Items | Unit | PTM130 | |
---|---|---|---|
Capacity | Swing over bed | mm | Φ630 |
Swing over cross slide | mm | Φ340 | |
Distance between centers | mm | 1500/3000 | |
Pipe threading range | mm | Φ30-126 | |
Width of bed way | mm | 550 | |
Max. load capacity | T | 3 | |
Spindle | Spindle bore | mm | Φ130 |
Spindle speed steps | - | FWD. 18/REV. 9 | |
Spindle speed range | rpm | 12-642/19-800 | |
Chuck size | mm | Φ400 | |
Chuck type | - | 3-jaw manual | |
Turret | Turret type | - | Manual 4 position |
Tool shank size | mm | 32x32 | |
Turret travel | mm | 200 | |
Carriage | Cross feed grade/range | mm/r | 22kinds/0.02-0.45 |
Longitudinal feed grade/range | mm/r | 26 kinds /0.07-1.33 | |
cross rapid traverse speed | mm/min | 2300 | |
longitudinal rapid traverse speed | mm/min | 4000 | |
cross travel | mm | 320 | |
longitudinal travel | mm | 1310/2810 | |
Tailstock | Tailstock quill diameter | mm | Φ100 |
Tailstock quill taper | - | MT5 | |
Tailstock quill travel | mm | 250 | |
Motors | Main spindle motor | kW | 7.5 |
Rapid traverse motor | kW | 0.3 | |
Coolant pump motor | kW | 0.125 | |
Thread | Metric thread grade/range | mm | 52kinds/1-24 |
Inch thread grade/range | T.P.I. | 40kinds/2-28 | |
Dimensions | Width x Height | mm | 1360x1480 |
Length | mm | 3657/5157 | |
Weight | Net weight | T | 3.8/4.6 |
The PTM130 Oil Country Pipe Threading Lathe is a heavy-duty CNC machine designed for precision threading of oilfield pipes and casings. This robust lathe features high-torque spindle motors, rigid bed construction, and advanced threading cycles for API, NPT, and other oilfield thread standards. Key specifications include 130mm spindle bore, 15kW spindle power, and ±0.005mm positioning accuracy. The machine incorporates automatic tool changers, coolant-through systems, and customizable CNC controls (Fanuc/Siemens options). Popular search terms include "API pipe threading machine," "oilfield lathe equipment," and "CNC casing threader." Its modular design allows for adding secondary spindles or live tooling. Industry buyers frequently search for "heavy-duty pipe lathe with threading capability" or "automated oil pipe machining center."
Промышленный токарный станок PTM130 для нарезания резьбы на нефтепромысловых трубах сочетает мощь (15кВт шпиндель) и точность (±0.005мм). Ключевые особенности: ЧПУ управление (опции Fanuc/Siеmens), автоматическая смена инструмента, система подачи СОЖ через шпиндель. В нефтегазовой отрасли такой станок называют "трубонарезной комплекс" или "станок для муфтовой резьбы". Популярные запросы: "станок для нарезки резьбы API", "токарный станок для обсадных труб", "ЧПУ оборудование для трубной резьбы". Конструкция включает усиленную станину, систему противовибрационных подшипников и возможность дооснащения вторым шпинделем. Покупатели ищут "автоматизированный трубный станок" или "оборудование для обработки бурильных труб".
El torno de roscado PTM130 para tubos petroleros es una solución CNC todo-en-uno para mecanizado pesado de tuberías. Con capacidad para diámetros hasta 130mm y potencia de 15kW, domina los estándares API/ISO de roscado. Los términos SEO clave incluyen "torno para tubos de perforación", "máquina roscadora CNC" y "equipo para roscado de tuberías oilfield". Su estructura reforzada con bancada de fundición y cabezal de alta torsión responde a búsquedas como "torno industrial para conexiones petroleras". Incluye opciones de automatización como cambiador de herramientas y medición in-process. En el sector se le conoce como "torno roscador para OCTG" o "centro de mecanizado para tubos de producción".
A máquina PTM130 para rosqueamento de tubos petrolíferos é referência em usinagem pesada para conexões API. Combina alta precisão (±0.005mm) com produtividade excepcional (até 60 roscas/hora). Termos de busca incluem "torno CNC para tubos de petróleo", "máquina de rosquear válvulas" e "equipamento para usinagem de conexões". Seu design robusto com carro cruzado reforçado atende às demandas por "tornos para tubos de alta pressão". Opcionais como eixo C e software de compensação térmica são diferenciais procurados por "fábricas de equipamentos petrolíferos". No mercado, também é chamado de "torno rosqueador para tubos OCTG" ou "centro de usinagem para conexões de poço".
Mesin Bubut Ulir Pipa Minyak PTM130 adalah solusi CNC untuk ulir presisi pipa pengeboran. Spesifikasi kunci: daya spindle 15kW, akurasi ±0.005mm, dan kemampuan ulir API/NPT. Istilah pencarian populer termasuk "mesin ulir pipa oilfield" dan "CNC lathe untuk pipa bor". Konstruksi berat dengan sistem pendingin through-spindle ideal untuk "pabrik peralatan migas". Fitur seperti automatic tool changer dan pengukur ulir otomatis menjawab permintaan "mesin bubut pipa otomatis". Di industri dikenal sebagai "mesin ulir pipa OCTG" atau "alat bubut untuk connection pipe".
ماشین تراش رزوهزنی پیتیام130 برای لولههای نفتی یک دستگاه CNC صنعتی با دقت ±0.005 میلیمتر است. اصطلاحات رایج جستجو شامل "دستگاه رزوهزنی API" و "ماشین تراش لولههای حفاری" میشود. این دستگاه با قدرت اسپیندل 15 کیلووات و سیستم خنککننده through-tool برای "کارخانههای تولید اتصالات نفتی" مناسب است. قابلیتهایی مانند تعویض خودکار ابزار و جبرانگر حرارتی پاسخگوی نیازهای "خط تولید لولههای فشار قوی" است. در بازار به نام "دستگاه رزوهزنی لولههای OCTG" یا "مرکز ماشینکاری اتصالات چاهنفت" شناخته میشود.
Máy tiện ren ống dầu khí PTM130 là thiết bị CNC đa năng cho ống địa chất. Đặc điểm nổi bật: độ chính xác ±0.005mm, công suất trục chính 15kW. Từ khóa tìm kiếm phổ biến: "máy cắt ren ống dầu khí", "máy tiện CNC cho ống khoan". Cấu trúc bền vững với băng máy hợp kim đáp ứng nhu cầu "nhà máy sản xuất phụ kiện dầu khí". Tính năng như bộ đổi dao tự động và phần mềm bù nhiệt được các công ty tìm kiếm với cụm từ "máy tiện ống tự động hóa". Trong ngành còn được gọi là "máy gia công connection" hoặc "trung tâm tiện ren ống OCTG".
เครื่องกลึงเกลียวท่อน้ำมัน PTM130 เป็นระบบ CNC สำหรับงานกลึงเกลียวความแม่นยำสูง (±0.005มม.) คำค้นหายอดนิยมรวมถึง "เครื่องกลึงเกลียวท่อ API" และ "เครื่อง CNC สำหรับท่อหลุมเจาะ" โครงสร้างหนักด้วยระบบหล่อเย็น through-tool เหมาะสำหรับ "โรงงานผลิตอุปกรณ์ปิโตรเลียม" คุณสมบัติเช่นเครื่องเปลี่ยนมีดอัตโนมัติและระบบวัดเกลียวตอบสนองความต้องการ "สายการผลิตท่อความดันสูง" ในอุตสาหกรรมรู้จักกันในชื่อ "เครื่องกลึงเกลียวท่อ OCTG" หรือ "ศูนย์เครื่องมือกลสำหรับข้อต่อหลุมเจาะ"
Mesin Pelarik Benang Paip Minyak PTM130 ialah sistem CNC ketepatan tinggi (±0.005mm) untuk paip penggerudian. Istilah carian termasuk "mesin benang API" dan "pelarik CNC untuk paip minyak". Reka bentuk berat dengan sistem penyejuk through-tool sesuai untuk "kilang peralatan petroleum". Ciri seperti penukar alat automatik dan pengukur benang digital memenuhi permintaan "barisan pengeluaran paip tekanan tinggi". Dalam industri dikenali sebagai "mesin pemprosesan connection" atau "pusat pelarik untuk paip OCTG"
O torno de roscamento para tubos PTM130 da Fortune Pacific é a solução perfeita para usinagem de tubos de petróleo e gás, conhecido como "torno para tubos de óleo" ou "torno para rosca de campo petrolífero". Este equipamento de alta precisão oferece roscamento CNC avançado com capacidade para diâmetros de até 130mm, ideal para conexões API, NPT e outros padrões de tubulação. Com motor principal de 15kW e velocidade de rotação de 50-300rpm, garante eficiência excepcional na produção em massa de tubos OCTG. A estrutura robusta em ferro fundido com guias retificadas proporciona estabilidade superior durante operações pesadas. Inclui sistema de lubrificação automática, porta-ferramentas rápido e controle numérico Siemens 808D para máxima precisão (0.01mm). Aplicações típicas incluem fabricação de tubos para perfuração, revestimento e produção em campos petrolíferos do pré-sal brasileiro.
Ang PTM130 pipe threading lathe ng Fortune Pacific ay isang high-performance na makina para sa oil field applications, kilala sa industriya bilang "pipe threading machine" o "lathe para sa oil country tubular goods (OCTG)". Ang CNC-controlled na equipment na ito ay kayang mag-thread ng mga pipe hanggang 130mm diameter para sa mga oil rig at pipeline projects. May 4-axis na control system at automatic feeding mechanism para sa mabilis na production cycle. Ang makina ay may rigid cast iron bed na may precision-ground ways para sa mataas na stability kahit sa heavy-duty cutting operations. Kasama sa features ang hydraulic chuck, coolant system, at programmable depth control para sa consistent na thread quality ayon sa API 5B standards. Perfect para sa mga lokal na oil service companies at pipe fabricators sa Pilipinas.
Il tornio filettatore per tubi PTM130 di Fortune Pacific è una macchina industriale all'avanguardia per la lavorazione di tubi petroliferi, conosciuta nel settore come "tornio per filettatura tubi" o "macchina filettatrice per oleodotti". Questo tornio CNC ad alta precisione è progettato per filettature API, NPT e speciali con una capacità massima di 130mm di diametro. Dotato di un mandrino idraulico da 8", sistema di raffreddamento integrato e controllo Siemens 808D, garantisce tolleranze di lavorazione strette (±0.01mm). La struttura in ghisa stabilizzata termicamente assicura prestazioni affidabili anche in condizioni di lavoro intensive. Particolarmente adatto per la produzione di tubi per trivellazione, casing e tubing in giacimenti petroliferi. Include funzioni avanzate come threading automatico, grooving e copiatura profile per massima versatilità operativa.
Fortune Pacific PTM130 yağ kuyruğu diş açma torna tezgahı, petrol endüstrisinde "pipe threading machine" veya "oil field lathe" olarak bilinen yüksek performanslı bir CNC takım tezgahıdır. 130mm'ye kadar boru çaplarında API, NPT ve özel diş profilleri için hassas işleme sunar. Güçlü 15kW ana motor ve 50-300rpm hız aralığı ile ağır şartlarda sürekli çalışmaya uygundur. Dökme demir gövde ve sert krom kaplı kızaklar sayesinde uzun ömürlü ve titreşimsiz kesim sağlar. Otomatik yağlama sistemi, hidrolik ayna ve programlanabilir kesme derinliği gibi özelliklerle donatılmıştır. Petrol boruları, kuyu kılıfları ve bağlantı elemanları üretimi için idealdir. Türkiye'deki petrol sahaları ve boru üreticileri için mükemmel çözüm.
Le tour à fileter pour tubes PTM130 de Fortune Pacific est une machine haut de gamme pour l'usinage de tubes pétroliers, appelée "tour à fileter pour tubes pétroliers" ou "machine à fileter pour champ pétrolifère". Ce tour CNC offre une précision exceptionnelle (±0.005mm) pour le filetage de tubes jusqu'à 130mm de diamètre selon les normes API, NPT et autres standards industriels. La configuration comprend une broche hydraulique de 200mm, un système de refroidissement haute pression et un contrôleur numérique Siemens 808D. La structure en fonte stabilisée réduit les vibrations pour des finitions de surface optimales. Applications typiques: fabrication de tubages, conduites de production et équipements de forage pour les champs pétroliers en Afrique et Moyen-Orient.
آلة خراطة أنابيب النفط PTM130 من Fortune Pacific هي حل متكامل لتصنيع أنابيب الحقول النفطية، المعروفة في السوق باسم "مخرطة أنابيب البترول" أو "ماكينة قطع المسامير لأنابيب النفط". هذه الماكينة CNC تدعم قطع القلاووظ بدقة عالية (±0.01مم) لأنابيب بقطر يصل إلى 130مم حسب مواصفات API و NPT. تتميز بهيكل من الحديد الزهر المقوى مع مسارات معالجة حرارياً لتحمل ظروف العمل الشاقة. النظام يشمل محرك رئيسي بقوة 15 كيلوواط، سرعات دوران من 50-300 دورة/دقيقة، ووحدة تحكم سيمنز 808D للعمليات الدقيقة. مثالية لتصنيع أنابيب الحفر، التبطين، والإنتاج في حقول النفط الخليجية. تتضمن ميزات مثل التزييت التلقائي، ظرف هيدروليكي، وإمكانية برمجة أعماق القطع المختلفة.
Die PTM130 Rohrgewindedrehmaschine von Fortune Pacific ist eine Hochleistungs-CNC-Maschine für die Ölfeldrohrbearbeitung, bekannt als "Pipe Threading Lathe" oder "Ölfeld-Drehmaschine". Diese Präzisionsmaschine verarbeitet Rohre bis 130mm Durchmesser nach API-, NPT- und Sondergewinden mit einer Wiederholgenauigkeit von ±0.01mm. Ausgestattet mit starker 15kW-Hauptspindel, hydraulischem Futter und Siemens 808D-Steuerung ist sie ideal für die Serienfertigung von Bohrrohren, Verrohrungen und Förderrohren. Die thermostabilierte Grauguss-Bauweise garantiert langfristige Maßhaltigkeit selbst bei Dauerbetrieb. Besonderheiten: automatische Werkzeugkorrektur, programmierbare Zyklen und integrierte Kühlschmiereinrichtung für effiziente Großserienproduktion in der Erdölindustrie.
De PTM130 pijpdraaibank van Fortune Pacific is een geavanceerde CNC-machine voor olieveld buisbewerkingen, in de industrie bekend als "pipe threading machine" of "oil country lathe". Deze draaibank verwerkt pijpen tot 130mm diameter met uitzonderlijke precisie (±0.01mm) voor API, NPT en speciale draadprofielen. Uitgerust met een krachtige 15kW hoofdspil, hydraulische kopstock en Siemens 808D besturing voor complexe draadbewerkingen. De zware gietijzeren constructie met geharde geleidingen zorgt voor stabiele bewerkingen onder zware omstandigheden. Geschikt voor productie van boorputbuizen, casing en leidingen voor offshore toepassingen. Inclusief automatisch smeersysteem, programmeerbare snedediepte en hoogwaardige gereedschapsrekken voor efficiënte massaproductie.
Obrabiarka do gwintowania rur PTM130 firmy Fortune Pacific to zaawansowana maszyna CNC do obróbki rur naftowych, znana w branży jako "gwintownica do rur" lub "tokarka do rur oilfield". Maszyna zapewnia precyzyjne gwintowanie (tolerancja ±0.01mm) rur o średnicy do 130mm według standardów API i NPT. Wyposażona w mocny silnik 15kW, hydrauliczne kłowe zaciskanie i sterowanie Siemens 808D dla kompleksowej obróbki. Solidna konstrukcja z żeliwnego łoża termostabilnego gwarantuje minimalne drgania podczas ciężkiej obróbki. Idealna do produkcji rur wiertniczych, okładzinowych i eksploatacyjnych dla przemysłu naftowego. Zautomatyzowany system smarowania i chłodzenia zwiększa wydajność w produkcji seryjnej.
Strungul de filetat țevi PTM130 de la Fortune Pacific este o mașină CNC de precizie pentru prelucrarea țevilor petroliere, cunoscută în industrie ca "strung pentru filetarea țevilor petroliere" sau "mașină de filetat țevi oilfield". Acest echipament performant prelucrează țevi cu diametru până la 130mm conform standardelor API și NPT, cu o precizie de ±0.01mm. Dotat cu motor principal de 15kW, mandrină hidraulică și sistem de control Siemens 808D pentru operații complexe de filetare. Construcția robustă din fontă termostabilizată asigură stabilitate ridicată la prelucrări grele. Aplicații tipice: fabricarea țevilor de foraj, coloanelor de burlan și conductelor de transport pentru zăcămintele petroliere din România și regiune. Sistem automat de ungere și răcire pentru productivitate maximă.
A Fortune Pacific PTM130 olajipari csőmenetes esztergagép a kőolaj- és gázipar számára kifejlesztett professzionális megoldás, amely kiváló pontosságot és tartósságot kínál. Ez a csőmenetes eszterga képes különféle átmérőjű és anyagú csövek menetelésére, beleértve az API, NPT és metrikus meneteket. Fő jellemzői között szerepel a robusztus szerkezet, nagy nyomatékú motor, valamint a CNC vezérlésű precíziós rendszer. Az üzemeltetők számára kiemelkedően fontos a gyors beállítási idő és a kiváló felületi minőség. A gépet gyakran nevezik "olajmezei csőesztergának" vagy "kőolajipari menetesztergának" a szakmában. Alkalmazási területei közé tartozik a fúrótornyok felszerelése, csővezetékek karbantartása és javítása. A PTM130-as modell különösen népszerű a Közel-Keleten és Észak-Amerikában, ahol az olajipari berendezésekre nagy kereskedelmi forgalom van.
Η μηχανή κοπής σπειρωμάτων PTM130 της Fortune Pacific είναι μια εξειδικευμένη λύση για τη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου. Αυτό το εργαλειομηχανής μπορεί να επεξεργάζεται σωλήνες διαφόρων διαμέτρων και υλικών, προσφέροντας υψηλή ακρίβεια και αντοχή. Βασικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν την ισχυρή κατασκευή, τον κινητήρα υψηλής ροπής και το σύστημα αριθμητικού ελέγχου (CNC). Στην αγορά, είναι γνωστή ως "μηχανή κοπής σπειρωμάτων για πετρελαιοπηγές" ή "μηχανή επεξεργασίας σωλήνων πετρελαίου". Χρησιμοποιείται ευρέως σε πλατφόρμες γεωτρήσεων, επισκευές αγωγών και συντήρηση βιομηχανικού εξοπλισμού. Οι χρήστες εκτιμούν την ταχύτητα ρύθμισης και την άριστη ποιότητα επιφάνειας.
Stroj Fortuna Pacific PTM130 je špičkové řešení pro ropný a plynárenský průmysl, určené k přesnému řezání závitů na trubkách různých průměrů a materiálů. Tento závitořezný soustruh je vybaven robustní konstrukcí, výkonným motorem a CNC řídicím systémem. V oboru je známý jako "ropný závitořezný soustruh" nebo "soustruh pro potrubí v ropných polích". Mezi klíčové výhody patří vysoká účinnost, dlouhá životnost a snadné ovládání. Stroje PTM130 se často používají při údržbě vrtných plošin, opravách potrubí a montáži průmyslových zařízení. Uživatelé oceňují jeho spolehlivost a nízké náklady na údržbu.
Машината за нарязване на резби PTM130 на Fortune Pacific е висококачествено решение за петролната и газовата индустрия. Този резбонарезен струг е проектиран да обработва тръби от различни диаметри и материали, като предлага висока прецизност и издръжливост. Основните му характеристики включват здрава конструкция, мощен двигател и система с CNC управление. В сектора е известен като "струг за нарязване на резби за петролни тръби" или "машина за обработка на тръби за петролни полета". Приложенията му обхващат поддръжка на сондажни платформи, ремонт на тръбопроводи и индустриална поддръжка. Потребителите ценят неговата ефективност и лекота на използване.
Фортуне Пацифик ПТМ130 је висококвалитетна машина за нарезивање навоја на цевима, намењена нафтној и гасној индустрији. Ова струга за нарезивање навоја може да обрађује цеви различитих пречника и материјала, пружајући високу прецизност и издрљвост. Кључне карактеристике укључују робусну конструкцију, моћан мотор и CNC систем управљања. У стручним круговима је позната као "нафтна струга за навоје" или "струга за цеви у нафтним пољима". Користи се за одржавање бунара, поправке цевовода и индустријску обраду. Корисници истичу њену поузданост и брзину рада.
Stroj Fortune Pacific PTM130 je špičkové závitovacie sústružnícke zariadenie pre ropný a plynárenský priemysel. Tento sústruh na rezanie závitov je schopný spracovávať rúry rôznych priemerov a materiálov, pričom poskytuje vysokú presnosť a odolnosť. Medzi hlavné vlastnosti patrí odolná konštrukcia, výkonný motor a CNC riadiaci systém. V odvetví je známy ako "ropný závitovací sústruh" alebo "sústruh na potrubie pre ropné polia". Používa sa pri údržbe vrtných plošín, opravách potrubí a priemyselnej údržbe. Používatelia oceňujú jeho spoľahlivosť a jednoduchú obsluhu.
Stroj Fortuna Pacific PTM130 je vrhunsko rješenje za naftnu i plinsku industriju, dizajnirano za precizno rezanje navoja na cijevima različitih promjera i materijala. Ovaj stroj za navojanje cijevi opremljen je robusnom konstrukcijom, snažnim motorom i CNC upravljačkim sustavom. U stručnim krugovima poznat je kao "naftni stroj za navojanje" ili "stroj za obradu cijevi u naftnim poljima". Primjenjuje se u održavanju bušotina, popravcima cjevovoda i industrijskoj obradi. Korisnici ističu njegovu učinkovitost i dugotrajnu izdržljivost.
Stroj Fortune Pacific PTM130 je vrhunska rešitev za naftno in plinsko industrijo, namenjena natančnemu rezanju navojev na ceveh različnih premerov in materialov. Ta navojni struž je opremljen z robustno konstrukcijo, zmogljivim motorjem in CNC krmilnim sistemom. V strokovnih krogih je znan kot "naftni struž za navoje" ali "struž za cevi v naftnih poljih". Uporablja se za vzdrževanje vrtin, popravila cevovodov in industrijsko obdelavo. Uporabniki cenijo njegovo zanesljivost in enostavno upravljanje.
Верстат Fortune Pacific PTM130 – це високоякісне рішення для нафтової та газової промисловості, призначене для нарізання різьби на трубах різного діаметра та матеріалу. Цей різьбонарізний верстат обладнаний міцною конструкцією, потужним двигуном та системою ЧПУ керування. У професійних колах він відомий як "нафтовий різьбонарізний верстат" або "верстат для обробки труб у нафтових полях". Використовується для обслуговування свердловин, ремонту трубопроводів та промислової обробки. Користувачі відзначають його високу продуктивність і довговічність.