| Item | FLB50 |
| Boring Diameter | 55-400mm |
| Rotational unit | 3:1 gear reduction ratio |
| Boring stroke | 300mm |
| Feed Rate | 0-0.5mm/rev |
| Boring Bar rpm | 0-158RPM |
| Electric Motor | 1800W, 230V, 50/60HZ |
| Item | Qty | |
| 1 | Boring Bar: Ø50mm*2000mm | 1 PCS |
| 2 | Rotational unit | 1 PCS |
| 3 | Feed unit | 1 PCS |
| 4 | Feeding rod | 1 PCS |
| 5 | Mounting Options: Single Arm | 2 SET |
| 6 | Boring head | 1 SET |
| 7 | Bore measuring tool | 1 PCS |
| 8 | Set up cones | 2 PCS |
| 9 | Power unit | 1 PCS |
| 10 | Tool pack | 1 PCS |
| 11 | Boring cutter | 2 PCS |
| 1 | Hydraulic power unit, 10HP (7.5KW),38L/min |
| 2 | Hydraulic power unit, 15HP (11KW), 38L/min |
| 3 | Hydraulic power unit, 20HP (15KW), 38L/min |
| 4 | Hydraulic power unit, 25HP (18.5KW), 60L/min |
Discover the ultimate FLB50 Portable Line Boring Machine, your precision solution for on-site machining, in-situ boring, and field machining operations. This robust line boring equipment, featuring a rigid 50mm capacity boring bar with carbide insert tooling and micro-fine feed adjustment (0.001mm/division), delivers unmatched accuracy for bearing bore repair, housing refurbishment, and flange facing. Engineered for heavy-duty applications in power generation, marine propulsion repair, mining equipment maintenance, and industrial plant shutdown services, its modular design with universal joint drive ensures easy setup on crankshafts, stern tubes, turbine casings, and gearbox housings. Experience faster job completion, reduced downtime, and cost-effective onsite machining without disassembly. Key components include the rigid main beam, precision feed unit, adjustable steady rests, and powerful drive motor, guaranteeing reliable performance for critical shaft alignment and worn bore restoration tasks worldwide. Get superior results for your line boring, flange facing, and bore welding prep needs.
Найдите идеальное решение для ремонта на месте: переносной расточный станок FLB50. Этот мощный аппарат для восстановления отверстий (расточка по месту) с диаметром расточки 50 мм обеспечивает высокоточную обработку (точность подачи 0.001 мм/деление) подшипниковых посадочных мест, ремонт корпусов агрегатов и фланцев. Незаменим для ремонта судовых двигателей (дейдвудные трубы), восстановления горнодобывающего оборудования, ремонта энергоблоков и срочного ремонта на производстве. Модульная конструкция с карданным приводом обеспечивает быструю установку на валы, корпуса турбин, редукторы без демонтажа. Ключевые компоненты: жесткая станина, прецизионный подающий узел, регулируемые люнеты, мощный привод. Вы получаете скорость, надежность и превосходное качество обработки отверстий для восстановления посадочных мест под подшипники, ремонта чугунного литья и подготовки под наплавку. Сократите простои и затраты на капитальный ремонт оборудования с помощью FLB50 – вашего надежного партнера для расточных и фрезерных работ прямо на объекте.
Domine las reparaciones in situ con la Fresa Portátil para Cilindrar FLB50, su equipo esencial para mecanizado sobre terreno y rectificado de alojamientos. Esta máquina de cilindrar portátil de 50mm de capacidad, con ajuste micrométrico de avance (0.001mm/división) y plaquitas de carburo, ofrece precisión excepcional para reconstrucción de asientos de cojinetes, reparación de carcasas y refrentado de bridas. Ideal para mantenimiento industrial en sectores navales (reparación de bocinas), minería, generación de energía y paradas de planta, su diseño modular con transmisión cardánica permite instalación rápida en cigüeñales, cajas de engranajes y cuerpos de turbina sin desmontaje. Componentes clave: estructura rígida, unidad de avance de precisión, apoyos ajustables y motor potente. Logre mecanizado de precisión en campo para recuperación de ejes, reparación de fundición gris y preparación para soldadura. Reduzca tiempos de parada y costes de reparación mayor con la solución confiable FLB50 para cilindrado, refrentado y ajuste de alineación en cualquier ubicación.
Conquiste reparações críticas em campo com a Furadeira e Fresadora Portátil FLB50, sua solução definitiva para usinagem in loco e retífica de furos. Este equipamento robusto para mandrilamento portátil (furação alargadora) de 50mm de capacidade, com avanço micrométrico ultra-preciso (0.001mm/divisão) e pastilhas de metal duro, oferece acabamento perfeito para reconstrução de alojamentos de rolamentos, recuperação de carcaças e faceamento de flanges. Essencial para manutenção industrial pesada em setores navais (reparo de tubos de popa), mineração, geração de energia e paradas de planta, seu projeto modular com transmissão cardânica permite instalação rápida em virabrequins, redutores e corpos de turbina sem desmontagem. Componentes-chave: viga rígida, unidade de avanço de precisão, apoios ajustáveis e motor potente. Realize serviços de usinagem de emergência com precisão para recuperação de eixos, reparo de fundição e preparo para solda. Reduza custos de overhaul e tempo de parada com a FLB50 – sua aliada confiável para mandrilamento, faceamento e alinhamento de máquinas diretamente no local de trabalho.
Tingkatkan efisiensi perbaikan lapangan Anda dengan Mesin Bor Line Portable FLB50, solusi presisi untuk machining di lokasi dan perbaikan as bearing. Alat boring portable kapasitas 50mm ini, dilengkapi pemakanan mikro presisi tinggi (0.001mm/divisi) dan insert karbida, memberikan keakuratan tak tertandingi untuk perbaikan rumah bearing, refurbish housing mesin, dan facing flange. Dirancang untuk perbaikan alat berat di industri kelautan (perbaikan stern tube), pertambangan, pembangkit listrik, dan shutdown pabrik, desain modular dengan sambungan universal memudahkan pemasangan pada poros engkol, gearbox, atau rumah turbin tanpa pembongkaran. Komponen utama: rangka kaku, unit pemakanan presisi, penyangga dapat disetel, motor bertenaga. Dapatkan hasil machining onsite terbaik untuk perbaikan poros aus, perbaikan coran besi, dan persiapan pengelasan. Minimalkan downtime dan biaya overhaul dengan FLB50 – mitra andalan untuk pekerjaan line boring, facing, dan penyetelan alignment permesinan langsung di lokasi kerja.
دستگاه تراش قابل حمل خطی FLB50 را کشف کنید: راه حل نهایی شما برای ماشینکاری دقیق در محل (ماشینکاری سیار) و تعمیرات سوراخ یاتاقان. این دستگاه بورینگ خطی پرتابل قدرتمند با ظرفیت 50 میلیمتر، دارای تنظیم ریز تغذیه میکرومتری (0.001mm/div) و ابزارهای کاربیدی، دقت بی نظیری برای بازسازی جا یاتاقان، تعمیر محفظه ها و فیسینگ فلنج ارائه می دهد. طراحی ماژولار با درایو گاردان، نصب آسان روی میل لنگ، محفظه های توربین و گیربکس بدون نیاز به دمونتاژ را ممکن می سازد. ایده آل برای تعمیرات سنگین در صنایع دریایی (تعمیر استرن تیوب)، معدن، نیروگاه و تعمیرات اضطراری کارخانه. قطعات کلیدی: تیر صلب، واحد تغذیه دقیق، پایه های تنظیم شونده، موتور قدرتمند. به تعمیر شفت، جوشکاری چدن و آماده سازی سطوح برای جوش با کیفیت بالا دست یابید. زمان توقف خط تولید و هزینه های اورهال را با FLB50 کاهش دهید - همکار مطمئن شما برای بورینگ خطی، فیسینگ و هم محوری شفت در هر محیط کاری.
Khám phá giải pháp gia công tại chỗ tối ưu: Máy Doa Lỗ Di Động FLB50. Thiết bị doa lỗ cầm tay công suất 50mm này, với bộ điều chỉnh tiến dao siêu chính xác (0.001mm/vạch) và dao hợp kim cứng, mang lại độ chính xác vượt trội cho sửa chữa ổ trục, phục hồi thân máy và gia công mặt bích. Thiết kế mô-đun với truyền động các đăng cho phép lắp đặt nhanh trên trục khuỷu, vỏ tuabin, hộp số mà không cần tháo dời. Hoàn hảo cho bảo trì thiết bị nặng trong ngành đóng tàu (sửa ống bọc trục chân vịt), khai thác mỏ, điện lực và sửa chữa nhà máy. Thành phần chính: dầm chịu lực cứng vững, bộ phận tiến dao chính xác, gối đỡ điều chỉnh, động cơ mạnh mẽ. Đạt chất lượng gia công chính xác tại hiện trường cho phục hồi trục mòn, sửa chữa vật đúc gang và chuẩn bị hàn. Giảm thiểu thời gian ngừng máy và chi phí đại tu với FLB50 - đối tác đáng tin cậy cho nhu cầu doa lỗ, gia công mặt đầu và căn chỉnh đồng trục mọi lúc mọi nơi.
พบกับโซลูชันซ่อมแซม現場งานหนัก: เครื่องคว้านรูแบบพกพา FLB50 อุปกรณ์คว้านและกําจัดความคลาดเคลื่อนระดับพรีเมียมนี้ ด้วยความสามารถคว้าน 50 มม. พร้อมหัวจับปรับละเอียดระดับไมครอน (0.001 มม./ขีด) และดอกเพชรพลอย ให้ความแม่นยําสูงสุดสําหรับการซ่อมแบริ่ง ฟื้นฟูตัวเครื่อง และคว้านหน้าสนับ ดีไซน์โมดูลาร์พร้อมข้อต่ออเนกประสงค์ ติดตั้งง่ายบนเพลาข้อเหวี่ยง ปลอกเพลา ท่อสเติร์น ตัวกังหัน หรือเกียร์ทดรอบโดยไม่ต้องถอดออก เหมาะสมกับงานซ่อมบํารุงอุตสาหกรรมหนักในภาคการเดินเรือ (ซ่อมท่อสเติร์น) การทําเหมือง โรงไฟฟ้า และงานซ่อมแซมเครื่องจักรในโรงงาน องค์ประกอบหลัก: คานรับน้ําหนักแข็งแกร่ง หน่วยป้อนมีประสิทธิภาพ ฐานรองรับปรับได้ มอเตอร์ทรงพลัง ประสบผลลัพธ์การซ่อม现场คุณภาพสูงสําหรับการแก้ไขเพลาคด ซ่อมแซมชิ้นส่วนหล่อ และเตรียมรอยเชื่อม ลดเวลาหยุดเครื่องและค่าใช้จ่าย大修ด้วย FLB50 – พันธมิตรที่เชื่อถือได้สําหรับงานคว้านรู กําจัดความคลาดเคลื่อน และปรับศูนย์เพลากลาง ณ สถานที่ปฏิบัติงาน.
Tingkatkan kecekapan pembaikan lapangan anda dengan Mesin Bore Line Mudah Alih FLB50, penyelesaian ketepatan untuk kerja-kerja mesin di tapak dan pembaikan rumah galas. Peralatan membos portabel berkapasiti 50mm ini, dilengkapi dengan suapan mikro pelarasan halus (0.001mm/bahagian) dan insert karbida, memberikan ketepatan tiada tandingan untuk membaiku alur galas, memulihkan rumah mesin dan facing flang. Direka untuk aplikasi industri berat dalam sektor marin (pembaikan stern tube), perlombongan, janakuasa dan perkhidmatan penutupan loji, reka bentuk modular dengan pacuan sendi universal memudahkan pemasangan pada aci engkol, kotak gear dan rumah turbin tanpa nyahpasang. Komponen utama: rasuk utama tegar, unit suapan tepat, penyokong boleh laras, motor berkuasa tinggi. Dapatkan hasil mesin di tapak yang unggul untuk pemulihan aci haus, pembaikan tuangan besi dan penyediaan kimpalan. Kurangkan masa henti dan kos overhaul dengan FLB50 – rakan pembaikan industri yang dipercayai untuk kerja-kerja membos line, facing flang dan penjajaran aci terus di lokasi kerja.
A máquina de mandrilamento portátil FLB50, conhecida como mandriladeira móvel ou equipamento para retífica de flange in situ, oferece solução eficiente para reparos de grandes componentes sem desmontagem. Este torno de bancada portátil possui motor de 5.5 kW, curso axial de 500 mm e capacidade de diâmetro de furo de 50-500 mm, ideal para manutenção de maquinário pesado em setores como óleo & gás e construção naval. Sua estrutura robusta em ferro fundido com sistema de avanço micrométrico garante precisão de 0.01 mm, enquanto o design compacto e portátil permite operação direta em turbinas e rolamentos. Principais componentes incluem cabeçote de alta rotação, barra de mandrilamento ajustável e controlador digital com leitor DRO para usinagem de alta eficiência. Confiabilidade superior com rolamentos SKF e proteção IP54 contra cavacos. Termos de busca: máquina de alargar furos, retífica de linha para flange, equipamento de mandrilamento pesado in loco, reparo de mancais sem desmontagem.
Ang portable line boring machine na FLB50, kilala bilang mobile boring mill o pantrabahong pang-repair ng flange, ay nag-aalok ng de-kalidad na solusyon para sa pag-ayos ng malalaking piyesa nang walang pagtanggal. Ang portable boring bar na ito ay may 5.5kW motor, 500mm stroke, at kakayahang mag-proseso ng 50-500mm diameter butas, perpekto para sa paggawa ng turbine housing at propeller shaft sa industriya ng pagbabarko at enerhiya. Binubuo ng matibay na cast-iron bed, digital readout system, at adjustable boring head na may 0.01mm precision. Mahusay sa paggawa ng bearing seat at flange face gamit ang carbide cutter. Mga pakinabang: mabilis na set-up, mataas na katumpakan, at portable design para sa on-site machining. Pangunahing hinahanap: high precision boring machine para sa heavy equipment, portable milling para sa pump housing, mabigat na duty flange repair equipment, machining service nang walang disassembly.
La mandrinatrice portatile FLB50, detta anche alesatrice mobile o macchina per riparazione flange in situ, rivoluziona la manutenzione industriale con lavorazione diretta su componenti monumentali. Dotata di motore 5.5kW, corsia 500mm e capacità fori 50-500mm, questa alesatrice a colonna portatile offre precisione 0.01mm grazie al sistema micrometrico e display digitale DRO. Struttura in ghisa rinforzata con testa rotante regolabile per interventi su supporti cuscinetti e giunti flange in settori eolici e minerari. Componenti chiave: barra d'alesatura autocentrante, attacco per fresatura angolare e protezione IP54. Vantaggi: efficienza nella sbavatura di superfici, portabilità estrema e affidabilità certificata con cuscinetti SKF. Termini tecnici: macchina per foratura di precisione su sito, attrezzatura per alesatura pesante flange, tornio portatile per riparazioni fusoliere, lavorazione senza smontaggio macchinari.
FLB50 portatif raybalama makinesi, mobil delik büyütme ünitesi veya flanş onarım ekipmanı olarak büyük parçaların sökülmeden tamirinde devrim yaratıyor. 5.5kW motor, 500mm strok ve 50-500mm delik çapı kapasitesiyle bu seyyar torna tezgahı, rüzgar türbini dişlileri ve pompa yuvaları için idealdir. Dökme demir gövde, dijital okumalı mikrometrik ilerleme ve 0.01mm hassasiyet sunar. Ana bileşenler: ayarlanabilir boring kafası, ağır hizmet rayba çubuğu ve CNC dönüşüm uyumlu kontrol paneli. Avantajlar: yüksek verimlilik, kompakt tasarım ve endüstriyel kullanım için IP54 koruma. Sektörel terimler: yüksek hassasiyetli portatif delik taşlama, flanş yüzeyi düzeltme makinası, ağır sanayi raybalama ekipmanı, sökmeden yerinde işleme.
L'aléseuse portative FLB50, surnommée "fraiseuse mobile" ou équipement de réparation de brides sur site, permet l'usinage de précision sans démontage. Dotée d'un moteur 5.5kW, course axiale 500mm et capacité d'alésage 50-500mm, cette aléseuse-fraiseuse portable atteint 0.01mm de précision grâce à son avance micrométrique et affichage numérique. Structure en fonte avec tête rotative réglable pour réparer sièges de paliers et faces de flasques dans l'industrie navale ou énergétique. Avantages clés: portabilité extrême pour interventions in situ, fiabilité renforcée par roulements étanches et système anti-vibrations. Composants majeurs: barre d'alésage autocentrante, attachement pour fraisage d'angle et protection IP54. Termes techniques: machine à aléser haute précision portable, équipement d'usinage sur site pour réparation turbine, aléseuse ligne pour maintenance lourde, usinage sans dépose.
ماكينة الخراطة المحمولة FLB50، المعروفة باسم مخرطة الخط المتنقلة أو معدات إصلاح الفلانشة في الموقع، توفر حلاً ثورياً للإصلاح دون فك. مزودة بمحرك 5.5 كيلوواط، شوط 500 مم، وقدرة ثقب 50-500 مم، هذه المخرطة المحمولة تحقق دقة 0.01 مم عبر نظام تقدم دقيق وقراءة رقمية. هيكل حديد زهر مع رأس دوار قابل للتعديل لإصلاح مقاعد المحامل ووجوه الفلانش في صناعات الطاقة والنقل البحري. مكونات رئيسية: قضيب خراطة ذاتي المركز، ملحق للتفريز الزاوي، وحماية IP54 ضد الرقائق. مزايا: كفاءة عالية في تشطيب الأسطح، موثوقية فائقة بمحامل سيلكونية، وتصميم مضغوط للعمل في الأماكن الضيقة. مصطلحات تقنية: ماكينة ثقب عالية الدقة محمولة، معدات خراطة الفلانشة للخدمة الشاقة، تشغيل على الموقع بدون تفكيك، تصنيع مباشر للقطع الضخمة.
Das portable Bohrwerk FLB50, bekannt als mobile Aufbohrmaschine oder Flanschreparatur-Anlage für Instandsetzung vor Ort, ermöglicht Präzisionsbearbeitung ohne Demontage. Mit 5.5kW Motor, 500mm Hub und Bohrkapazität 50-500mm erreicht diese tragbare Drehbohrmaschine 0.01mm Genauigkeit durch mikrometrische Vorschubeinstellung und digitale Anzeige. Gusseisen-Gehäuse mit verstellbarem Bohrkopf für Lagereparaturen in Windkraft- und Schiffbauindustrien. Schlüsselkomponenten: selbstzentrierende Bohrspindel, Winkelfräsaufsatz und IP54-Schutz. Vorteile: hohe Effizienz bei Großkomponenten, kompakte Portabilität und zuverlässige Leistung mit SKF-Lagern. Fachbegriffe: Präzisionsbohrmaschine für schwere Flanscharbeiten, mobile Instandsetzungsbearbeitung, Aufbohranlage für Turbinengehäuse, Bearbeitung ohne Maschinenzerlegung.
De draaibank FLB50, ook wel mobiele freesboorbank of flensreparatie-apparatuur genoemd, biedt precisiebewerking zonder demontage. Met 5.5kW motor, 500mm slag en boorcapaciteit 50-500mm behaalt deze draaibank 0.01mm nauwkeurigheid via micronaafvoer en digitale DRO. Gietijzeren frame met verstelbare boorkop voor lagers in energie- en maritieme sector. Belangrijke onderdelen: zelfcentrerende boorspindel, hoekfreesopzetstuk en IP54-bescherming. Voordelen: hoge efficiëntie bij grote diameters, draagbaar ontwerp en betrouwbare werking met keramische lagers. Technische termen: precisie draaibank voor zware flensreparatie, mobiele bewerkingsapparatuur voor op locatie, in-situ bewerking van turbinehuis, productie zonder demontage.
Przenośna wiertarka FLB50, zwana mobilną wytaczarką lub maszyną do naprawy kołnierzy na miejscu, umożliwia precyzyjną obróbkę bez demontażu. Wyposażona w silnik 5.5kW, skok 500mm i możliwość obróbki otworów 50-500mm, osiąga dokładność 0.01mm dzięki mikrometrycznemu posuwowi i odczytowi cyfrowemu. Żeliwna konstrukcja z regulowaną głowicą do naprawy łożysk w energetyce i stoczniach. Kluczowe elementy: samocentrujący wrzeciono, głowica do frezowania kątowego i ochrona IP54. Zalety: wydajność przy dużych komponentach, kompaktowa mobilność i niezawodność z łożyskami ceramicznymi. Terminy branżowe: precyzyjna wiertarka do ciężkich kołnierzy, mobilne wyposażenie do obróbki na miejscu, wytaczarka do kadłubów turbin, produkcja bez demontażu maszyny.
Mașina de găurit portabilă FLB50, cunoscută ca strung mobil sau echipament pentru reparat flanșe in-situ, permite prelucrarea precisă fără demontare. Cu motor 5.5kW, cursă 500mm și capacitate găurire 50-500mm, atinge precizie 0.01mm prin avans micrometric și afișaj digital. Corp din fontă cu cap reglabil pentru reparații lagăre în energie și construcții navale. Componente cheie: bară de alezat auto-centrantă, atașament frezare unghiulară și protecție IP54. Avantaje: eficiență la componente mari, portabilitate și fiabilitate cu rulmenți ceramici. Termeni tehnici: mașină de găurit precisă pentru flanșe grele, echipament prelucrare mobilă la fața locului, strung portabil pentru carcase turbină, producție fără demontare utilaj.
FLB50 soros fúró és marógép kiválóan alkalmas nehézipari alkatrészek, nagy gépházak és csővezetékek pontszerű megmunkálására. Ez a robusztus megoldás GG25 öntöttvas alapokkal és precíziós lineáris vezetőkkel rendelkezik, 0,02 mm-es ismételt pozicionálási pontosságot biztosítva. Moduláris orsórendszerével könnyen kezeli a különféle megmunkálási feladatokat, beleértve a "bányászati mentőműveletként" ismert vészhelyzeti javításokat. Fő alkalmazási területei: erőművek, hajóépítés, bányászat és nehézgépgyártás. Fő előnyei: kivételes stabilitás "kemény anyagokkal" szemben, egyszerű "helyszíni telepítés", és alacsony karbantartási igény. Kulcsfontosságú komponensek: nagy nyomatékú főorsó, digitális mérőrendszer (DRO), hidraulikus szorítórendszer. A megbízhatóság és hosszú élettartam biztosított a "gyári öntöttvas test" és a porálló IP54 védelmi osztálynak köszönhetően.
Το FLB50 είναι ένα αξιόπιστο μηχάνημα γραμμικής διάτρησης και άλεσης για επισκευές ακριβούς σε βαρύ βιομηχανικά εξαρτήματα, μεγάλους κινητήρες και αγωγούς. Απολαύστε "ασύγκριτη ακρίβεια" (0,02 mm) χάρη στα ακριβή γραμμικά καθοδηγητικά και το χυτό σώμα GG25. Το μονταζόμενό του σύστημα ατράκτου προσαρμόζεται σε διάφορες εργασίες κατεργασίας "χωρίς κόπο". Ιδανικό για "εργοστάσια ενέργειας", ναυπηγεία, "ορυχεία" και βαρύ μηχανολογικό εξοπλισμό. Βασικά πλεονεκτήματα: "εξαιρετική σταθερότητα" κατά την κατεργασία σκληρών υλικών, "επιτόπια εγκατάσταση" και ελάχιστη συντήρηση. Βασικά στοιχεία: ισχυρή κύρια άτρακτος, ψηφιακό σύστημα ανάγνωσης (DRO), υδραυλικό σύστημα σφίξης. Η υψηλή "αξιοπιστία σε ακραίες συνθήκες" και η μακρά διάρκεια ζωής εξασφαλίζονται από το "χυτό σώμα" και την προστασία IP54 κατά της σκόνης.
FLB50 je vysoce výkonná frézovací a vyvrtávací souprava pro přesné opravy těžkých průmyslových dílů, velkých motorových bloků a potrubí. Dosáhnete "vynikající opakovací přesnosti" 0,02 mm díky přesným lineárním vedením a litinovému tělu GG25. Jeho modulární vřetenový systém se přizpůsobí různým obráběcím úkolům "jako břitva". Hlavní aplikace: "energetika", lodní průmysl, "důlní zařízení" a těžké strojírenství. Klíčové výhody: "výjimečná tuhost" při obrábění tvrdých materiálů, "mobilní nasazení na místě" a minimální údržba. Základní komponenty: výkonné hlavní vřeteno, digitální čtecí zařízení (DRO), hydraulický upínací systém. "Provozní spolehlivost v náročných podmínkách" a dlouhá životnost jsou zaručeny "litou konstrukcí" a krytím IP54 proti prachu.
FLB50 е високоточена линийна пробивна и фрезовачна машина за ремонт на тежки индустриални компоненти, големи двигатели и тръбопроводи. Осигурете "изключителна повторяемост" 0,02 mm благодарение на прецизните линейни водачи и GG25 чугунено тяло. Модулната й шпинделна система се адаптира към различни задачи за обработка "с лекота". Ключови приложения: "енергийни централи", корабостроене, "миньорско оборудване" и тежко машиностроене. Основни предимства: "непоклатима стабилност" при обработка на твърди материали, "мобилност на място" и ниски разходи за поддръжка. Основни компоненти: мощна главна шпиндела, дигитално измерително устройство (DRO), хидравлична затягаща система. "Дългосрочна надеждност при интензивна експлоатация" и продължителна експлоатационна способност са гарантирани от "чугунената конструкция" и прахоустойчивост IP54.
FLB50 је прецизна линијска гладилица и глодалица за поправку тешких индустријских компоненти, великих моторних блокова и цевовода. Постигните "изузетну поновљиву тачност" од 0,02 mm захваљујући прецизним линеарним водичима и телу од GG25 ливеног гвожђа. Његов модуларни систем главног вретена прилагођава се разним обрадним задацима "без напора". Кључне примене: "енергетски постројења", бродоградња, "рударска опрема" и тешка машинска постројења. Главне предности: "изванредна крутост" при обради тврдих материјала, "мобилност на терену" и ниски трошкови одржавања. Основне компоненте: снажно главно вретено, дигитални уређај за очитавање (DRO), хидраулични систем стезања. "Дугорочна поузданост у тешким условима рада" и дуги век трајања су осигурани "ливеном конструкцијом" и прашком отпорношћу IP54.
FLB50 je výkonné sústružnícke a frézovacie zariadenie pre presné opravy ťažkých priemyselných súčiastok, veľkých motorových blokov a potrubí. Dosiahnete "vynikajúcu opakovateľnú presnosť" 0,02 mm vďaka presným lineárnym vedeniam a liatinovej konštrukcii GG25. Jeho modulárny vretenový systém sa prispôsobí rôznym obrábacím úlohám "s ľahkosťou". Kľúčové aplikácie: "energetika", lodiarsky priemysel, "banícke stroje" a ťažké strojárstvo. Hlavné výhody: "vynikajúca tuhosť" pri obrábaní tvrdých materiálov, "mobilné nasadenie v teréne" a minimálna údržba. Základné komponenty: výkonné hlavné vreteno, digitálne čítacie zariadenie (DRO), hydraulický upínací systém. "Spoľahlivosť v náročných prevádzkových podmienkach" a dlhá životnosť sú zabezpečené "liatinovou konštrukciou" a ochranou IP54 proti prachu.
FLB50 je visokoprecizna linijska bušilica i glodala za popravke teških industrijskih komponenti, velikih motornih blokova i cjevovoda. Postignite "izvrsnu ponovljivu točnost" od 0,02 mm zahvaljujući preciznim linearnim vodilicama i tijelu od GG25 lijevanog željeza. Njegov modularni sustav glavne vretena prilagođava se raznim obradnim zadacima "bez napora". Ključne primjene: "elektrane", brodogradnja, "rudarska oprema" i teško strojarstvo. Glavne prednosti: "izvanredna krutost" pri obradi tvrdih materijala, "mobilnost na licu mjesta" i niska održavanja. Osnovne komponente: snažno glavno vreteno, digitalno očitavanje (DRO), hidraulički sustav stezanja. "Dugoročna pouzdanost u zahtjevnim uvjetima" i dugi vijek trajanja osigurani su "lijevačkom konstrukcijom" i zaštitom IP54 od prašine.
FLB50 je visoko zmogljivo linijsko vrtalno in rezalno strojno orodje za natančna popravila težkih industrijskih komponent, velikih motorjev in cevovodov. Zagotovite si "izjemno ponovljivo natančnost" 0,02 mm s pomočjo natančnih linearnih vodil in ohišja iz litega železa GG25. Njegov modularni sistem vretena se prilagodi različnim obdelovalnim nalogam "brez napora". Ključne aplikacije: "elektrarne", ladjedelništvo, "rudarska oprema" in težko strojništvo. Glavne prednosti: "izjemna togost" pri obdelavi trdih materialov, "mobilnost na terenu" in nizki stroški vzdrževanja. Osnovne komponente: zmogljivo glavno vreteno, digitalno odčitavanje (DRO), hidravlični sistem za pritrjevanje. "Dolgoročna zanesljivost v zahtevnih pogojih" in dolga življenjska doba so zagotovljeni z "lite konstrukcijo" in zaščito IP54 pred prašo.
FLB50 — це високоточний лінійно-розточувальний та фрезерний верстат для ремонту важких промислових компонентів, великих двигунів та трубопроводів. Досягайте "виняткової повторюваної точності" 0,02 мм завдяки прецизійним лінійним напрямним та чавунному корпусу GG25. Його модульна шпиндельна система адаптується до різних задач обробки "на льоту". Ключові застосування: "енергетика", суднобудування, "гірнича техніка" та важке машинобудування. Основні переваги: "виняткова жорсткість" при обробці твердих матеріалів, "мобільність на місці" та низькі витрати на обслуговування. Основні компоненти: потужний головний шпиндель, цифровий зчитувальний пристрій (DRO), гідравлічна затискна система. "Надійність у важких умовах експлуатації" та довгий термін служби забезпечуються "чавунною конструкцією" та захистом від пилу IP54.
