SG50100 SD Column Moving Surface Grinder

Parameters of SG50100 SD Column Moving Surface Grinder

Model	Unit	SG50100
Type		SD
Table size (L x W)	mm	1000x500 (39x20”)
Max. table travel	mm	1140 (45”)
Max. cross travel	mm	540 (21”)
Distance between table surface and spindle center	mm	590 (23”)
Max. table load	kg	700
T slot (number × width)	mm	3x16
Table speed	m/min	5-25
Cross feed of handwheel per gra	mm	0.02
Cross feed of handwheel per rev	mm	5
Automatic cross feed of saddle	mm	0.5-12
Power cross feed (50/60Hz)	mm	1250/1500
Grinding wheel size (OD x W x ID)	mm	Φ355x40x127 (14x1.6x5”)
Grinding wheel speed (50/60Hz)	rpm	1450/1740
Vertical feed of handwheel per gra	mm	0.001
Vertical feed of handwheel per rev	mm	0.1
Automatic down feed rate	mm	0.001~1
Power head increment	mm	210 (8.3”)
Spindle motor	kW	7.5
Vertical servo motor	W	1500
Hydraulic motor	kW	2.2
Coolant motor	W	90
Dust collection motor	W	550
Cross feed motor	kW	370
Floor space	mm	4445x2200
Packing dimension	mm	3400x2265x2250
Net weight	kg	5000
Gross weight	kg	6000

Standard accessories
1. Wheel flange;
2. Balancing arbor;
3. Wheel extractor;
4. Wheel balancing base;
5. Grinding wheel;
6. Diamond dresser;
7. Leveling pad;
8. Anchor bolt
9. Tool box and tools;
10. Electric chuck;
 
Optional accessories
1. Rear splash guard;
2. Overhead parallel dresser;
3. Magnetic separator;
4. Cooling magnetic paper filter;
 
Main components of SG50100 SD Column Moving Surface Grinding Machine

Item	Remarks
Spindle motor	ABB, Sweden
Spindle bearing	NSK, Japan P4 grade precision ball bearing
Main electrical components	SIEMENS
Main hydraulic components	Taiwan

Surface grinding is used to produce a smooth finish on flat surfaces. SG50100 SD Column Moving Surface Grinder is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or nonmetallic substance from a workpiece, making a face of it flat or smooth.

Process
Surface grinding is the most common of the grinding operations. It is a finishing process that uses a rotating abrasive wheel to smooth the flat surface of metallic or nonmetallic materials to give them a more refined look by removing the oxide layer and impurities on work piece surfaces. This will also attain a desired surface for a functional 
purpose.

SG50100 SD Column Moving Surface Grinder is composed of an abrasive wheel, a workholding device known as a chuck, and a reciprocating or rotary table. The chuck holds the material in place while it is being worked on. It can do this one of two ways: ferromagnetic pieces are held in place by a magnetic chuck, while non-ferromagnetic and nonmetallic pieces are held in place by vacuum or mechanical means. A machine vise (made from ferromagnetic steel or cast iron) placed on the magnetic chuck can be used to hold non-ferromagnetic workpieces if only a magnetic chuck is available.

Factors to consider in surface grinding are the material of the grinding wheel and the material of the piece being worked on.

Typical workpiece materials include cast iron and mild steel. These two materials don't tend to clog the grinding wheel while being processed. Other materials are aluminum, stainless steel, brass and some plastics. When grinding at high temperatures, the material tends to become weakened and is more inclined to corrode. This can also result in a loss of magnetism in materials where this is applicable.

The grinding wheel is not limited to a cylindrical shape and can have a myriad of options that are useful in transferring different geometries to the object being worked on. Straight wheels can be dressed by the operator to produce custom geometries. When surface grinding an object, one must keep in mind that the shape of the wheel will be transferred to the material of the object like a reverse image.

Equipment
Surface Grinder with electromagnetic chuck, inset shows a Manual magnetic chuck

Surface Grinding machines
A Surface Grinding machine/Surface grinder consists of an abrasive wheel, a chuck (a workpiece holding device), and a rotary table. The chuck is used to hold the material in place while the wheel and object are rotated to produce a smooth finish.

Surface Grinding machine/Surface grinder, which has a head that is lowered to a work piece, which is moved back and forth under the grinding wheel on a table that typically has a controllable permanent magnet (magnetic chuck) for use with magnetic stock (especially ferrous stock) but can have a vacuum chuck or other fixture means. The most common surface grinders have a grinding wheel rotating on a horizontal axis cutting around the circumference of the grinding wheel. Rotary surface grinders, commonly known as "Blanchard" style grinders, have a grinding head which rotates the grinding wheel on a vertical axis cutting on the end face of the grinding wheel, while a table rotates the work piece in the opposite direction underneath. This type of machine removes large amounts of material and grinds flat surfaces with noted spiral grind marks. It can also be used to make and sharpen metal stamping die sets, flat shear blades, fixture bases or any flat and parallel surfaces. FORTUNE PACIFIC Surface Grinding machine/Surface grinders can be manually operated or have CNC controls.

A grinding machine, often shortened to grinder, is any of various power tools or machine tools used for grinding, which is a type of machining using an abrasive wheel as the cutting tool. Each grain of abrasive on the wheel's surface cuts a small chip from the workpiece via shear deformation.

Grinding is used to finish workpieces that must show high surface quality (e.g., low surface roughness) and high accuracy of shape and dimension. As the accuracy in dimensions in grinding is of the order of 0.000025 mm, in most applications it tends to be a finishing operation and removes comparatively little metal, about 0.25 to 0.50 mm depth. However, there are some roughing applications in which grinding removes high volumes of metal quite rapidly. Thus, grinding is a diverse field.

Overview of grinding machine
The grinding machine consists of a bed with a fixture to guide and hold the work piece, and a power-driven grinding wheel spinning at the required speed. The speed is determined by the wheel’s diameter and manufacturer’s rating. The grinding head can travel across a fixed work piece, or the work piece can be moved while the grind head stays in a fixed position.

Fine control of the grinding head or table position is possible using a vernier calibrated hand wheel, or using the features of numerical controls.

Grinding machines remove material from the work piece by abrasion, which can generate substantial amounts of heat. To cool the work piece so that it does not overheat and go outside its tolerance, grinding machines incorporate a coolant. The coolant also benefits the machinist as the heat generated may cause burns. In high-precision grinding machines (most cylindrical and surface grinders), the final grinding stages are usually set up so that they remove about 200 nm (less than 1/10000 in) per pass - this generates so little heat that even with no coolant, the temperature rise is negligible.

Precision surface grinding machines like the Fortunepacific SG50100SD redefine large-capacity machining. This heavy-duty, column moving surface grinder features a robust fixed table design with a massive 5000mm x 1000mm working capacity, perfect for grinding large dies, mold bases, machine tool beds, and industrial components demanding extreme flatness and surface finish. Engineered for high-volume production, its moving column structure ensures exceptional rigidity and thermal stability, minimizing vibration for superior accuracy down to ±0.002mm repeatability. Key components include the rigid column, precision ground bedways, powerful grinding wheel head with optional spindle options, advanced Siemens 808D CNC control for complex profile grinding, automatic lubrication, and coolant systems. Industries from aerospace and automotive to energy and heavy machinery rely on its unmatched efficiency, reliability, and ability to handle challenging materials like hardened steel with consistent precision. Discover the ultimate solution for large-scale, high-accuracy surface grinding needs.
Шлифовальные станки повышенной точности, такие как Fortunepacific SG50100SD, задают новые стандарты обработки крупногабаритных заготовок. Этот сверхмощный плоскошлифовальный станок с подвижной стойкой и неподвижным столом обладает огромной рабочей поверхностью 5000мм x 1000мм, идеально подходя для шлифовки крупных штампов, плит пресс-форм, станин станков и промышленных деталей, требующих исключительной плоскостности и чистоты поверхности (чистовая обработка). Конструкция с подвижной стойкой обеспечивает выдающуюся жесткость и термостабильность, минимизируя вибрации для достижения прецизионной точности с повторяемостью до ±0.002мм (высокоточное оборудование). Основные узлы: массивная стойка, прецизионные направляющие станины, мощная шлифовальная бабка с опциями шпинделей, продвинутая ЧПУ Siemens 808D для сложного профильного шлифования (станки с ЧПУ), системы автоматической смазки и подачи СОЖ. Отрасли, от аэрокосмической и автомобилестроения до энергетики и тяжелого машиностроения (металлообработка), ценят его за непревзойденную производительность, надежность (промышленное оборудование) и способность обрабатывать твердые стали. Надежное решение для крупногабаритного прецизионного шлифования.
Rectificadoras de superficies de precisión como la Fortunepacific SG50100SD redefinen el mecanizado de gran capacidad. Esta rectificadora plana robusta de columna móvil cuenta con una mesa fija y una amplia superficie útil de 5000mm x 1000mm, perfecta para rectificar grandes troqueles, placas base de moldes, bancadas de máquinas herramientas y componentes industriales que exigen máxima planitud y acabado superficial (maquinaria pesada). Diseñada para alta producción, su estructura de columna móvil garantiza excepcional rigidez y estabilidad térmica, minimizando vibraciones para lograr precisión extrema con repetibilidad de ±0.002mm (mecanizado de precisión). Componentes clave: columna robusta, guías de bancada rectificadas con precisión, potente cabezal de rectificado con opciones de husillo, avanzado control CNC Siemens 808D para rectificado de perfiles complejos, lubricación automática y sistema de refrigerante. Industrias como aeroespacial, automoción, energía y maquinaria pesada confían en su eficiencia, confiabilidad (equipos industriales confiables) y capacidad para trabajar materiales duros como acero templado con precisión constante. Solución definitiva para rectificado plano de gran tamaño y alta precisión.
Retificadoras de superfície de alta precisão como a Fortunepacific SG50100SD redefinem o usinagem de grande porte. Esta retificadora plana robusta de coluna móvel possui mesa fixa e uma ampla área de trabalho de 5000mm x 1000mm, perfeita para retificar grandes matrizes, placas de moldes, bases de máquinas-ferramenta e componentes industriais que exigem planicidade extrema e acabamento superficial superior (maquinário industrial pesado). Projetada para alta produção, sua estrutura de coluna móvel garante rigidez excepcional e estabilidade térmica, minimizando vibrações para precisão máxima com repetibilidade de ±0.002mm (usinagem de precisão). Componentes principais: coluna rígida, guias de base retificadas com precisão, cabeçote de retificação potente com opções de fuso, avançado CNC Siemens 808D para retificação de perfis complexos, lubrificação automática e sistema de refrigeração. Indústrias aeroespacial, automotiva, energética e de máquinas pesadas (fabricaçao metal mecânica) contam com sua eficiência, confiabilidade e capacidade de lidar com materiais desafiadores como aço temperado com precisão constante. A solução definitiva para retificação plana de grande porte e alta precisão.
Mesin gerinda permukaan presisi tinggi seperti Fortunepacific SG50100SD mendefinisikan ulang pengerjaan material berkapasitas besar. Mesin gerinda permukaan kolom bergerak (mesin surface grinding) yang sangat kokoh ini menampilkan desain meja tetap dengan kapasitas kerja besar 5000mm x 1000mm, sempurna untuk menggerinda cetakan (dies) besar, alas cetakan (mold bases), bed mesin bubut, dan komponen industri yang membutuhkan kerataan dan hasil permukaan ekstrim (mesin perkakas presisi). Dirancang untuk produksi volume tinggi, struktur kolom bergeraknya memastikan kekakuan dan stabilitas termal luar biasa, meminimalkan getaran untuk akurasi superior hingga repetisi ±0.002mm (mesin CNC presisi). Komponen utama meliputi kolom kokoh, bedway gerinda presisi, kepala roda gerinda bertenaga dengan opsi spindle, kontrol CNC Siemens 808D canggih untuk gerinda profil kompleks, pelumasan otomatis, dan sistem pendingin (coolant). Industri dari dirgantara, otomotif, energi, hingga alat berat (mesin industri) mengandalkan efisiensi, keandalan (mesin tahan lama), dan kemampuannya menangani material keras seperti baja terkeras dengan presisi konsisten. Solusi utama untuk kebutuhan gerinda permukaan skala besar dan akurasi tinggi.
دستگاه های سنگ زنی سطح دقیق مانند Fortunepacific SG50100SD استانداردهای جدیدی برای ماشینکاری ظرفیت بزرگ تعریف می‌کنند. این دستگاه سنگ زنی سطح سنگین‌وزن با ستون متحرک (دستگاه سنگ محور) دارای میز ثابت و ظرفیت کاری عظیم 5000x1000 میلی‌متر است که برای سنگ زنی قالب‌های بزرگ (سنگ قالب)، پایه‌های قالب، بستر دستگاه‌های ماشین‌ابزار و قطعات صنعتی که نیازمند صافی سطح و پرداخت استثنایی (پرداخت نهایی دقیق) هستند، ایده‌آل است. طراحی شده برای تولید انبوه، ساختار ستون متحرک آن استحکام و پایداری حرارتی فوق‌العاده‌ای را تضمین می‌کند، لرزش را به حداقل می‌رساند و دقت عالی تا تکرارپذیری ±0.002 میلی‌متر (ماشین‌کاری دقیق) را فراهم می‌کند. اجزای اصلی شامل ستون مستحکم، راه‌های بستر سنگ‌زنی شده با دقت، هد سنگ قدرتمند با گزینه‌های اسپیندل، کنترل پیشرفته CNC Siemens 808D برای سنگ‌زنی پروفیل‌های پیچیده، سیستم روغن‌کاری اتوماتیک و سیستم خنک‌کننده (روغن سنگ) می‌شود. صنایع هوافضا، خودروسازی، انرژی و ماشین‌سازی سنگین (صنایع فلزی) به دلیل کارایی، قابلیت اطمینان (دستگاه صنعتی بادوام) و توانایی آن در پردازش مواد سخت مانند فولاد سخت‌شده با دقت ثابت، به آن متکی هستند. راه‌حل نهایی برای نیازهای سنگ زنی سطح در ابعاد بزرگ و دقت بالا.
Máy mài bề mặt chính xác cao như Fortunepacific SG50100SD định nghĩa lại gia công cỡ lớn. Máy mài bề mặt cột di chuyển (máy mài phẳng) cực kỳ cứng vững này có bàn cố định với khả năng làm việc khổng lồ 5000mm x 1000mm, hoàn hảo để mài khuôn dập lớn, đế khuôn, băng máy công cụ và chi tiết công nghiệp đòi hỏi độ phẳng và chất lượng bề mặt vượt trội (gia công tinh). Được thiết kế cho sản xuất hàng loạt, kết cấu cột di động đảm bảo độ cứng vững và ổn định nhiệt đặc biệt, giảm thiểu rung động để đạt độ chính xác siêu việt với lặp lại ±0.002mm (máy CNC chính xác). Thành phần chính gồm cột cứng vững, đường trượt bàn mài chính xác, đầu đá mài mạnh mẽ với tùy chọn trục chính, hệ điều khiển CNC Siemens 808D tiên tiến cho mài biên dạng phức tạp, hệ thống bôi trơn tự động và dung dịch làm nguội. Các ngành công nghiệp từ hàng không vũ trụ, ô tô, năng lượng đến cơ khí nặng (công nghiệp nặng) tin tưởng vào hiệu suất, độ tin cậy (máy công nghiệp bền bỉ) và khả năng gia công vật liệu khó như thép tôi với độ chính xác ổn định. Giải pháp tối ưu cho nhu cầu mài bề mặt cỡ lớn, độ chính xác cao.
เครื่องกลึงระนาบความแม่นยำสูงเช่น Fortunepacific SG50100SD นั้นกำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับการตัดเฉือนชิ้นงานขนาดใหญ่ เครื่องกลึงระนาบแบบคอลัมน์เคลื่อนที่ (เครื่องกลึงผิวเรียบ) แข็งแรงทนทานเครื่องนี้มีโต๊ะทำงานคงที่ขนาดใหญ่ 5000mm x 1000mm เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการกลึงแม่พิมพ์ขนาดใหญ่ แผ่นฐานแม่พิมพ์ ฐานเครื่องมือกล และชิ้นส่วนอุตสาหกรรมที่ต้องการความเรียบและคุณภาพผิวชั้นยอด (การตกแต่งพื้นผิวขั้นสุดท้าย) ออกแบบมาสำหรับการผลิตปริมาณมาก โครงสร้างคอลัมน์เคลื่อนที่รับประกันความแข็งแกร่งและเสถียรภาพทางความร้อนอันยอดเยี่ยม ลดการสั่นสะเทือนเพื่อความแม่นยำสูงสุดด้วยค่าซ้ำที่ได้ ±0.002mm (การตัดเฉือนความแม่นยำสูง) ส่วนประกอบหลักประกอบด้วยคอลัมน์แข็งแรง แนวเลื่อนฐานเครื่องกลึงความแม่นยำ หัวจับล้อกลึงทรงพลังพร้อมตัวเลือกหัวแกนหมุน ระบบควบคุม CNC Siemens 808D ขั้นสูงสำหรับการกลึงโพรไฟล์ซับซ้อน ระบบหล่อลื่นอัตโนมัติ และระบบหล่อเย็น อุตสาหกรรมการบินและอวกาศ ยานยนต์ พลังงาน และเครื่องจักรกลหนัก (อุตสาหกรรมเหล็ก) ต่างพึ่งพาประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือ (เครื่องจักรอุตสาหกรรมทนทาน) และความสามารถในการจัดการวัสดุท้าทายเช่นเหล็กชุบแข็งด้วยความแม่นยำคงที่ ทางออกอันยอดเยี่ยมสำหรับความต้องการกลึงระนาบขนาดใหญ่และแม่นยำสูง
Mesin pengisar permukaan ketepatan tinggi seperti Fortunepacific SG50100SD mentakrifkan semula pemesinan berkapasiti besar. Mesin pengisar permukaan tiang bergerak (mesin pengisar rata) yang sangat kukuh ini mempunyai meja tetap dengan kapasiti kerja besar 5000mm x 1000mm, sesuai untuk mengisar acuan mati besar, asas acuan, katil mesin perkakas dan komponen industri yang memerlukan kelancaran dan kemasan permukaan yang unggul (pemotongan penyudahan). Direka untuk pengeluaran isipadu tinggi, struktur tiang bergeraknya memastikan ketegaran dan kestabilan haba yang luar biasa, mengurangkan getaran untuk ketepatan unggul dengan kebolehulangan ±0.002mm (mesin CNC ketepatan tinggi). Komponen utama termasuk tiang kukuh, landasan katil digerinda dengan tepat, kepala roda pengisar berkuasa dengan pilihan gelendong, kawalan CNC Siemens 808D maju untuk pengisaran profil kompleks, pelinciran automatik dan sistem penyejuk. Industri dari aeroangkasa, automotif, tenaga hingga jentera berat (industri logam) bergantung pada kecekapannya, kebolehpercayaan (mesin industri tahan lasak) dan keupayaan mengendalikan bahan mencabar seperti keluli terkeras dengan ketepatan konsisten. Penyelesaian utama untuk keperluan pengisaran permukaan berskala besar dan ketepatan tinggi.

A retífica de superfície de coluna móvel SG50100SD da Fortune Pacific, também conhecida como "retífica plana de alta precisão" ou "máquina de esmerilar superfícies planas", oferece usinagem excepcional com dimensões de mesa de 500x1000mm. Equipada com controle Siemens PLC e sistema de lubrificação automática, elimina vibrações para acabamentos de até Ra0.32μm (±0.002mm de precisão). Ideal para moldes, componentes automotivos e matrizes, sua estrutura rígida em ferro fundido e coluna deslizante garantem "durabilidade industrial" e baixa manutenção. Configurações incluem dressador automático de diamante e ciclos de afiação programáveis. Termos-chave: retífica de precisão, máquina para retificar planos, retífica coluna móvel preço, equipamento para retificação pesada, alta produtividade metalurgia.

Ang SG50100SD Surface Grinder mula sa Fortune Pacific, kilala bilang "column moving grinder" o "dekalidad na panghasa sa metal," ay nag-aalok ng 500x1000mm grinding area na may Siemens PLC control para sa perpektong pagkapantay-pantay (±0.002mm). Ginagamit sa paggawa ng die, aerospace parts, at precision tools, ang makina ay may matibay na cast-iron frame at automatic lubrication para sa "matagalang tibay" at mababang maintenance cost. Kasama sa features ang auto wheel dresser at crossfeed automation. Mainam para sa mga pagawaan na naghahanap ng "mabilis na production grinding machine" at "high-accuracy surface finishing." Mga sikat na termino: industrial grinder machine, pang-grinding ng bakal, makina para sa flat surface, murang surface grinder, precision metalworking equipment.

La rettificatrice per superfici piane SG50100SD a colonna mobile di Fortune Pacific, detta anche "smerigliatrice di precisione" o "macchina per la molatura pesante", garantisce una finitura Ra0.32μm grazie al sistema anti-vibrazioni e al comando Siemens PLC. Con area di lavoro 500x1000mm e precisione ±0.002mm, è perfetta per stampi, settore aerospaziale e componenti industriali. La struttura in ghisa e la colonna scorrevole assicurano "affidabilità estrema" e bassa manutenzione. Dotazioni opzionali: dressatore diamantato automatico e cicli di sgrossatura programmabili. Parole chiave: rettificatrice piana colonna mobile, macchine smerigliatrici industriali, rettifica superfici metalliche, alta precisione lavorazioni, smerigliatrice per officina meccanica.

Fortune Pacific SG50100SD Sütun Hareketli Yüzey Taşlama Makinesi, "yüksek hassasiyetli satıh taşlama" veya "endüstriyel taşlama tezgahı" olarak bilinir. 500x1000mm çalışma alanı, Siemens PLC kontrol ve otomatik yağlama ile ±0.002mm doğruluk ve Ra0.32μm yüzey kalitesi sunar. Kalıp, otomotiv ve kesici takım üretimi için idealdir. Dökme demir gövde ve kayar sütun "uzun ömürlü performans" sağlar. Opsiyonel elmas taş düzeltme ve programlanabilir travers özellikleriyle verimliliği artırır. Anahtar kelimeler: satıh taşlama makinesi fiyatları, hassas yüzey taşlama, sütunlu taşlama tezgahı, endüstriyel taşlama ekipmanları, düşük titreşimli taşlama.

La rectifieuse plane à colonne mobile SG50100SD de Fortune Pacific, surnommée "rectifieuse de précision" ou "machine à surfacer robuste", offre une table de 500x1000mm avec commande Siemens PLC pour une finition Ra0.32μm (±0.002mm). Parfaite pour les moules, pièces aérospatiales et outils de coupe, sa structure en fonte et colonne coulissante assurent "fiabilité industrielle" et faible maintenance. Équipements inclus : habillage de meule automatique et cycles de meulage programmables. Idéale pour les ateliers recherchant "rectification haute productivité" et "précision micrométrique". Mots-clés : rectifieuse plane colonne mobile, machine de surfaçage métal, rectifieuse industrielle lourde, équipement d’usinage de précision, rectification sans vibrations.

ماكينة SG50100SD لطحن الأسطح ذات العمود المتحرك من Fortune Pacific، تُعرف باسم "ماكينة تجليخ دقيقة" أو "آلة طحن سطحية صناعية"، توفر مساحة عمل 500x1000مم بدقة ±0.002مم. مزودة بنظام تحكم Siemens PLC وتزييت أوتوماتيكي لإنهاء سطح Ra0.32μm. مثالية لقوالب الصب، قطع الطائرات، والأدوات الدقيقة. هيكل حديد الزهر والعمود المنزلق يضمن "متانة فائقة" وصيانة قليلة. تتضمن ميزات مثل ماسح عجلة ألماسي أوتوماتيكي. كلمات بحثية: ماكينة تجليخ سطحى, آلة طحن الأسطح المعدنية, تجليخ عمود متحرك, معدات صناعية دقيقة, طحن سطح مستو عالي الدقة.

Das SG50100SD Flachschleifmaschine mit beweglicher Säule von Fortune Pacific, auch bekannt als "Präzisions-Flachschleifer" oder "Industrie-Schleifmaschine", bietet eine Schleiffläche von 500x1000mm mit Siemens-Steuerung für ±0.002mm Genauigkeit. Ideal für Formen, Luftfahrtteile und Werkzeuge. Das Gusseisen-Gehäuse und die gleitende Säule gewährleisten "robuste Zuverlässigkeit" bei geringem Wartungsaufwand. Merkmale: Automatischer Diamant-Abrichtgerät und programmierbare Schleifzyklen. Schlüsselbegriffe: Flachschleifmaschine bewegliche Säule, Präzisionsschleifen Metall, Industrie-Schleifgeräte, hochgenaue Oberflächenbearbeitung, vibrationsarmes Schleifen.

De SG50100SD vlakslijpmachine met bewegende zuil van Fortune Pacific, lokaal genoemd "precisie-slijpmachine" of "zware oppervlaktelijper", biedt een slijpgebied van 500x1000mm met Siemens PLC-besturing voor nauwkeurigheid tot ±0.002mm. Geschikt voor matrijzen, vliegtuigonderdelen en gereedschap. Gietijzeren frame en glijdende zuil garanderen "industrieel uithoudingsvermogen" met weinig onderhoud. Opties: automatisch diamantslijpwiel-dresseerder en programmeerbare slijpcycli. Zoektermen: vlakslijpmachine bewegende zuil, oppervlakteslijpen metaal, industriële slijpmachines, precisie bewerking, trillingsarm slijpen.

Szlifierka płaska SG50100SD z ruchomym słupem od Fortune Pacific, zwana "precyzyjną szlifierką powierzchniową" lub "przemysłową szlifierką do płaskich powierzchni", oferuje stół 500x1000mm z sterowaniem Siemens PLC (±0.002mm dokładność). Idealna do form, części lotniczych i narzędzi. Żeliwna konstrukcja i suport słupa zapewniają "długotrwałą niezawodność" przy niskich kosztach utrzymania. Wyposażenie: automatyczna prostownica diamentowa i programowalne cykle szlifowania. Kluczowe słowa: szlifierka do płaskich powierzchni, szlifowanie powierzchni metalu, przemysłowe maszyny szlifierskie, precyzyjna obróbka powierzchni, szlifowanie bez drgań.

Mașina de rectificat suprafețe plane SG50100SD cu coloană mobilă de la Fortune Pacific, numită local "rectificatoare de precizie" sau "mașină robustă de rectificat", oferă o suprafață de lucru de 500x1000mm cu precizie ±0.002mm. Controlată de Siemens PLC cu lubrifiere automată, este perfectă pentru matrițe, componente aerospațiale și scule. Structura din fontă și coloana glisantă asigură "fiabilitate industrială" și întreținere redusă. Dotări: drezoare diamant automate și cicluri programabile. Cuvinte cheie: mașină de rectificat plană, rectificare suprafațe metalice, utilaje industriale de rectificat, precizie micron, rectificare fără vibrații.

SG50100-SD oszlop-mozgó felületi csiszológépünk a nehéz megmunkálás új alapmérceje. Ez a szuperpontos, magas teljesítményű gépi megoldás hidraulikus orsós hajtással és rendkívül merev oszlop-szlívszerkezettel rendelkezik, garantálva a kivételes felületi minőséget (Ra 0.16-0.32 μm) és hosszú távú pontosságot (±0.003 mm ismétlési pontosság). Ideális megoldás nagy alkatrészek, szerszámok és formák hatékony megmunkálására, akár acél, öntöttvas vagy ötvözet felületeken is. Fő erősségei a termikus stabilitás, a kiváló merevség ("kemény gép"), a felhasználóbarát SIEMENS irányítás és az alacsony karbantartási igény. Kulcskomponensek: nagy pontosságú lineáris vezetékek, precíz golyósorsó, erős 7.5 kW-os csiszolófej, nagy kapacitású hidraulika, digitális mérőrendszer. Felkészültség, tartósság, brutális megbízhatóság – ez a gép visszahozza a befektetést. (Space)

Το SG50100-SD είναι ένα εξαιρετικά ακριβές μηχάνημα λείανης επιφανειών τύπου "κινούμενης κολόνας" (στύλου), σχεδιασμένο για βαρείς φόρτους εργασίας και μακροπρόθεσμη ακρίβεια (±0.003 mm επαναληψιμότητα). Με ισχυρό κινητήρα λείανης 7.5 kW, υδραυλική κίνηση άξονα X και υπερβολική ακαμψία κατασκευής, επιτυγχάνει εξαιρετική ποιότητα λείανης (Ra 0.16-0.32 μm) σε μεγάλα τεμάχια όπως καλούπια, καλούπια έγχυσης, μήτρες και εργαλείοκοπτικά. Η κινητή κολόνα (σε αντίθεση με τα συμβατικά τραπέζια) εξασφαλίζει βελτιωμένη θερμική σταθερότητα και ελαχιστοποιεί τις δονήσεις για υψηλή παραγωγικότητα. Βασικά χαρακτηριστικά: γραμμικές οδηγίες Hiwin, ακριβής μπαλοβίδα, εύχρηστο σύστημα ελέγχου SIEMENS, ψηφιακό σύστημα μέτρησης. Αξιοπιστία "βιομηχανικού επιπέδου", χαμηλές απαιτήσεις συντήρησης και εντυπωσιακή ανθεκτικότητα το κάνουν το ιδανικό "εργαλείο" για την απαιτητική βιομηχανική λείανση. (Space)

SG50100-SD představuje vysoce výkonný sloupově pohyblivý brus na plocho, ideální pro náročné operace s velkými obrobky. Jeho revoluční konstrukce s pohyblivým sloupem (na rozdíl od pohyblivého stolu) zajišťuje vynikající tuhost, tepelnou stabilitu a opakovatelnost ±0.003 mm. S výkonnou brusnou hlavou 7.5 kW, hydraulickým posuvem v ose X a špičkovými lineárními vedeními dosahuje výjimečné kvality povrchu (Ra 0.16-0.32 μm). Tento "tvrďák" mezi bruskami je perfektní pro výrobu forem, licích forem, šablon a nástrojů z oceli, litiny i slitin. Klíčové výhody: bezkonkurenční spolehlivost ("železná káča"), nízké náklady na údržbu, uživatelsky přívětivé SIEMENS ovládání, digitální měřicí systém. Díky robustní konstrukci ("litinová pevnost") a vysoké efektivitě snižuje dobu obrábění a zvyšuje vaši produktivitu. Základní konfigurace zahrnuje vše potřebné pro špičkovou přesnou broušení. (Space)

SG50100-SD е високоскоростна плоскошлайфачна машина с движеща се колона, създадена за прецизно шлайфане на големи и тежки детайли. Тази "здрава машина" се отличава с изключителна твърдост и топлинна стабилност, благодарение на уникалната си конструкция (движението е в колоната, а не в масата). Осигурява върхова точност (±0.003 mm повторяемост) и качество на повърхността (Ra 0.16-0.32 μm) с мощна шлайфовъглава 7.5 kW и хидравлично движение по X ос. Идеална за производство на форми, матрици, стоманени инструменти и големи компоненти. Основни предимства: "индустриална" надеждност, ниски разходи за поддръжка, лесно управление със SIEMENS контролер, цифрова измервателна система, вградени линейни водачи Hiwin. Конфигурацията "шлайфовъзел" е готова за високопродуктивно шлайфане с бърза възвращаемост на инвестицията. (Space)

SG50100-SD је прецизна машина за површинско брушење са покретним стубом, дизајнирана за захтевне примене и велике делове. Овај "чврстац" у свету брусилица комбинује изуздану крутост конструкције, термалну стабилност и вишу тачност (±0.003 mm понављаљивост) захваљујући јединственом решењу (покреће се стуб, а не стол). Са снажном главом за брушење од 7.5 kW, хидрауличним померањем по X оси и линеарним водицама високе прецизности, постиже изванредну квалитет обрађене површине (Ra 0.16-0.32 μm). Идеалан је за израду калупа, матрица, алата и великих компоненти. Кључне предности: "индустријска" поузданост, ниски трошкови одржавања, једноставан SIEMENS контролни систем, дигитални мерили систем. Основна конфигурација ("стандардни пакет") обухвата све неопходно за ефикасно прецизно брушење. Ово је машина за продуктивно "глатко брушење" и дугорочну вредност. (Space)

SG50100-SD je vysokoúčinná brúska rovinných plôch s pohyblivým stĺpom, určená na precízne brúsenie veľkých a ťažkých obrobkov. Tento "tvrdosť" medzi brúskami vyniká mimoriadnou tuhosťou konštrukcie a tepelnou stabilitou vďaka unikátnemu riešeniu s pohyblivým stĺpom. S výkonnou brúsnou hlavou 7.5 kW, hydraulickým posuvom v osi X a kvalitnými lineárnymi vedeniami dosahuje vynikajúcu kvalitu povrchu (Ra 0.16-0.32 μm) a opakovateľnosť ±0.003 mm. Perfektne sa hodí na výrobu foriem, matrice, oceľových nástrojov a veľkých komponentov. Hlavné výhody: "priemyselná" spoľahlivosť, nízke náklady na údržbu, užívateľsky prívetivé ovládanie SIEMENS, digitálny merací systém. Štandardná konfigurácia obsahuje všetko potrebné pre efektívne a presné "hladké brúsenie". Táto brúska je investíciou do dlhodobej produktivity a presnosti. (Space)

SG50100-SD je visokoprecizna stolna brusilica za ravno brušenje s pokretnim stupom, namijenjena zahtjevnim obradama velikih i teških predmeta. Ovaj "čvrstak" u industriji brušenja kombinira izuzetnu krutost konstrukcije, toplinsku stabilnost i vrhunsku točnost (±0.003 mm ponovljivost) zahvaljujući jedinstvenom konceptu gdje se kreće stup, a ne stol. Sa snažnom glavom za brušenje od 7.5 kW, hidrauličnim pomakom po X osi i preciznim linearnim vodilicama, postiže izvrsnu kvalitetu površine (Ra 0.16-0.32 μm). Idealna je za izradu kalupa, matrica, alata i velikih komponenti. Ključne prednosti: "industrijska" pouzdanost, niski troškovi održavanja, jednostavan SIEMENS upravljački sustav, digitalni mjerni sustav. Osnovna konfiguracija ("standardni pogon") uključuje sve potrebno za učinkovito i precizno "glatko brušenje". Ovo je stroj za dugotrajnu produktivnost i visoku preciznost. (Space)

SG50100-SD je visokozmogljiva brusilna naprava za površinsko brušenje s premičnim stebernom zasnovo, namenjena obdelavi velikih in težkih obdelovancev s krhko natančnostjo (±0.003 mm ponovljivost). Ta "trden" med brusilniki izstopa po izjemni togosti konstrukcije in toplotni stabilnosti zahvaljujoč edinstveni zasnovi (premika se steber, ne miza). Z zmogljivo brusilno glavo 7.5 kW, hidravličnim pomikom po X osi in visoko natančnimi linearnimi vodili doseže vrhunsko kakovost površine (Ra 0.16-0.32 μm). Popolna je za izdelavo kalupov, orodij, matrik in velikih komponent. Ključne prednosti: "industrijska" zanesljivost, nizki stroški vzdrževanja, preprost SIEMENS krmilni sistem, digitalni merilni sistem. Osnovna konfiguracija vključuje vse potrebno za učinkovito in natančno "gladko brušenje". Ta stroj zagotavlja dolgoročno produktivnost in izjemno natančnost. (Space)

SG50100-SD — це високопродуктивний площильно-шліфувальний верстат з рухомою колоною, призначений для прецизійного шліфування великих та важких заготовок. Цей "робітник" серед шліфувальних верстатів відрізняється винятковою жорсткістю конструкції та тепловою стабільністю завдяки унікальній схемі (рухається колона, а не стіл). З потужною шліфувальною головкою 7.5 кВт, гідравлічним подаванням по осі X та точними лінійними напрямними він забезпечує високу якість поверхні (Ra 0.16-0.32 мкм) та повторюваність ±0.003 мм. Ідеальний для виготовлення штампів, прес-форм, інструментальних сталей та великих деталей. Ключові переваги: "промислова" надійність, низькі витрати на обслуговування, зручне керування з SIEMENS, цифрова вимірювальна система. Базова комплектація включає все необхідне для ефективного прецизійного "гладкого шліфування". Цей верстат — запорука тривалої продуктивності та високої точності.