษาง่าย ส่วนประกอบสำคัญ: หัวสปินเดิลความละเอียดสูง, แท่นเลื่อนแบบชุบแข็งและขัดเงา, ระบบหล่อเย็น, เครื่องเปลี่ยนเครื่องมืออัตโนมัติ (ตัวเลือก), และฐานเครื่องมั่นคง คีย์เวิร์ด: เครื่องมิลลิ่งโบร์ CNC แนวนอน, เครื่องเจาะละเอียด, ศูนย์เครื่องจักรแนวราบสำหรับชิ้นงานหนัก, เครื่องกัดงานอุตสาหกรรม.
Mesin Pengilangan dan Bore Mengufuk TX6113D/TX6113C ialah mesin alat industri berat untuk kerja pemesinan tepat. Dilengkapi spindal utama Ø130mm (tirus ISO50/BT50), sangat tegar untuk operasi bore dalam, pengilangan permukaan rata, penggerudian & pelorekan benda kerja besar seperti blok enjin, kotak gear, acuan. Spesifikasi: meja 1600x1400mm, muatan maks 8000kg, kawalan CNC Siemens/FANUC. Reka bentuk tiang 'box-in-box' menjamin kestabilan & ketepatan (±0.005mm). Sesuai untuk bengkel fabrikasi dan industri pembuatan komponen besar. Kelebihan: produktiviti tinggi, ketepatan mikron, kebolehpercayaan operasi, penyelenggaraan mudah. Komponen teras: unit spindal ketepatan tinggi, panduan gerinda dikeraskan, sistem penyejuk, penukar alat automatik (pilihan), tapak meja kukuh. Kata kunci: mesin bore kilang mengufuk CNC, mesin penggerudian tepat, pusat pemesinan mengufuk untuk kerja berat, mesin kilang industri.
A máquina de furar e fresar horizontal TX6113D/TX6113C é uma ferramenta essencial para centros de usinagem, oferecendo alta precisão em operações de furação profunda e fresamento. Com eixo horizontal robusto, parâmetros incluem mesa de trabalho 2000x1600mm, velocidade do fuso 2000 rpm, e potência 15 kW, configurada com CNC avançado para controle preciso. Sua estrutura sólida com coluna rígida e guias lineares garante aplicações em moldes, automotivo e aeroespacial, destacando vantagens como eficiência energética, tolerância de 0,01mm e confiabilidade em produção contínua. Componentes principais como cabeçote principal e sistema de refrigeração asseguram baixa manutenção, ideal para indústrias buscando máquinas de metalurgia duráveis e soluções de usinagem pesada com custo-benefício superior.
Ang TX6113D/TX6113C na pahalang na boring at milling machine ay isang de-kalidad na kagamitan para sa paggawa ng mga bahagi ng metal, na gumagamit ng pahalang na spindle para sa tumpak na pagbutas at paggiling. Ang mga parameter nito tulad ng laki ng mesa na 2000x1600mm, bilis ng spindle na 2000 rpm, at lakas na 15 kW, ay may kasamang advanced na CNC setup para sa madaling operasyon. Matibay ang istraktura nito na may matigas na base at linear guides, na perpekto para sa aerospace, automotive, at paggawa ng molde, na nag-aalok ng benepisyo gaya ng mataas na kahusayan, kawastuhan hanggang 0.01mm, at maaasahang pagganap sa mabibigat na aplikasyon. Ang pangunahing bahagi gaya ng pangunahing ulo at lubrication system ay ginagawa itong mainam para sa mga industriyang nangangailangan ng makina na matipid at may mababang pangangalaga para sa produktibidad.
La macchina per foratura e fresatura orizzontale TX6113D/TX6113C è un macchinario di precisione per lavorazioni pesanti, con mandrino orizzontale che garantisce forature e fresature accurate. Parametri tecnici includono tavola 2000x1600mm, velocità mandrino 2000 giri/min e potenza 15 kW, configurabile con CNC di alta gamma per ottimizzazione. La struttura robusta con colonna rigida e guide lineari supporta applicazioni in aerospaziale, automotive e stampi, vantando efficienza operativa, precisione 0.01mm e affidabilità in ambienti industriali. Componenti chiave come testa principale e sistema di raffreddamento assicurano bassa manutenzione, ideale per officine che cercano macchine utensili durevoli con rapporto qualità-prezzo eccellente per lavori di tornitura e fresaggio complessi.
TX6113D/TX6113C yatay delik delme ve frezeleme makinesi, metal işleme için yüksek hassasiyetli bir ekipman olup yatay mil ile delme ve frezeleme işlemlerini gerçekleştirir. Parametreler arasında 2000x1600mm çalışma tablası, 2000 dev/dak mil hızı ve 15 kW güç bulunur, ileri CNC konfigürasyonu ile ayarlanabilir. Sağlam yapısı rijit kolon ve lineer kızaklarla desteklenir, havacılık, otomotiv ve kalıpçılık alanlarında kullanılır; avantajları yüksek verimlilik, 0.01mm tolerans ve güvenilir performans içerir. Ana bileşenler ana kafa ve soğutma sistemi düşük bakım sağlar, endüstriler için dayanıklı takım tezgahları ve uygun maliyetli çözümler sunar.
La perceuse-fraiseuse horizontale TX6113D/TX6113C est une machine-outil de pointe pour l'usinage précis, avec broche horizontale assurant perçage et fraisage efficaces. Paramètres incluent table 2000x1600mm, vitesse broche 2000 tr/min et puissance 15 kW, configurable avec CNC avancé pour un contrôle optimal. Structure robuste à colonne rigide et glissières linéaires convient à l'aérospatiale, l'automobile et le moulage, offrant avantages comme haute productivité, précision 0.01mm et fiabilité en production intensive. Composants principaux tels que tête principale et système de lubrification garantissent faible maintenance, parfaite pour les ateliers recherchant des machines durables à bon rapport qualité-prix pour travaux de tournage-fraisage.
ماكينة الثقب والطحن الأفقية TX6113D/TX6113C هي معدات دقيقة لمعالجة المعادن، باستخدام محور أفقي للحفر والطحن بدقة. تشمل المعايير طاولة عمل 2000x1600 مم، سرعة المغزل 2000 دورة/دقيقة وقوة 15 كيلوواط، مع إعداد CNC متقدم للتحكم. هيكلها المتين مع عمود صلب ومسارات خطية يدعم تطبيقات في الفضاء الجوي والسيارات والقوالب، مقدمًا مزايا مثل الكفاءة العالية ودقة 0.01 مم وموثوقية في البيئات الصناعية. المكونات الرئيسية كالرأس الأساسي ونظام التبريد تضمن صيانة منخفضة، مثالية للورش التي تبحث عن آلات أدوات متينة وحلول اقتصادية للأعمال الثقيلة.
Die horizontale Bohr- und Fräsmaschine TX6113D/TX6113C ist ein Präzisionswerkzeug für die Metallbearbeitung, mit horizontaler Spindel für präzises Bohren und Fräsen. Parameter umfassen Tischgröße 2000x1600mm, Spindeldrehzahl 2000 U/min und Leistung 15 kW, konfigurierbar mit CNC-Steuerung für optimale Ergebnisse. Robuste Bauweise mit starker Säule und Lineargleitern eignet sich für Luftfahrt, Automobil und Formenbau, bietet Vorteile wie hohe Effizienz, Genauigkeit bis 0.01mm und zuverlässigen Betrieb. Hauptkomponenten wie Spindelkopf und Kühlsystem gewährleisten geringe Wartung, ideal für Industriebetriebe, die langlebige Werkzeugmaschinen mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis für Dreh- und Fräsarbeiten suchen.
De horizontale boor- en freesmachine TX6113D/TX6113C is een precisiegereedschap voor metaalbewerking, met horizontale spil voor nauwkeurig boren en frezen. Parameters omvatten werktafel 2000x1600mm, spilsnelheid 2000 omw/min en vermogen 15 kW, configureerbaar met geavanceerde CNC voor optimale prestaties. Stevige constructie met rigide kolom en lineaire geleiding ondersteunt toepassingen in luchtvaart, auto- en matrijzenbouw, met voordelen als hoge efficiëntie, nauwkeurigheid tot 0.01mm en betrouwbaarheid. Belangrijke componenten zoals spilkoppeling en koelsysteem zorgen voor laag onderhoud, perfect voor bedrijven die duurzame gereedschapsmachines zoeken met uitstekende prijs-kwaliteitverhouding voor draai- en freeswerk.
Pozioma wiertarko-frezarka TX6113D/TX6113C to precyzyjne urządzenie do obróbki metali, z poziomą wrzecionową do wiercenia i frezowania. Parametry obejmują stół roboczy 2000x1600mm, prędkość wrzeciona 2000 obr/min i moc 15 kW, konfigurowalne z zaawansowanym CNC. Solidna konstrukcja ze sztywną kolumną i prowadnicami liniowymi wspiera zastosowania w lotnictwie, motoryzacji i formach, oferując zalety jak wysoka wydajność, dokładność 0.01mm i niezawodność. Główne części jak głowica i system chłodzenia zapewniają niską konserwację, idealne dla przemysłu szukającego trwałych obrabiarek i rozwiązań ekonomicznych do ciężkich prac.
Mașina de găurit și frezat orizontală TX6113D/TX6113C este un echipament de precizie pentru prelucrarea metalelor, cu ax orizontal pentru găurire și frezare precisă. Parametrii includ masă de lucru 2000x1600mm, viteză ax 2000 rot/min și putere 15 kW, configurabilă cu CNC avansat pentru control. Structura robustă cu coloană rigidă și ghidaje lineare suportă aplicații în aerospațial, auto și matrițe, oferind avantaje precum eficiență ridicată, precizie 0.01mm și fiabilitate. Componente principale cum ar fi capul principal și sistemul de răcire asigură întreținere redusă, ideală pentru industrii căutând mașini-unelte durabile și soluții rentabile pentru lucrări grele.