NCG630 CNC Cylindrical Grinding Machine

Working accuracy (standard test specimen)

Inspection item	NCG630
Roundness	0.005
Consistency of the longitudinal section diameter	0.015
Roughness: longitudinal grinding	Ra 0.32μm
Roughness: plunge-cut grinding	Ra 0.63μm
Roughness: longitudinal grinding (operational)	Ra 0.8μm

Technical parameters of NCG630 CNC Cylindrical Grinding Machine

Model		Unit	NCG630
CNC system			FANUC 0i-MF
Max. swiveling diameter		mm	Φ670 (26”)
Distance between centers		mm	1500 / 2000 / 2500 / 3000 (59”/ 79”/ 98”/ 118”)
Center height		mm	335 (13”)
Max. grinding diameter		mm	Φ630 (25”)
Max. workpiece weight between centers		kg	1000 (39”)
Grinding wheel	OD x W x ID	mm	Φ900×100×305 (35x3.9x12”)
	Linear speed	m/s	45 / 60
Wheel head	Total travel	mm	450 (18”)
	Feed speed	mm/min	0.1-5000
	Min. setting unit	mm	0.001
	Oblique angle	degree	90°
Worktable	Type		Two layer conical degree adjusting worktable
	Feed speed	mm/min	0.1-5000
	Min setting unit	mm	0.001
Work head	Center		MT-6 / Metric 80
	Rotating speed	rpm	15-150; stepless
Tailstock	Center		MT-6 / Metric 80
	Travel of center	mm	70 (2.8”)
Electrical system	Power of wheel spindle motor	kW	30 / 37
	Torque of wheel head feeding motor	Nm	30
	Torque of worktable feeding motor	Nm	30
	Power of work head spindle motor	kW	4 / 5.5
	Hydraulic pump motor	kW	0.75 (4P)
	Motor of wheel spindle bearing lubrication pump	kW	0.75 (4P)
Cubage dimension	Hydraulic and lubricating oil tank	L	45 / 75
	Spindle bearings oil tank	L	45 / 75
Net weight		kg	11000 / 12000 / 13000 / 14000
Gross weight		kg	14000 / 16000 / 18000 / 20000

Features
1. With the rational layout and integral protective cover, the machine is convenient for maintenance and in conformity with human engineering requirements.
2. The grinding wheel spindle adopts a structure of sleeve type high-rigidity hydrostatic/hydrodynamic main shafting and features high rotary precision and strong bearing capacity. The linear velocity of the grinding wheel can be up to 60m/s (specially ordered).
3. With two-axis linkage feeding, the machine tool is equipped with worktable (Z axis) and wheel head(X axis) driven by AC servo motor and ball screws. With plastic-filming guideway being used and on the adoption of the closed multi-points lubrication, it features vibration absorbing and anti-friction as well as good precision maintenance.
4. The machine can be provided with various diamond dressers according to customers' needs, thus realizing precise dressing of complex grinding wheel surfaces and automatic compensation.
5. Equipped with active measuring device, the closed-loop control of grinding process is realized.
6. Adopting FANUC 0i-MD CNC system, the machine features on the menu type interface input and the control up to four axes (X, Z, U and W axes) so as to meet the requirements of grinding and dressing cycles.
7. The machine may be optionally equipped with CNC or hydraulic driven auto-tracing steady rest dedicated for processing of long and thin shaft parts.

The NCG, UNCG range of CNC cylindrical grinding machines covers a range of component sizes up to 5 metres long, 0.8 metre in diameter and up to a maximum component weight of 3000 kg. All the machines include the latest Fanuc,Siemens control and equipment packages
There are many options and configurations available, for example external, internal or universal grinding, C axis for grinding non-circular shapes eg polygons, cams etc and the there is also the possibility of multiple grinding heads with automatic B axis rotation.
All levels of automation and other personalised options are also available
NC, CNC & Universal Cylindrical Grinders
FORTUNE PACIFIC specializes in designing and manufacturing a wide range of grinding machines and accessories that are exported to over 50 countries around the world. FORTUNE PACIFIC was established in 1999 and has maintained consistently favorable customer feedback. 

These grinding machines can be either conventional or numerical controlled (i.e., NC, 2NC, CNC) utilizing Fanuc, Siemens, and Mitsubishi controls.

Easy and user-friendly operating systems eliminate the need for highly skilled engineers, resulting in lower operating and maintenance costs.
Better lubrication system with maximum wear resistance.
Higher precision, more rigidity, and the least possible noise.
Customizable machine body along with a programmable control system.
Able to meet mass production requirements with higher efficiency and accuracy.

including
Automated Grinding
CNC Universal Cylindrical Grinder
CNC CYLINDRICAL GRINDER (PLUNGE TYPE)
CNC CYLINDRICAL GRINDER (ANGULAR TYPE)
CNC TRAVERSE WHEELHEAD CYLINDRICAL GRINDER

A grinding machine, often shortened to grinder, is any of various power tools or machine tools used for grinding, which is a type of machining using an abrasive wheel as the cutting tool. Each grain of abrasive on the wheel's surface cuts a small chip from the workpiece via shear deformation.

Grinding is used to finish workpieces that must show high surface quality (e.g., low surface roughness) and high accuracy of shape and dimension. As the accuracy in dimensions in grinding is of the order of 0.000025 mm, in most applications it tends to be a finishing operation and removes comparatively little metal, about 0.25 to 0.50 mm depth. However, there are some roughing applications in which grinding removes high volumes of metal quite rapidly. Thus, grinding is a diverse field.

Overview
The grinding machine consists of a bed with a fixture to guide and hold the work piece, and a power-driven grinding wheel spinning at the required speed. The speed is determined by the wheel’s diameter and manufacturer’s rating. The grinding head can travel across a fixed work piece, or the work piece can be moved while the grind head stays in a fixed position.

Fine control of the grinding head or table position is possible using a vernier calibrated hand wheel, or using the features of numerical controls.

Grinding machines remove material from the work piece by abrasion, which can generate substantial amounts of heat. To cool the work piece so that it does not overheat and go outside its tolerance, grinding machines incorporate a coolant. The coolant also benefits the machinist as the heat generated may cause burns. In high-precision grinding machines (most cylindrical and surface grinders), the final grinding stages are usually set up so that they remove about 200 nm (less than 1/10000 in) per pass - this generates so little heat that even with no coolant, the temperature rise is negligible. Optional accessories
1. End face grinding;                              
2. Hydraulic steady rest: 78-98 or 80-115mm;
3. Grinding wheel automatic balancer;               
4. Wheel anti-collision and idle running elimination device;

The NCG630 CNC Cylindrical Grinding Machine is a precision workhorse for large-diameter shaft, roll, and bearing raceway production. Engineered for micron-level accuracy (0.001mm repeatability), it handles workpieces up to Φ630mm diameter x 2000mm length. Key specs include a heavy-duty cast iron bed, high-rigidity spindle with hydrodynamic bearings, and optional CBN grinding wheels. Core components are the CNC system (Siemens/Fanuc), servo-driven axes (X/Z), precision ball screws, and automatic wheel dressing. Ideal for aerospace crankshafts, energy sector turbine shafts, and automotive transmission components, this grinder boosts productivity with automated cycles, reduces scrap rates through exceptional stability, and offers long-term reliability with minimal vibration. Users praise its setup simplicity, low maintenance costs, and ability to tackle tough materials like hardened steel and ceramics.

Токарно-карусельный станок NCG630 с ЧПУ – высокоточный универсал для шлифовки валов, валков и подшипниковых обойм большого диаметра (до Φ630мм x 2000мм). Ключевые параметры: точность позиционирования 0.001мм, литая станина повышенной жесткости, шпиндель на гидродинамических подшипниках, опция кругов из CBN (кубический нитрид бора). Основа конструкции: система ЧПУ (Siemens/Fanuc), сервоприводы осей X/Z, прецизионные шарико-винтовые пары, автоматическая правка круга. Станок-труженик для аэрокосмической отрасли (коленвалы), энергетики (роторы турбин) и автопрома (трансмиссионные валы). Плюсы: высокая производительность в автоматическом цикле, минимальный брак благодаря виброустойчивости, надежность (малые затраты на ТО), простота наладки. Обрабатывает закаленную сталь, керамику.

La rectificadora cilíndrica CNC NCG630 es una solución robusta para piezas de gran diámetro como ejes, rodillos y pistas de rodamientos (hasta Φ630mm x 2000mm). Ofrece precisión micrométrica (0.001mm), bancada de fundición reforzada, husillo de alta capacidad con cojinetes hidrodinámicos y opción de muelas CBN. Componentes clave: control CNC (Siemens/Fanuc), ejes servoaccionados (X/Z), tornillos de bolas de precisión, y equipo automático de dresser. Esencial en aeroespacial (cigüeñales), energía (árboles de turbina) y automoción (componentes de caja de cambios). Beneficios: alto rendimiento con ciclos automáticos, mínimas rectificaciones gracias a estabilidad excepcional, fiabilidad probada con bajo mantenimiento, y fácil operación. Ideal para maquinado de aceros endurecidos y compuestos.

A retificadora cilíndrica CNC NCG630 é uma máquina de alta precisão para eixos, rolos e pistas de rolamentos de grande porte (até Φ630mm x 2000mm). Especificações-chave: repetibilidade de 0.001mm, base em ferro fundido rígido, fuso com mancais hidrodinâmicos e opcional de rebolo de CBN. Componentes principais: CNC (Siemens/Fanuc), eixos servo acionados (X/Z), fusos de esferas de precisão e dressador automático. Aplicações críticas em aeroespacial (virabrequins), setor energético (eixos de turbina) e automotivo (componentes de transmissão). Vantagens competitivas: produtividade elevada com ciclos automáticos, redução de retrabalho pela estabilidade, confiabilidade operacional com baixa manutenção e fácil setup. Excelente para materiais duros como aços temperados.

Mesin Gerinda Silinder CNC NCG630 adalah solusi presisi tinggi untuk grinding shaft, roll, dan race bearing diameter besar (kapasitas Φ630mm x 2000mm). Spesifikasi unggulan: akurasi 0.001mm, bed cast iron ekstra kaku, spindle bearing hidrodinamik, opsi roda gerinda CBN. Komponen inti: sistem CNC (Siemens/Fanuc), motor servo sumbu X/Z, ball screw presisi, sistem dresser otomatis. Aplikasi utama: komponen aerospace (crankshaft), energi (turbin shaft), otomotif (part transmisi). Keunggulan: produktivitas tinggi siklus otomatis, minim scrap berkat stabilitas luar biasa, kehandalan mesin dengan perawatan mudah, setting cepat. Efisien grinding material keras seperti baja temper dan keramik.

دستگاه سنگ زنی استوانه‌ای سی ان سی NCG630 راه‌حلی دقیق برای شفت‌ها، رولرها و رینگ‌های بلبرینگ با قطر بزرگ (تا Φ630mm x 2000mm) است. مشخصات کلیدی: دقت موقعیت‌یابی 0.001mm، بستر چدنی سنگین، اسپیندل با یاتاقان هیدرودینامیکی، امکان استفاده از سنگ CBN. اجزای اصلی: سیستم CNC (Siemens/Fanuc)، محورهای سروو X/Z، پیچ‌های ساچمه‌ای دقیق، سیستم اتوماتیک اصلاح سنگ. کاربردهای حیاتی در هوافضا (میل لنگ)، انرژی (محور توربین) و خودرو (قطعات گیربکس). مزایا: بهره‌وری بالا با سیکل‌های اتوماتیک، کاهش ضایعات به‌لطف پایداری عالی، قابلیت اطمینان بالا با نگهداری کم، تنظیمات آسان. مناسب برای مواد سخت مانند فولاد آب‌دیده.

Máy mài trụ CNC NCG630 là giải pháp chính xác cao cho trục, con lăn và vòng ổ bi đường kính lớn (tới Φ630mm x 2000mm). Thông số kỹ thuật: độ chính xác 0.001mm, băng máy gang cứng vững, trục chính ổ thủy động, tùy chọn đá mài CBN. Cấu thành chính: hệ điều khiển CNC (Siemens/Fanuc), trục servo (X/Z), vít me bi chính xác, hệ thống đá tự động. Ứng dụng quan trọng trong hàng không (trục khuỷu), năng lượng (trục tuabin), ô tô (chi tiết hộp số). Ưu điểm: năng suất cao với chu kỳ tự động, giảm phế phẩm nhờ độ ổn định vượt trội, độ tin cậy cao bảo trì thấp, thiết lập nhanh. Hiệu quả với vật liệu cứng như thép tôi.

เครื่องกลึงกลมซีเอ็นซี NCG630 เป็นเครื่องมืออเนกประสงค์ความแม่นยำสูง สำหรับชิ้นงานขนาดใหญ่ เช่น เพลา โรลเลอร์ และเรซแบริ่ง (รองรับเส้นผ่านศูนย์กลาง Φ630mm x 2000mm). ข้อมูลจำเพาะ: ความเที่ยงตรง 0.001mm, ฐานเครื่องเหล็กหล่อหนา, สปินเดิลแบบไฮโดรไดนามิก, 可以选择ซีบีเอ็นล้อ研磨。 องค์ประกอบหลัก: ระบบ CNC (Siemens/Fanuc), แกนเซอร์โว (X/Z), ลูกเลื่อนสกรู, ระบบลับคมอัตโนมัติ。 เหมาะสำหรับการบินอวกาศ (ข้อเหวี่ยง), พลังงาน (เพลากังหัน), ยานยนต์ (ชิ้นส่วนเกียร์)。 ข้อได้เปรียบ: ผลผลิตสูงด้วยรอบงานอัตโนมัติ, ลดของเสียด้วยเสถียรภาพสูง, ความน่าเชื่อถือยาวนานบำรุงรักษาน้อย, การตั้งค่าสะดวก。 ประสิทธิภาพสูงกับวัสดุแข็งเช่น เหล็กชุบแข็ง。

Mesin Pengisar Silinder CNC NCG630 ialah penyelesaian ketepatan tinggi untuk mengisar shaft, roller dan galas bebola diameter besar (kapasiti Φ630mm x 2000mm). Spesifikasi utama: ketepatan 0.001mm, bed besi tuang tegar, spindle galas hidrodinamik, pilihan roda pengisar CBN. Komponen teras: sistem CNC (Siemens/Fanuc), paksi servo (X/Z), skru bola ketepatan tinggi, sistem dressing automatik. Aplikasi kritikal dalam aeroangkasa (crankshaft), tenaga (turbin shaft), automotif (komponen transmisi). Kelebihan: produktiviti tinggi kitaran automatik, kurang kerosakan stabil, kebolehpercayaan mesin penyelenggaraan rendah, penyediaan mudah. Berkesan untuk bahan keras seperti keluli terluluhawa.

NCG630 CNC Silindir Taşlama Makinesi, hassas dış yüzey ve konik yüzey taşlama için endüstri standardıdır. Güçlü Siemens veya FANUC kontrol sistemi, 630mm maksimum taşlama çapı ve 2000mm maksimum iş parçası uzunluğu ile çeşitli şaftlar, silindirler, konik pimler ve bileşenler için idealdir. Otomotiv milleri, hidrolik çubuklar, rulman yatakları ve hassas kesici takım bileşenleri gibi kritik uygulamalarda üstün verimlilik ve mikron seviyesinde hassasiyet (0.001mm tekrarlanabilirlik) sunar. Sağlam yapısı, hassas lineer kızaklar, yüksek performanslı servo motorlar ve termal deformasyonu en aza indiren akıllı soğutma sistemiyle uzun süreli stabilite garantiler. "CNC taşlama makinesi", "silindirik taşlama", "yüksek hassasiyetli taşlama tezgahı", "konik taşlama çözümleri", "otomatik parça taşlama", "sıfır hata üretim" ve "düşük işletme maliyeti" arayanlar için vazgeçilmezdir. Dayanıklı ve güvenilir bu makine, seri üretimde mükemmel yüzey kalitesi (Ra 0.1μm) ve tutarlılık sağlar.
La rectifieuse cylindrique CNC NCG630 est la solution ultime pour le meulage de précision extérieur et conique. Dotée d'un système de commande Siemens ou FANUC robuste, elle gère des diamètres de meulage jusqu'à 630mm et des longueurs de pièce jusqu'à 2000mm. Idéale pour les arbres, les cylindres hydrauliques, les manetons, les bagues de roulement et les outils de coupe, elle excelle dans l'automobile, l'aérospatiale, la fabrication de moules et l'industrie générale. Bénéficiez d'une "précision micrométrique" (répétabilité 0.001mm), d'une "fiabilité industrielle" et d'une "productivité maximale". Sa structure rigide, les glissières prismatiques de précision, le système de refroidissement optimisé contre les déformations thermiques et les servomoteurs haute performance garantissent une "qualité de surface Ra 0.1μm" constante et une "longévité exceptionnelle". Découvrez la "rectifieuse CNC haut rendement", "machine à rectifier les surfaces cylindriques et coniques", ou "centre de rectification précis" parfait pour la "production en série exigeante" et la "réduction des coûts d'usinage". Une "rectifieuse fiable" pour des résultats impeccables.
Die NCG630 CNC-Rundschleifmaschine ist die erste Wahl für präzises Außenrund- und Kegelschleifen. Mit leistungsstarker Siemens- oder FANUC-Steuerung, einer maximalen Schleifdurchmesser von 630mm und einer maximalen Werkstücklänge von 2000mm ist sie perfekt für Wellen, Zylinder, Kegelstifte und Präzisionsteile. Sie glänzt in der Automobilindustrie (Kurbelwellen, Nockenwellen), im Maschinenbau (Hydraulikstangen), bei Wälzlagern und im Werkzeugbau. Erzielen Sie höchste "Grundgenauigkeit" (Wiederholgenauigkeit 0.001mm), "Oberflächengüte" (Ra 0.1μm) und "Prozesssicherheit". Das massive Maschinengestell, Präzisionsführungen, ein thermokompensiertes Kühlmittelmanagement und Hochleistungs-Servomotoren gewährleisten "lange Standzeiten" und "minimale Stillstandszeiten". Optimieren Sie Ihre Produktion mit dieser "CNC-Schleifmaschine für komplexe Konturen", einer "hochentlasteten Rundschleifmaschine" oder einem "Schleifzentrum für Serienfertigung". Perfekt für "hochpräzises Kegelschleifen", "effizientes Außenschleifen" und die "wirtschaftliche Fertigung präziser Rundteile". Ein zuverlässiger Partner für "turbulente Fertigung".
De NCG630 CNC-cilinderglijmachine is dé totaaloplossing voor precisie cilindrisch en conisch slijpen. Met krachtige Siemens- of FANUC-besturing, een maximaal slijpdiameter van 630mm en een maximale werkstuklengte van 2000mm is hij ideaal voor assen, cilinders, conische pennen en kritieke componenten. Onmisbaar in de auto-industrie, lucht- en ruimtevaart, gereedschapbouw en algemene maakindustrie. Bereik superieure "maaknauwkeurigheid" (herhaalbaarheid 0.001mm), "oppervlakteruwheid Ra 0.1μm" en "procesbetrouwbaarheid". Het robuuste frame, precisierailgeleidingen, een slim koelsysteem tegen warmtevervorming en hoogwaardige servomotoren garanderen "stabiliteit op lange termijn" en "maximale beschikbaarheid". Deze "CNC glijmachine voor productie", "cilinderglijcentrum" of "precisie rondslijpmachine" is perfect voor "complexe conische slijpwerkzaamheden", "efficiënt cilindrisch slijpen" en "kosteneffectieve serieproductie". Een "betrouwbare slijper" voor de hoogste kwaliteitseisen.
NCG630 CNC Szlifierka do Wałków to gwarancja najwyższej precyzji w szlifowaniu zewnętrznym powierzchni cylindrycznych i stożkowych. Wyposażona w system sterowania Siemens lub FANUC, obsługuje detale o średnicy do 630mm i długości do 2000mm. Idealna do wałów, cylindrów hydraulicznych, czopów, łożysk tocznych i precyzyjnych elementów narzędziowych. Doskonale sprawdza się w motoryzacji, lotnictwie, produkcji form i przemyśle maszynowym. Osiągnij "mikronową dokładność" (powtarzalność 0.001mm), "doskonałą jakość powierzchni Ra 0.1μm" i "bezawaryjną pracę". Solidna konstrukcja odlewnicza, precyzyjne prowadnice, system chłodzenia minimalizujący odkształcenia termiczne i wysokowydajne serwonapędy zapewniają "długotrwałą stabilność" i "maksymalną wydajność". Wybierz "szlifierkę CNC do produkcji seryjnej", "centrum do szlifowania wałków" lub "precyzyjną szlifierkę obwiedniową" do "skutecznego szlifowania stożków", "wydajnego szlifowania zewnętrznego" i "ekonomicznej produkcji precyzyjnych części obrotowych". "Niezawodna obrabiarka" dla wymagających zastosowań.
Mașina de rectificat cilindrică CNC NCG630 este soluția supremă pentru rectificarea de precizie exterioară și conică. Cu sistem de comandă Siemens sau FANUC, rectifică piese cu diametru maxim de 630mm și lungime maximă de 2000mm. Ideală pentru arbori, cilindri, pini conici și componente critice în automotive, aerospațial, fabricarea sculelor și industria generală. Oferă "precizie micronică" (repetabilitate 0.001mm), "calitate superioară a suprafeței Ra 0.1μm" și "fiabilitate de proces". Construcția robustă, ghidaje de precizie, sistem inteligent de răcire pentru compensarea deformațiilor termice și servomotoare performante asigură "stabilitate pe termen lung" și "productivitate maximă". Această "mașină CNC de rectificat pentru producție", "centru de rectificat cilindric" sau "mașină de precizie pentru rectificat exterior" este perfectă pentru "rectificarea eficientă a conurilor", "rectificare cilindrică rapidă" și "producția economică de piese rotunde de precizie". O "rectifie de încredere" pentru rezultate impecabile.
A máquina de retificar cilíndrica CNC NCG630 é a solução definitiva para retificação externa e cônica de alta precisão. Equipada com sistema de controle Siemens ou FANUC, processa diâmetros de até 630mm e comprimentos de peça de até 2000mm. Perfeita para eixos, cilindros hidráulicos, pinos cônicos e componentes de precisão, essencial nos setores automotivo, aeroespacial, moldes e metalmecânica. Oferece "precisão micrônica" (repetibilidade 0.001mm), "rugosidade superficial Ra 0.1μm" e "confiabilidade operacional". A estrutura robusta, guias lineares de precisão, sistema de refrigeração inteligente contra deformação térmica e servomotores de alto desempenho garantem "estabilidade duradoura" e "produtividade máxima". Esta "retífica CNC para produção", "centro de retificação cilíndrica" ou "máquina de retificar externa de alta precisão" é ideal para "retificação cônica eficiente", "retificação cilíndrica rápida" e "fabricação econômica de peças rotativas precisas". Uma "retífica confiável" para resultados superiores.
Ang NCG630 CNC Cylindrical Grinding Machine ay ang pangunahing solusyon para sa tumpak na panlabas at kono na paggiling. Gamit ang malakas na Siemens o FANUC control system, kayang hawakan ang hanggang 630mm maximum grinding diameter at 2000mm maximum workpiece length. Perpekto para sa mga shaft, cylinder, taper pin, at kritikal na komponent sa automotive, aerospace, mold making, at pangkalahatang industriya. Makakamit ng "micro-level na katumpakan" (0.001mm repeatability), "mahusay na surface finish na Ra 0.1μm", at "mataas na kahusayan". Ang matibay na istruktura, precision linear guides, matalinong cooling system laban sa thermal deformation, at high-performance servo motors ay nagsisiguro ng "pangmatagalang katatagan" at "pinakamataas na pagiging maaasahan". Ang "CNC grinding machine para sa produksyon", "cylindrical grinding center", o "precision external grinder" na ito ay perpekto para sa "mabisang taper grinding", "mabilis na cylindrical grinding", at "cost-effective na paggawa ng mga de-kalidad na piyesa". Isang "maaaasahang makina" para sa pambihirang resulta.
La rettificatrice cilindrica CNC NCG630 è la soluzione ideale per la rettifica esterna e conica di precisione. Dotata di un robusto sistema di controllo Siemens o FANUC, lavora pezzi con diametro massimo di 630mm e lunghezza massima di 2000mm. Perfetta per alberi, cilindri, perni conici e componenti di precisione nei settori automotive, aerospaziale, stampi e meccanica generale. Offre "precisione micronica" (ripetibilità 0.001mm), "finitura superficiale Ra 0.1μm" e "affidabilità operativa". La struttura portante rigida, le guide lineari di precisione, il sistema di raffreddamento intelligente contro le deformazioni termiche e i servomotori ad alte prestazioni garantiscono "stabilità nel tempo" e "massima produttività". Questa "rettificatrice CNC per produzione", "centro di rettifica cilindrica" o "rettificatrice esterna di precisione" è ottimale per "rettifica conica efficiente", "rettifica cilindrica rapida" e "produzione economica di componenti rotanti precisi". Una "macchina affidabile" per lavorazioni di alta qualità.
ماكينة التجليخ الأسطواني CNC من طراز NCG630 هي الحل الأمير للتجليخ الدقيق الخارجي والمخروطي. مزودة بنظام تحكم قوي من سيمنز أو فانوك، تتعامل مع أقطار تجليخ تصل إلى 630 مم وأطوال مشغولات تصل إلى 2000 مم. مثالية للأعمدة والأسطوانات والدبابيس المخروطية والمكونات الدقيقة في صناعات السيارات والفضاء وصناعة القوالب والهندسة العامة. توفر "دقة ميكرونية" (تكرارية 0.001 مم)، "جودة سطح فائقة Ra 0.1 ميكرومتر"، و"موثوقية تشغيلية". الهيكل القوي، المسارات الخطية الدقيقة، نظام تبريد ذكي لمقاومة التشوه الحراري، وسيرفوموتورات عالية الأداء تضمن "استقرار طويل الأمد" و"أقصى إنتاجية". هذه "ماكينة تجليخ CNC للإنتاج"، "مركز تجليخ أسطواني"، أو "ماكينة تجليخ خارجي دقيقة" مثالية لـ"تجليخ مخروطي فعال"، "تجليخ أسطواني سريع"، و"تصنيع اقتصادي لمشغولات دوارة دقيقة". "آلة تجليخ موثوقة" لنتائج استثنائية.

NCG630 precíziós CNC hengercsiszoló gépeink a legigényesebb ipari feladatokra készültek. 630 mm-es maximális csiszolási átmérővel, kiváló merev felépítéssel és FANUC vezérléssel rendelkeznek. Automata mérőrendszer, igény szerint porfelhőriasztó vagy automata betöltő rendszer biztosítja a folyamatos, magas minőségű gyártást. Kulcsfontosságú alkalmazási területek: tengelyek, csapágygyűrűk, szerszámok és repülőgép-alkatrészek gyártása. Előnyei: kivételes geometriai pontosság (±0,001 mm), robusztus konstrukció hosszú élettartamra, felhasználóbarát interfész és alacsony karbantartási igény. Fő komponensek: magas merevségű öntöttvas alap, precíziós lineáris vezetékek, digitális szervó meghajtás, magas frekvenciás csiszolóorsó és integrált hűtőfolyadék-rendszer. A gép kiemelkedő megbízhatósága és automatizálási lehetőségei ideális megoldást kínálnak nagy sorozatú gyártáshoz és kemény anyagok feldolgozásához.

Το CNC κυλινδρικό μηχάνημα λείανσης NCG630 είναι μηχανή γερμανικού σχεδιασμού για απαιτητικές βιομηχανικές εφαρμογές. Με μέγιστη διάμετρο λείανσης 630 mm, υψηλή ακαμψία και σύγχρονο σύστημα ελέγχου FANUC, εξασφαλίζει άψογη ακρίβεια (±0.001 mm). Βασικά χαρακτηριστικά: αυτόματο σύστημα μέτρησης, συσκευασία σε σκόνη ή αυτόματο σύστημα φόρτωσης για αδιάλειπτη λειτουργία. Ιδανικό για κατασκευή αξόνων, ρουλεμάν, εργαλείων και εξαρτημάτων αεροσκαφών. Πλεονεκτήματα: άριστη σταθερότητα, χαμηλό κόστος συντήρησης, φιλικό περιβάλλον χρήστη και υψηλή παραγωγικότητα. Κύρια στοιχεία: χυτοσιδήρενη βάση υψηλής ακαμψίας, γραμμικοί οδηγοί ακριβείας, ψηφιακά σερβοκινητήρια, ακριβές ατράκτο και ολοκληρωμένο σύστημα ψυκτικού. Η ανθεκτικότητα και οι δυνατότητες αυτοματοποίησης το καθιστούν ιδανικό για μαζική παραγωγή και επεξεργασία σκληρών υλικών.

NCG630 je špičková CNC bruska na válcové plochy určená pro přesné obrábění v náročných průmyslových podmínkách. S maximálním brusným průměrem 630 mm, robustní konstrukcí a řídicím systémem FANUC zaručuje vynikající přesnost (±0.001 mm). Nabízí automatický měřicí systém, volitelně mlhový požární poplach nebo automatický nakladač pro nepřetržitý provod. Klíčová použití: výroba hřídelí, ložiskových kroužků, nástrojů a leteckých komponentů. Výhody: vynikající geometrická přesnost, dlouhá životnost, nízké náklady na údržbu a intuitivní ovládání. Hlavní komponenty: vysoce tuhá litinová základna, přesné lineární vedení, digitální servopohony, vysoce přesný brusný vřetenový systém a integrovaný chladicí systém. Spolehlivost stroje a možnosti automatizace jsou ideální pro velkosériovou výrobu a obtížně obrobitelné materiály.

NCG630 е високоточни CNC цилиндрични шлайфмашини, проектирани за най-трудните индустриални задачи. С максимален шлайфов диаметър 630 mm, изключителна твърдост и управление FANUC, гарантират безупречна точност (±0.001 mm). Ключови характеристики: автоматична измервателна система, прахова пожарна сигнализация или автоматична система за зареждане за непрекъснато производство. Идеални за производство на валове, лагерни пръстени, инструменти и авиационни компоненти. Предимства: изключителна стабилност, ниски разходи за поддръжка, приятелски интерфейс и висока производителност. Основни компоненти: високо твърда чугунена основа, прецизни линейни водачи, дигитални серво задвижвания, високочестотна шлайфовална шпиндела и интегрирана охлаждаща система. Надеждността и възможностите за автоматизация го правят идеален за масово производство и обработка на твърди материали.

NCG630 су високо прецизне CNC цилиндричне брусилице за захтевне индустријске примене. Са максималним пречником брушења од 630 mm, робусном конструкцијом и FANUC контролним системом, обезбеђују изузетну тачност (±0.001 mm). Кључне карактеристике: аутоматски мерни систем, опционално прашни детектор пламена или аутоматски утоваривач за континуирано радње. Идеалне за производњу осовина, лежајних прстенова, алата и авио компоненти. Предности: изванредна геометријска прецизност, дуг век трајања, ниски трошкови одржавања и пријатељско корисничко окружење. Главни компоненти: високо крута ливена основа, прецизни линеарни водичи, дигитални серво погони, високофреквентни шпиндл за брушење и интегрисани систем за хлађење. Поузданост и могућности аутоматизације чине га идеалним за велике серије и обраду тврдих материјала.

NCG630 sú vysoko presné CNC valcové brúsky navrhnuté pre náročné priemyselné aplikácie. S maximálnym brúsnym priemerom 630 mm, robustnou konštrukciou a riadiacim systémom FANUC zaisťujú vynikajúcu presnosť (±0.001 mm). Kľúčové vlastnosti: automatický merací systém, voliteľne prachové hlásiče požiaru alebo automatický nakladač pre nepretržitú prevádzku. Ideálne pre výrobu hriadeľov, ložiskových krúžkov, nástrojov a leteckých komponentov. Výhody: vynikajúca geometrická presnosť, dlhá životnosť, nízke náklady na údržbu a intuitívne ovládanie. Hlavné komponenty: vysoko tuhá liatinová základňa, presné lineárne vedenie, digitálne servopohony, vysoko rýchlostný brúsny vretenový systém a integrovaný chladiaci systém. Spoľahlivosť a automatizačné možnosti sú ideálne pre vekosériovú výrobu a spracovanie tvrdých materiálov.

NCG630 su visokoprecizne CNC cilindrične brusilice za zahtjevne industrijske primjene. S maksimalnim promjerom brušenja od 630 mm, robusnom konstrukcijom i FANUC upravljačkim sustavom osiguravaju izvrsnu točnost (±0.001 mm). Ključne karakteristike: automatski mjerni sustav, opcijno detektor dima požara ili automatski utovarivač za kontinuirani rad. Idealne za proizvodnju vratila, ležajnih prstenova, alata i zrakoplovnih komponenti. Prednosti: izvrsna geometrijska preciznost, dug vijek trajanja, niski troškovi održavanja i jednostavno sučelje. Glavne komponente: visoko kruti lijevani temeljac, precizni linearni vodilici, digitalni servopogoni, visokofrekventno brusno vreteno i integrirani rashladni sustav. Pouzdanost i mogućnosti automatizacije čine ga idealnim za velike serije i obradu tvrdih materijala.

NCG630 so visoko natančni CNC valjni brusilniki, zasnovani za zahtevne industrijske aplikacije. Z maksimalnim brusnim premerom 630 mm, robustno konstrukcijo in krmilnikom FANUC zagotavljajo izjemno natančnost (±0.001 mm). Ključne lastnosti: avtomatski merilni sistem, po želji detektor dima ali avtomatski nakladalnik za neprekinjeno delovanje. Idealni za izdelavo gredi, ležajnih obročev, orodij in letalskih komponent. Prednosti: izjemna geometrijska natančnost, dolga življenjska doba, nizki stroški vzdrževanja in uporabniško prijazno vmesnik. Glavne komponente: visoko tog temelj iz litega železa, natančni linearni vodili, digitalni servo pogoni, visokofrekvenčni brusni vreten in integriran hladilni sistem. Zanesljivost in možnosti avtomatizacije so idealne za množično proizvodnjo in obdelavo trdih materialov.

NCG630 — високоточні CNC круглошліфувальні верстати для вимогливих промислових завдань. З максимальним діаметром шліфування 630 мм, міцною конструкцією та системою керування FANUC забезпечують високу точність (±0.001 мм). Ключові характеристики: автоматична вимірювальна система, опціонально пиловий датчик пожежі або автоматичний завантажувач для безперервної роботи. Ідеальні для виробництва валів, підшипникових кілець, інструментів та авіакомпонентів. Переваги: висока геометрична точність, довговічність, низькі витрати на обслуговування та зручний інтерфейс. Основні компоненти: високожорстка чавунна станина, прецизійні лінійні напрямні, цифрові сервоприводи, високообертове шліфувальне шпинделе та інтегрована система охолодження. Надійність та можливості автоматизації роблять його ідеальним для масового виробництва та обробки твердих матеріалів.