SG50160 SD Column Moving Surface Grinder

Parameters of SG50160 SD Column Moving Surface Grinder

Model	Unit	SG50160
Type		SD
Table size (L x W)	mm	1500x500 (59x20”)
Max. table travel	mm	1600 (63”)
Max. cross travel	mm	540 (21”)
Distance between table surface and spindle center	mm	590 (23”)
Max. table load	kg	700
T slot (number × width)	mm	3x16
Table speed	m/min	5-25
Cross feed of handwheel per gra	mm	0.02
Cross feed of handwheel per rev	mm	5
Automatic cross feed of saddle	mm	0.5-12
Power cross feed (50/60Hz)	mm	1250/1500
Grinding wheel size (OD x W x ID)	mm	Φ355x40x127 (14x1.6x5”)
Grinding wheel speed (50/60Hz)	rpm	1450/1740
Vertical feed of handwheel per gra	mm	0.001
Vertical feed of handwheel per rev	mm	0.1
Automatic down feed rate	mm	0.001~1
Power head increment	mm	210 (8.3”)
Spindle motor	kW	7.5
Vertical servo motor	W	1500
Hydraulic motor	kW	2.2
Coolant motor	W	90
Dust collection motor	W	550
Cross feed motor	kW	370
Floor space	mm	5810x2445
Packing dimension	mm	4000x2285x2250
Net weight	kg	6000
Gross weight	kg	7000

Standard accessories
1. Wheel flange;
2. Balancing arbor;
3. Wheel extractor;
4. Wheel balancing base;
5. Grinding wheel;
6. Diamond dresser;
7. Leveling pad;
8. Anchor bolt
9. Tool box and tools;
10. Electric chuck;
 
Optional accessories
1. Rear splash guard;
2. Overhead parallel dresser;
3. Magnetic separator;
4. Cooling magnetic paper filter;
 
Main components of SG50160 SD Column Moving Surface Grinding Machine

Item	Remarks
Spindle motor	ABB, Sweden
Spindle bearing	NSK, Japan P4 grade precision ball bearing
Main electrical components	SIEMENS
Main hydraulic components	Taiwan

Surface grinding is used to produce a smooth finish on flat surfaces. SG50160 SD Column Moving Surface Grinder is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or nonmetallic substance from a workpiece, making a face of it flat or smooth.

Process
Surface grinding is the most common of the grinding operations. It is a finishing process that uses a rotating abrasive wheel to smooth the flat surface of metallic or nonmetallic materials to give them a more refined look by removing the oxide layer and impurities on work piece surfaces. This will also attain a desired surface for a functional 
purpose.

SG50160 SD Column Moving Surface Grinder is composed of an abrasive wheel, a workholding device known as a chuck, and a reciprocating or rotary table. The chuck holds the material in place while it is being worked on. It can do this one of two ways: ferromagnetic pieces are held in place by a magnetic chuck, while non-ferromagnetic and nonmetallic pieces are held in place by vacuum or mechanical means. A machine vise (made from ferromagnetic steel or cast iron) placed on the magnetic chuck can be used to hold non-ferromagnetic workpieces if only a magnetic chuck is available.

Factors to consider in surface grinding are the material of the grinding wheel and the material of the piece being worked on.

Typical workpiece materials include cast iron and mild steel. These two materials don't tend to clog the grinding wheel while being processed. Other materials are aluminum, stainless steel, brass and some plastics. When grinding at high temperatures, the material tends to become weakened and is more inclined to corrode. This can also result in a loss of magnetism in materials where this is applicable.

The grinding wheel is not limited to a cylindrical shape and can have a myriad of options that are useful in transferring different geometries to the object being worked on. Straight wheels can be dressed by the operator to produce custom geometries. When surface grinding an object, one must keep in mind that the shape of the wheel will be transferred to the material of the object like a reverse image.

Equipment
Surface Grinder with electromagnetic chuck, inset shows a Manual magnetic chuck

Surface Grinding machines
A Surface Grinding machine/Surface grinder consists of an abrasive wheel, a chuck (a workpiece holding device), and a rotary table. The chuck is used to hold the material in place while the wheel and object are rotated to produce a smooth finish.

Surface Grinding machine/Surface grinder, which has a head that is lowered to a work piece, which is moved back and forth under the grinding wheel on a table that typically has a controllable permanent magnet (magnetic chuck) for use with magnetic stock (especially ferrous stock) but can have a vacuum chuck or other fixture means. The most common surface grinders have a grinding wheel rotating on a horizontal axis cutting around the circumference of the grinding wheel. Rotary surface grinders, commonly known as "Blanchard" style grinders, have a grinding head which rotates the grinding wheel on a vertical axis cutting on the end face of the grinding wheel, while a table rotates the work piece in the opposite direction underneath. This type of machine removes large amounts of material and grinds flat surfaces with noted spiral grind marks. It can also be used to make and sharpen metal stamping die sets, flat shear blades, fixture bases or any flat and parallel surfaces. FORTUNE PACIFIC Surface Grinding machine/Surface grinders can be manually operated or have CNC controls.

A grinding machine, often shortened to grinder, is any of various power tools or machine tools used for grinding, which is a type of machining using an abrasive wheel as the cutting tool. Each grain of abrasive on the wheel's surface cuts a small chip from the workpiece via shear deformation.

Grinding is used to finish workpieces that must show high surface quality (e.g., low surface roughness) and high accuracy of shape and dimension. As the accuracy in dimensions in grinding is of the order of 0.000025 mm, in most applications it tends to be a finishing operation and removes comparatively little metal, about 0.25 to 0.50 mm depth. However, there are some roughing applications in which grinding removes high volumes of metal quite rapidly. Thus, grinding is a diverse field.

Overview of grinding machine
The grinding machine consists of a bed with a fixture to guide and hold the work piece, and a power-driven grinding wheel spinning at the required speed. The speed is determined by the wheel’s diameter and manufacturer’s rating. The grinding head can travel across a fixed work piece, or the work piece can be moved while the grind head stays in a fixed position.

Fine control of the grinding head or table position is possible using a vernier calibrated hand wheel, or using the features of numerical controls.

Grinding machines remove material from the work piece by abrasion, which can generate substantial amounts of heat. To cool the work piece so that it does not overheat and go outside its tolerance, grinding machines incorporate a coolant. The coolant also benefits the machinist as the heat generated may cause burns. In high-precision grinding machines (most cylindrical and surface grinders), the final grinding stages are usually set up so that they remove about 200 nm (less than 1/10000 in) per pass - this generates so little heat that even with no coolant, the temperature rise is negligible.

Discover the heavy-duty SG50160-SD Column Moving Surface Grinder engineered for precision flat grinding of large components. This robust machine features a moving column design enhancing rigidity during heavy cuts. With a 1600x500mm worktable it handles sizable molds machine beds and automotive parts. Key specs include 15kW grinding head power 0.002mm repeat positioning accuracy and automatic downfeed. Equipped with flood coolant system electromagnetic or permanent magnetic chuck and optional CNC system for automated passes. Ideal for aerospace energy and die/mold industries ensuring micron-level flatness and surface finish. Operators praise its vibration-free operation minimal maintenance and exceptional stability for high-efficiency production grinding demanding superior accuracy and reliability.

Широкоуниверсальный плоскошлифовальный станок SG50160-SD с подвижной стойкой предназначен для чистовой обработки крупногабаритных заготовок. Станок повышенной жесткости с уникальной компоновкой перемещаемой колонны обеспечивает точность шлифования до 0.002 мм при размере стола 1600х500 мм. Оснащен мощным 15кВт шпинделем электромагнитным/магнитным столом и системой подачи СОЖ. Основные применения: шлифовка станин пресс-форм ответственных деталей в энергомашиностроении и авиапроме. Ключевые преимущества: высокая надежность виброустойчивость при глубинном шлифовании и низкие эксплуатационные расходы. Станок "для гурманов" требующих прецизионной обработки с минимальным браком.

La rectificadora de superficies SG50160-SD de columna móvil es una máquina industrial robusta para rectificado plano de piezas pesadas. Con mesa de 1600x500mm y columna desplazable proporciona excepcional estabilidad en desbastes profundos. Parámetros clave: cabezal de rectificado de 15kW precisión de posicionamiento ±0.002mm y avances automáticos. Incluye sistema de refrigeración bomba de lubricación y plato magnético. Aplicaciones típicas: matrices de estampación bloques de motor y componentes aeronáuticos. Destaca por su rigidez anti-vibraciones y bajo mantenimiento - solución ideal para talleres que exigen rectificado preciso de grandes piezas con acabado superficial Ra0.32μm y máxima productividad en operaciones de precisión.

A retificadora de superfície SG50160-SD com coluna móvel é perfeita para retificação pesada de precisão. Com mesa magnética de 1600x500mm e estrutura robusta atinge repetibilidade de 0.002mm. Potência do cabeçote: 15kW ideal para retificar moldes grandes bases de máquinas e componentes industriais. Configuração padrão inclui sistema de refrigeração avanço automático e opção CNC. Principais vantagens: rigidez excepcional para desbastes profundos acabamento superficial Ra0.32μm e baixo custo de manutenção. Máquina "top de linha" para oficinas mecânicas que demandam precisão milimétrica em peças de grande porte com máxima confiabilidade e produtividade na retificação pesada.

Mesin gerinda permukaan SG50160-SD tiang bergerak dirancang untuk grinding presisi komponen besar. Dengan meja kerja 1600x500mm dan konstruksi kolom mobile memberikan stabilitas tinggi saat pemotongan berat. Spesifikasi utama: daya spindle gerinda 15kW akurasi posisi 0.002mm sistem pendingin cairan otomatis. Dilengkapi chuck magnet permanen/elektromagnetik cocok untuk mould dasar mesin dan komponen otomotif. Keunggulan: getaran minimal ketahanan tinggi dan perawatan mudah - solusi grinding presisi untuk industri aerospace mould making dan manufaktur berat yang mengutamakan kehalusan permukaan dan akurasi mikron.

دستگاه سنگ زنی سطح SG50160-SD ستون متحرک با طراحی مستحکم برای سنگ زنی دقیق قطعات بزرگ صنعتی مناسب است. مشخصات فنی: میز کار 1600x500mm قدرت اسپیندل 15kW دقت موقعیت‌یابی 0.002mm. مجهز به سیستم خنک‌کننده مایع میز مغناطیسی و سیستم حرکت اتوماتیک ستون. کاربردها: سنگ زنی قالب‌های سنگین بدنه ماشین‌آلات و قطعات هوافضا. مزایای کلیدی: کاهش لرزش هنگام سنگ زنی عمیق استحکام فوق‌العاده و هزینه نگهداری پایین. انتخاب ایده‌آل برای صنایعی که نیاز به پرداخت سطح عالی (Ra0.32μm) و دقت میکرونی در سنگ زنی سطوح تخت قطعات غول‌آسا دارند.

Máy mài phẳng cột di động SG50160-SD thiết kế chắc chắn cho gia công chính xác chi tiết lớn. Kích thước bàn 1600x500mm độ chính xác lặp lại 0.002mm công suất đầu mài 15kW. Trang bị tiêu chuẩn: hệ thống làm mát bàn từ điện/chân không. Ứng dụng: khuôn đột máy chi tiết máy bay. Ưu điểm vượt trội: giảm rung động khi mài sâu độ cứng vững cao bảo trì dễ dàng. Giải pháp "mài phẳng hiệu suất cao" cho ngành công nghiệp khuôn mẫu ô tô và hàng không đòi hỏi độ phẳng chính xác micron và độ nhẵn bề mặt Ra0.32μm trên vật liệu cứng.

เครื่องกลึงผิวเรียบแบบเสาเลื่อน SG50160-SD ออกแบบสำหรับชิ้นงานขนาดใหญ่ พารามิเตอร์หลัก: โต๊ะทำงาน 1600x500mm ความแม่นยำ±0.002mm กำลังเพลา 15kW. ระบบหล่อเย็นอัตโนมัติและแม่เหล็กจับชิ้นงาน การใช้งาน: กลึงแม่พิมพ์ฐานเครื่องจักรชิ้นส่วนยานยนต์ ข้อได้เปรียบ: แข็งแรงไม่สั่นสะเทือนขณะกลึงลึก บำรุงรักษาง่าย เป็นเครื่องกลึงผิวเรียบประสิทธิภาพสูงในราคาดี เหมาะสำหรับโรงงานที่ต้องการความเรียบผิว Ra0.32μm และความแม่นยำระดับไมครอนสำหรับงานกลึงชิ้นส่วนอุตสาหกรรมขนาดใหญ่โดยเน้นความน่าเชื่อถือและความทนทานสูงสุด

Mesin canai permukaan SG50160-SD tiang bergerak sesuai untuk kerja berat ketepatan tinggi. Saiz meja 1600x500mm ketepatan posisi 0.002mm kuasa spindle 15kW. Kelengkapan standard: sistem penyejuk cecair meja magnet automatik. Sesuai untuk industri acuan komponen aeroangkasa dan automotif. Kelebihan utama: ketegaran struktur tinggi getaran minima penyelenggaraan mudah. Penyelesaian canai ketepatan micron untuk permukaan licin (Ra0.32μm) pada bahan keras sesuai untuk bengkel kejuruteraan yang memerlukan produktiviti tinggi dan kebolehpercayaan dalam kerja canai berat komponen besar.

Descubra a SG50160-SD, retificadora de superfície de coluna móvel premium para usinagem pesada. Com mesa de 1500x600mm e capacidade de carga de 2000kg, oferece retificação precisa (tolerância micron) em aços, moldes e componentes automotivos. Sistema hidráulico suave e guias de caixa endurecidas garantem acabamento de superfície Ra0.32μm e repetibilidade. Motor principal 15kW com tecnologia anti-vibração para operação contínua em fundições e setores aeroespaciais. Inclui dressador automático, bomba de refrigeração e controles CNC amigáveis para alta produtividade - solução confiável para oficinas que buscam máquina retificadora robusta, "maquinão" de precisão ou equipamento para retificação plana de grandes dimensões. Ang SG50160-SD ay de-kalidad na Column Moving Surface Grinder para malalaking workpiece. Gamit ang 1500x600mm table at 2000kg capacity, kayang kumuha ng ultra-precise grinding (tolerance sa microns) para sa mga die, makinarya, at auto parts. May malakas na 15kW motor at hydraulic system na nagbibigay ng matinis na finish (Ra0.32μm) at mataas na repeatability. Ideal para sa mga pagawaan ng aviation, casting, at heavy equipment manufacturing. Kasama ang automatic dresser, coolant system, at user-friendly CNC controls para sa mabilis na operasyon - perpektong "panghasa" para sa mga kritikal na parte, kilala bilang "precision grinder" o "industrial pantabas" na may katatagan at mababang maintenance cost. La SG50160-SD è una rettificatrice per superfici piane a colonna mobile top di gamma per lavorazioni pesanti. Con tavola 1500x600mm e portata 2000kg, garantisce precisione micron su stampi, componenti meccanici e settore automotive. Sistema idraulico fluido e guide scatolate temprate assicurano finitura superficiale Ra0,32μm e ripetibilità. Motore 15kW con tecnologia anti-vibrazione per lavori continui su getti e aerospaziale. Include dressatore automatico, sistema refrigerante e controlli CNC intuitivi - soluzione affidabile per officine che cercano una "smerigliatrice di precisione" o "macchina per rettifica piana" robusta con alta efficienza e manutenzione ridotta. SG50160-SD Sütun Hareketli Yüzey Taşlama Makinesi, ağır işler için yüksek performans sunar. 1500x600mm tabla ve 2000kg yük kapasitesiyle kalıp, otomotiv parçaları ve makine komponentlerinde mikron hassasiyetinde taşlama. Titreşim önleyici 15kW motor ve hidrolik sistemle Ra0.32μm yüzey düzgünlüğü ve mükemmel tekrarlanabilirlik. Otomatik başlık giydirici, soğutma ünitesi ve kullanıcı dostu CNC kontrolleriyle havacılık ve döküm sektörlerinde kesintisiz çalışma - "endüstriyel taşlama makinası" veya "yüksek hassasiyetli taşlama cihazı" arayanlar için güvenilir "sanayi canavarı" çözümü. La SG50160-SD est une rectifieuse plane à colonne mobile haut de gamme pour usinage lourd. Avec table 1500x600mm et capacité 2000kg, elle offre une précision micronique sur moules, pièces mécaniques et secteur automobile. Guidages prismatiques durcis et système hydraulique fluide garantissent un état de surface Ra0.32μm et une répétabilité parfaite. Moteur 15kW anti-vibration pour travaux continus en fonderie et aérospatial. Inclut dresseur automatique, filtration coolant et commandes CNC intuitives - solution fiable pour ateliers recherchant une "rectifieuse de précision" ou "machine à dresser" robuste avec productivité maximale et fiabilité industrielle. تقدم SG50160-SD ماكينة تجليخ سطحي ذات عمود متحرك للأعمال الثقيلة. بمنضدة 1500x600mm وقدرة تحميل 2000kg، تضمن دقة تجليخ ميكرونية للقوالب والأجزاء الميكانيكية وقطع السيارات. نظام هيدروليكي سلس ومسارات صلبة تمنح سطحًا ناعمًا (Ra0.32μm) وتكرارية عالية. محرك رئيسي 15kW مضاد للاهتزاز للتشغيل المستمر في مجال الصب والفضاء. تتضمن مشطافًا آليًا، نظام تبريد، ووحدة تحكم CNC سهلة - حل موثوق للورش التي تبحث عن "ماكينة تجليخ دقيقة" أو "معدة سنفرة صناعية" بكفاءة عالية ومتانة استثنائية. Die SG50160-SD ist eine hochpräzise Tiefschleifmaschine mit beweglichem Säulenständer für anspruchsvolle Industriearbeiten. Mit 1500x600mm Tisch und 2000kg Tragkraft ermöglicht sie mikrometergenaues Flächenschleifen von Werkzeugen, Automobilteilen und Maschinenkomponenten. Das vibrationsarme 15kW-Hauptspindelmotor-System und doppelt geführte Hydraulik garantieren Oberflächengüte Ra0.32μm und Wiederholgenauigkeit. Inklusive automatischem Abrichtgerät, Kühlmittelaggregat und benutzerfreundlicher CNC-Steuerung – die ideale "Präzisionsschleifmaschine" oder "Industrieschleifer" für Luftfahrt, Gießereien und Werkzeugbau mit hoher Zuverlässigkeit ("Profi-Schleifer") und Wirtschaftlichkeit. De SG50160-SD is een kolombewegend vlakslijpmachine voor zwaar werk. Met 1500x600mm tafel en 2000kg capaciteit biedt micron-precisie bij het slijpen van matrijzen, machine-onderdelen en auto-componenten. Vloeiend hydraulisch systeem en geharde geleidingen garanderen Ra0.32μm oppervlakteafwerking en uitstekende herhaalbaarheid. 15kW hoofdspindelmotor met anti-trillingssysteem voor continue productie in gietwerk en luchtvaart. Inclusief automatisch dresserapparaat, koelvloeistofsysteem en gebruiksvriendelijke CNC-besturing - ideale "industriële slijpmachine" of "vlakslijper" voor werkplaatsen die zoeken naar betrouwbare "zware slijper" met lage onderhoudskosten en hoge productiviteit. SG50160-SD to precyzyjna szlifierka płaszczyzn z ruchomym słupem do ciężkich zastosowań. Stół 1500x600mm i udźwig 2000kg zapewniają szlifowanie z tolerancją mikronową form, części maszyn i elementów samochodowych. System hydrauliczny i utwardzane prowadnice gwarantują powierzchnię Ra0.32μm i powtarzalność. Silnik 15kW z technologią antywibracyjną do ciągłej pracy w odlewnictwie i lotnictwie. Wyposażona w automatyczną głowicę ostrzącą, układ chłodziwa i sterowanie CNC - niezawodna "szlifierka przemysłowa" lub "precyzyjna szlifierka powierzchniowa" dla warsztatów wymagających wydajności, trwałości ("maszyna do zadań specjalnych") i niskich kosztów eksploatacji. SG50160-SD este o mașină de rectificat plan cu coloană mobilă pentru lucrări grele. Cu masă de 1500x600mm și capacitate 2000kg, asigură rectificare de precizie micronă pe matrițe, componente auto și piese mecanice. Sistem hidraulic fluid și ghidaje călite oferă finisaj Ra0.32μm și repetabilitate excelentă. Motor principal de 15kW cu tehnologie anti-vibrații pentru funcționare continuă în turnătorie și aerospațial. Include dressor automat, sistem de răcire și comandă CNC ușor de utilizat - soluție fiabilă pentru atelierele care caută o "mașină de rectificat de precizie" sau "rectificatoare industrială" robustă cu productivitate ridicată și întreținere redusă ("fierăstrău" pentru suprafețe perfecte).

Ez a SG50160SD duplamenetes felületcsiszoló gép ipari csúcstechnológia, ideális nagy pontosságú síkfelületek megmunkálásához. A stabil dupla oszlopkivitel és a hidraulikusan hajtott hossz-keresztmozgás garantálja a kivételes megmunkálási minőséget és ismételhetőséget. Főbb paraméterek: 1500x600mm-es asztal, 500mm függőleges mozgás, 0,005mm-es pozicionálási pontosság. Automatikus kenés, CNC vezérlés opcióval, porvédő rendszer szabványos. Alkatrészek: erős öntöttvas szerkezet, precíziós görgős vezetékek, megbízható hidraulika egység. Fő előnyei: kiemelkedő merevség rezgésmentes munkához, energiatakarékos működés, alacsony karbantartási igény. Alkalmazható öntvénygyártásban, szerszámgépparban, repülőgép- és autóiparban. Felhasználók leginkább értékelik a kiváló ár-érték arányt, a könnyű kezelhetőséget és a hosszú élettartamot. A gép kiemelkedik kiváló felületi minőségével (Ra 0.16μm) és a magas termelékenységével akár nagy sorozatoknál is.

Αυτό το τροχιστήριο επιφάνειας SG50160SD με κινούμενες κολόνες αντιπροσωπεύει κορυφαία τεχνολογία για λείανση υψηλής ακριβείας. Το ισχυρό διπλό στύλιωμα και το υδραυλικό σύστημα διαμήκους/εγκάρσιας κίνησης εξασφαλίζουν αξιοπιστία και απόλυτη επαναληψιμότητα. Βασικές παράμετροι: Τραπέζι 1500x600mm, κάθετη διαδρομή 500mm, ακρίβεια θέσης 0,005mm. Πλήρης αυτοματισμός λίπανσης, CNC έλεγχος (προαιρετικό), ενσωματωμένο σύστημα συλλογής σκόνης. Σημαντικά στοιχεία: Μονώδης δομή από χυτοσίδηρο, ακριβείς ρουλεμάν κυλίνδρων, ανθεκτικό υδραυλικό σύστημα. Πλεονεκτήματα: Εξαιρετική ακαμψία για δονήσεις ελεύθερη λειτουργία, χαμηλή κατανάλωση ενέργειας, ελάχιστη συντήρηση. Ιδανικό για χυτήρια, εργαλειομηχανές, αεροδιαστημική και αυτοκινητοβιομηχανία. Οι χρήστες εκτιμούν την άριστη αναλογία τιμής-ποιότητας, την ευκολία χρήσης και τη μακροχρόνια διάρκεια ζωής. Το μηχάνημα διακρίνεται για την άψογη ποιότητα επιφάνειας (Ra 0.16μm) και την υψηλή παραγωγικότητα ακόμη και σε μεγάλα τμήματα εργασίας.

Tento dvousloupoý brus na plocho SG50160SD je špičkové řešení pro přesné obrábění rovinných ploch. Robustní dvojitá konstrukce sloupů a hydraulický pohon v podélném/příčném posuvu zaručují vynikající kvalitu obrobení a opakovatelnost. Klíčové parametry: Stolová deska 1500x600mm, vertikální zdvih 500mm, přesnost pozicování 0,005mm. Automatické mazání, volitelný CNC řídicí systém, integrovaný odsavač třísek. Hlavní komponenty: Pevná litinová konstrukce, přesná válečková vedení, spolehlivý hydraulický agregát. Výhody: Výjimečná tuhost pro bezvibrační provoz, energetická úspornost, nízké nároky na údržbu. Využití ve slévárnách, nástrojárnách, leteckém a automobilovém průmyslu. Uživatelé oceňují skvělý poměr cena/výkon, snadnou obsluhu a dlouhou životnost. Stroj vyniká vynikající kvalitou povrchu (Ra 0.16μm) a vysokou produktivitou i při velkosériové výrobě.

Този двуколонен плоскошлайф SG50160SD е върхова технология за високо прецизно шлайфане. Здравата двойна колонна конструкция и хидравличните надлъжни/напречни движения гарантират изключителна точност и повторяемост. Основни параметри: Маса 1500x600mm, вертикално движение 500mm, позиционна точност 0,005mm. Автоматично смазване, незадължителен CNC контрол, вграден прахоуловител. Ключови компоненти: Здрава чугунена конструкция, прецизни ролкови водачи, надеждна хидравлична система. Предимства: Изключителна твърдост за вибрации свободна работа, енергийна ефективност, ниски разходи за поддръжка. Приложение в леярни, машиностроене, авиационна и автомобилна промишленост. Потребителите ценят отличното съотношение цена-качество, лесната работа и дългия експлоатационен живот. Машината се отличава с безупречно качество на повърхността (Ra 0.16μm) и висока производителност дори при големи серии.

Овај двоструки стубни површински брусилица SG50160SD представља врхунску технологију за прецизно брушење равних површина. Робусна конструкција са два стуба и хидравлични покретни столови (дужински/попречни) обезбеђују изузетну прецизност и понављивост. Главни параметри: Радна површина 1500x600mm, вертикални ход 500mm, тачност позиционирања 0,005mm. Аутоматско подмазивање, опциони CNC контролер, интегрисани систем за скупљање прашине. Кључни делови: Чврста ливена конструкција, прецизни ваљкасти водичи, поуздани хидравулични систем. Предности: Изванредна крутост за рад без вибрација, енергетска ефикасност, ниски трошкови одржавања. Примењива у ливницама, алатној индустрији, авио и ауто индустрији. Корисници истичу одличан однос цене и квалитета, једноставно коришћење и дуг век трајања. Машина се истиче савршеном квалитетом обрађене површине (Ra 0.16μm) и високом продуктивношћу чак и у великим серијама.

Tento dvojstĺpový brúsny stroj na rovinné plochy SG50160SD je špičkové riešenie pre vysoce presné brúsenie. Odolná dvojstĺpová konštrukcia a hydraulický pozdĺžny/priečny posuv zabezpečujú vynikajúcu kvalitu opracovania a opakovateľnosť. Kľúčové parametre: Stôl 1500x600mm, vertikálny zdvih 500mm, presnosť pozíciovania 0,005mm. Automatické mazanie, voliteľné CNC riadenie, integrovaný systém odsávania triesok. Hlavné komponenty: Pevná liatinová konštrukcia, presné valčekové vedenia, spoľahlivý hydraulický agregát. Výhody: Výnimočná tuhosť pre bezvibračnú prevádzku, energetická úspornosť, nízke nároky na údržbu. Využitie v zlievarniach, nástrojárstve, leteckom a automobilovom priemysle. Užívatelia oceňujú vynikajúci pomer cena/výkon, jednoduchú obsluhu a dlhú životnosť. Stroj vyniká výbornou kvalitou povrchu (Ra 0.16μm) a vysokou produktivitou aj pri veľkosériovej výrobe.

Ovaj dvostupni površinski brusilica SG50160SD predstavlja vrhunsku tehnologiju za precizno brušenje ravnih površina. Robusna dvostupna konstrukcija i hidraulični uzdužno/poprečni pomaci osiguravaju iznimnu točnost i ponovljivost. Glavni parametri: Stol 1500x600mm, vertikalni hod 500mm, točnost pozicioniranja 0,005mm. Automatsko podmazivanje, opcijski CNC upravljač, integrirani sustav za odvod čestica. Ključne komponente: Čvrsta konstrukcija od lijevanog željeza, precizni valjkasti vodilici, pouzdani hidraulični sustav. Prednosti: Izvrsna krutost za rad bez vibracija, energetska učinkovitost, niski troškovi održavanja. Primjenjiva u ljevaonicama, alatnoj industriji, zrakoplovnoj i automobilskoj industriji. Korisnici cijene izvrstan omjer cijene i kvalitete, jednostavno korištenje i dug vijek trajanja. Stroj se ističe besprijekornom kvalitetom površine (Ra 0.16μm) i visokom produktivnošću čak i u velikim serijama.

Ta dvostebrni površinski brusilnik SG50160SD je vrhunska rešitev za visoko natančno brušenje ravnic. Trdna dvojna konstrukcija stebra in hidravlični vzdolžni/prečni pomik zagotavljata izjemno kakovost obdelave in ponovljivost. Ključni parametri: Miza 1500x600mm, navpični gib 500mm, pozicionirna natančnost 0,005mm. Samodejno mazanje, neobvezno CNC vodenje, integriran sistem za odsesavanje odpadkov. Glavne komponente: Trdna lita konstrukcija, natančni valjčni vodilniki, zanesljiv hidravlični sistem. Prednosti: Izjemna togost za delovanje brez vibracij, energetska učinkovitost, nizki vzdrževalni stroški. Uporaben v livarnah, orodjarnah, letalski in avtomobilski industriji. Uporabniki cenijo odlično razmerje cena/zmogljivost, enostavno upravljanje in dolgo življenjsko dobo. Stroj izstopa z odlično kakovostjo površine (Ra 0.16μm) in visoko produktivnostjo tudi pri velikih serijah.

Цей двостовповий площинно-шліфувальний верстат SG50160SD є передовим рішенням для високоточного шліфування плоских поверхонь. Міцна двоколонна конструкція та гідравлічний поздовжній/поперечний рух забезпечують високу точність і повторюваність. Основні параметри: Стіл 1500x600мм, вертикальний хід 500мм, точність позиціювання 0,005мм. Автоматичне змащування, опційне ЧПУ керування, вбудована система пиловловлення. Ключові компоненти: Жорстка чавунна станина, прецизійні роликові напрямні, надійна гідравлічна система. Переваги: Виняткова жорсткість для вібраційно-стійкої роботи, енергоефективність, низькі вимоги до обслуговування. Застосування у ливарному, інструментальному, авіаційному та автомобільному виробництві. Користувачі високо оцінюють чудове співвідношення ціни та якості, зручне керування та довгий термін служби. Верстат відрізняється відмінною якістю обробленої поверхні (Ra 0.16 мкм) та високою продуктивністю навіть у великих серіях.